| 釋義 |
舍己救人shě jǐ jiù rénrisk one’s life for another(/others); sacrifice oneself in rescuing others;sacrifice one’s life to save sb else
? 這戲雖跟往常的不一樣，可也還是寫一個出色的女子，她的～的性格感動了我，使我不能不寫。(田漢《關漢卿》38) Now,although this one I am writing is somewhat different from my previous plays,it’s none the less about a woman—a most unusual woman,one who is willing to sacrifice herself to save another,whose sterling qualities have moved me so deeply that I felt an inner urge to present her in a drama. 舍己救人shě jǐ jiù rén舍：放棄；不惜犧牲自己的生命去拯救別人。give up one’s own views and follow others, sacrifice oneself to save sb. else |