| 釋義 |
訛 訛、譌 é 【名】 (形聲。從言,化聲。字本作“譌”。本義:謠言) 同本義〖rumor〗 譌,偽言也?!墩f(shuō)文》 字亦作“訛” 民之訛言?!对?shī)·小雅·沔水》 訛言大水至?!稘h書·成帝紀(jì)》 又如:訛言(謠言) 差錯(cuò)〖error〗。如:訛舛(差錯(cuò);謬誤);訛闕(錯(cuò)誤殘缺);訛頭(過(guò)失,污點(diǎn),把柄);訛替(錯(cuò)誤)
訛 訛 é 【動(dòng)】 訛詐〖black-mail〗。如:訛人(訛詐人);訛頭(訛詐的錢財(cái)) 改變;感化〖change;move〗 或降于阿,或飲于池,或?qū)嫽蛴灐!对?shī)·小雅·無(wú)羊》 變化〖change〗 式訛爾心?!对?shī)·小雅·節(jié)南山》 歲月遷訛,斯風(fēng)漸篤?!锻ㄖ尽?br>不正確的〖incorrect〗 平秩南訛?!稌虻洹?br>又如:訛音
訛傳 échuán 〖misrepresentation;unfounderrumor〗與事實(shí)、事件等不相符的傳聞 訛奪 éduó 〖missingcharacterintext〗錯(cuò)誤脫漏。也說(shuō)“訛脫” 訛謬 émiù 〖error〗差錯(cuò)謬誤 致學(xué)者訛以承訛,謬以襲謬?!觥额}書學(xué)纂要后》 訛騙 épiàn 〖blackmailandbamboozle〗帶有威脅性的欺騙 訛人 érén 〖bluffsb.〗借故誣賴敲詐他人 訛索 ésuǒ 〖defraud〗托詞強(qiáng)行索要;敲詐侵奪 訛誤 éwù 〖errorintext〗字句上的疏漏差誤 訛言 éyán 〖rumor〗傳布的流言;假話 民之訛言,寧莫之懲?!对?shī)·小雅·沔水》 如此訛言,根據(jù)何在 訛詐 ézhà 〖extort〗∶借端敲詐,用威脅的手段索要財(cái)物 訛詐錢財(cái) 〖blackmail〗∶威脅恫嚇 核訛詐 力圖騙取或訛詐你 訛字 ézì 〖wrongwordsinatext〗錯(cuò)誤的字 |