| 釋義 |
百無一失bǎi wú yī shīcannot possibly go wrong;no danger of anything going wrong; no risk at all;win every encounter; not a failure out of a hundred trials; perfectly safe; surefire
? 使敵人無隙可乘，作戰(zhàn)則～！(杜鵬程《保衛(wèi)延安》437)…don’t give the enemy a single opening,so that we can win every encounter! 百無一失bǎi wù yī shī形容絕對不會發(fā)生什么差錯。no risk at all, no danger of anything going wrong, win every encounter, surefire, perfect safe
百無一失bǎi wǔ yī shī失：失誤，差錯。形容絕對有把握，不會出差錯。surefire, a sure success, absolutely certain, absolutely sure |