疏[Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ ?疎]shūⅠ ? ? (疏通) dredge (a river, etc.) ? (疏忽) neglect: ~ 于職守 negligent of one's duties ? (分散; 使從密變稀) disperse; scatter: 仗義 ~ 財(cái) be generous in aiding needy people Ⅱ ? ? (事物之間距離遠(yuǎn); 事物的部分之間空隙大) thin; sparse; scattered: 幾點(diǎn) ~ 星 a few scattered stars; ~ 林 sparse woods; ~ ~ 的幾根胡子 a sparse beard; 河邊 ~ ~ 落落有幾棵柳樹。 The river was sparsely lined with willow trees. ? (關(guān)系遠(yuǎn); 不親近) (of family or social relations) distant: 不分親 ~ regardless of relationship (family or social) ? (不熟悉) not familiar with: 人地生 ~ be unfamiliar with the place and the people; be a complete stranger ? (空虛) scanty: 才 ~ 學(xué)淺 have little talent and less learning; 志大才 ~ have great ambition but little talent Ⅲ ? ? (封建時(shí)代臣下向君主分條陳述事情的文字) memorial to the throne ? (古書的比“注”更詳細(xì)的注解) commentary ? (姓氏) a surname: ~ 廣 Shu Guang ◆疏不間親 A merest acquaintance should not say anything to estrange sb. from one who is dear to him.; An acquaintance may not sow discord among intimate friends.; Blood is thicker than water.; Nothing can separate relations.; Persons of the same family are closer to one another than to others.; Relatives are favoured [chosen] over outsiders.; 疏財(cái)仗義 disburse money in public cause; be indifferent to wealth but concerned about virtue; distribute wealth and act righteously; 疏導(dǎo) dredge; persuasion; 疏放 [書] unbridled; wanton; not constrained to conventional style, form, etc.; 疏果 {農(nóng)} fruit thinning; prethin; 疏忽 carelessness; negligence; oversight; 疏花 {農(nóng)} flower thinning; 疏剪 thin out (leaves); 疏解 defibering; 疏浚 dredge; sweep; scouring; 疏開 {軍} extend; disperse; deploy; 疏闊 [書] careless; not well-conceived; unrealistic; impracticable; part for a long time; 疏懶 careless and lazy; slothful; indolent; 疏漏 careless omission; oversight; slip; 疏落 sparse; scattered; 疏密 density; spacing; 疏苗 thin out (young plants); 疏散 sparse; scattered; dispersed; dispersion; 疏失 careless mistake; remissness; 疏松 loose; puff; loosen; 疏通 dredge; mediate between two parties; 疏通渠道 dredge the channel; 疏遠(yuǎn) drift apart; not in close touch; keep at a distance; become estranged 疏shuepistles in parallel prose;or subcommentaries 疏shūcourse; dredge; expel; relieve |