| 釋義 |
目不識(shí)丁mù bù shí dīngbe totally illiterate;cannot read or write; not know one’s ABC (/a single word/a B from a broomstick) ? 說起人民大眾來,界限寬泛得很,其中包括著各式各樣的人,但即使“~”的文盲,由我看來,其實(shí)也并不如讀書人所推想的那么愚蠢。(《魯迅選集》Ⅳ—94) The term “masses” has a wide connotation,including all sorts and conditions of men,but to my mind even those illiterates who cannot read a word are not such fools as scholars think. 目不識(shí)丁mu bu shi dingnot know one's ABC 目不識(shí)丁mù bù shí dīnɡ一個(gè)字都不認(rèn)識(shí)。not know one’s ABC, unable to fell one word from another, not to know B from A battledore, be totally illiterate |