| 釋義 |
秋風(fēng)掃落葉qiū fēng sǎo luò yèthe autumn wind sweeping the fallen leaves—carry everything before one;sweep away the rotten things (i. e.,corrupt ideas,evil customs,etc.)with a great momentum ? 對(duì)待個(gè)人主義要象~一樣,對(duì)待敵人要象嚴(yán)冬一樣殘酷無情。(《雷鋒日記》) Sweep away your individualism as the chilly autumn wind does the withered leaves,and act against your enemy as coldly as winter. 秋風(fēng)掃落葉qiu feng sao luo yethe autumn wind sweeping away fallen leaves—carry everything before one 秋風(fēng)掃落葉the autumn wind blows away fallen leaves—a powerful force makes a clean sweep of things rotten or decayed 秋風(fēng)掃落葉qiū fēnɡ sǎo luò yè比喻強(qiáng)大的力量迅速而容易地摧毀那些腐朽的東西。carry everything before one, sweep away the rotten things with a great momentum |