落實(shí)?implement; carry out; fulfil; put into effect; translate (an agreement etc) into reality
?practicable; workable
?fix or determine;ascertain; make sure
?feel at ease （口語(yǔ)）生產(chǎn)計(jì)劃必須～。Production plans must be practicable./交貨時(shí)間還沒(méi)有～。The date of delivery hasn’t been fixed yet./項(xiàng)目的資金已全部～。The funding for the project has been secured (or guaranteed)./飛機(jī)票買(mǎi)好了，他心里就～了。He felt at ease once the air ticket had been booked./把各項(xiàng)政策落到實(shí)處。Truly put all policies into effect./采取措施～承諾take steps to deliver on the commitments made by…/把任務(wù)～到每個(gè)基層fulfil a task down to every grassroot organization/去上海的人數(shù)要～一下make sure how many are going to Shanghai/心里總是不～just can’t set one’s mind at ease /落在實(shí)處put sth on a firm footing /～訪問(wèn)成果 translate into reality the common understanding reached during the visit; build on the success of the visit; take follow-up steps after the successful visit/～計(jì)劃implement(or carry out)a plan/～此次會(huì)議成果implement the outcomes of this conference/～各項(xiàng)措施carry out relevant measures/～千年發(fā)展目標(biāo)strive to meet the Millennium Development Goals/～政策implement a policy/～措施decide on the measures to be taken/～責(zé)任ascertain the responsibilities for each |