| 釋義 |
臉（臉）liǎn ? （面孔） face; countenance: 圓 ～ a round face
? （某些物體的前部） front: 鞋 ～ 兒 the front of a shoe
? (情面； 面子) feelings; sensibilities; face: 賞 ～ honour one by accepting invitation, etc.; show due respect for sb.'s feelings; 丟 ～ lose face; 撕破 ～ cast aside all considerations of face; not spare sb.'s sensibilities
? （面部表情） facial expressions: 笑 ～ a smiling face; 耍鬼 ～ make grimaces [faces]; make a face
◆臉蛋兒 cheeks; face; 臉紅 blush with shame; blush; coulor up; flush with anger; get excited; get worked up; 臉紅脖子粗 One's face turned crimson [red] with anger.; be red to the tip of one's ears; blue in the face; flush with agitation [fury]; get red in the face from anger or excitement; red in the face and fuming; turn red in the gills; with one's face red and neck swollen; 臉面 face; self-respect; sb.'s feelings; 臉盤兒 the cast of one's face; 臉盆 washbasin; washbowl; 臉皮 face; cheek; 臉譜types of facial makeup in operas; 臉軟 having too much consideration for sb.'s feelings; 臉色 complexion; look; facial expression; face; expression; visage; countenance; puss; 臉上無光make sb. lose face; lose face; One's face is out of countenance — losing prestige.; 臉型 feature |