年代:唐代詩人????作者:王維 ←上一篇:九月九日憶山東兄弟 ????下一篇:紅豆 →
詩詞簡介:? ? ? 此詩作年不詳,送別之人亦不詳。詩中不寫送別時情景和場面,即寫送別歸來閉門。后二句卻又想念友人,問他明年春草綠時歸不歸,表明實不愿友人離別,深厚的友情在字里行間流露出來。語言平淡,感情真摯。
《山中送別》
[唐]· 王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。
《 shān zhōnɡ sònɡ bié 》?
《 山? ?中? ? 送? ?別? 》?
[ tánɡ ] ·? ?wánɡ wéi?
[ 唐? ?] ·? ?王? ?維??
shān zhōnɡ xiānɡ sònɡ bà , rì mù yǎn chái fēi 。?
山? ?中? ? 相? ? 送? ?罷 , 日 暮 掩? 柴? ?扉? 。?
chūn cǎo nián nián lǜ , wánɡ sūn ɡuī bu ɡuī 。?
春? ?草? 年? ?年? ?綠 , 王? ?孫? 歸? 不 歸? 。?
?
《山中送別》
[唐]· 王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。
?
? ? ? 這首“送別”詩前兩句敘事,后兩句抒情,寫得極有層次。
? ? ?“山中相送罷,日暮掩柴扉?!眲倓偹妥吡丝腿耍焐砹?,掩上了樹枝編成的柵門。王維在山水詩的創(chuàng)作上是開一代風氣的人物。山水在謝靈運以前只是作為背景出現(xiàn),謝的詩刻畫景物力求逼真細致,但過于雕琢堆砌,到王維的手中,山水詩才出現(xiàn)新的面貌。王維的山水詩力求勾勒一幅畫面,表現(xiàn)出一種意境,給人一種渾然一體的感覺。“日暮掩柴扉”一句只有五個字,就勾勒出一幅鮮明生動的圖畫,給人新鮮的感受,讓人感到詩中有畫?!澳骸奔赛c明時間,又為畫面涂上了色彩; “掩”是詩人的動作,為畫面增添了生氣。
? ? ? “春草年年綠,王孫歸不歸?!焙蠖涫闱?,實際上是詩人“掩柴扉”時的心理活動。剛剛送別了客人,就想到明年能否再來,告別時依依惜別的情景可以想見,情思之深滲透字里行間。
? ?一首二十幾個字的“五絕”,既有送別的地點、時間,又有客走后主人的行動和心理活動,把這一切組合在一起,渾然一體,可以說天衣無縫。
? ? ? ?王維的藝術修養(yǎng)是很高的,用字尤為準確,無不恰到好處。這首詩的第三句“春草年年綠”中的“綠”字,意象飛動,堪稱圣手妙筆。
? ? ?前人有稱絕句為“截句”的,以為絕句乃截律詩而得,這是一種誤會。不過,如就絕句獨特的藝術表現(xiàn)手段而論,那倒確乎可以稱為“截句”,如王維《山中送別》寫送別情事,就可以說是“截”去了事件的主體而保留了一個尾聲。
? ? ? ??
? ? ?詩篇一開始就是“送罷”,這種寫法在送別詩中是少見的。似乎正是因為話別、惜別的場面在詩中已寫得太多,詩人干脆割棄了這樣的場面。不過,“山中相送”四字還是大可玩味的?!吧街小北九c世隔絕,所與游息者,必屬親知。相契極深,一朝離去,必有不得已的理由,又使得居者感到格外的難堪。這一層感觸是不為知者道,難與俗人言的。避開不說,只言“送罷”自佳。
? ?
? ? ?山路崎嶇縈紆,彼此依依難舍,送一程又一程。行人明發(fā),而送罷歸來,天色已晚。所以“日暮掩柴扉”與上句雖然跳越了一段時間,倒也合乎情理。日暮閉扉,原屬常事,天天如此,有什么好寫?寫出來卻有一種不同尋俗的意味。蓋隱居山中的人對世俗本持關門態(tài)度,唯有同儕來訪,方得灑掃三徑,敞開蓬門以迎。而今,常登門造訪的人卻離此遠去了?!叭漳貉诓耢椤薄獜拇艘酝?,怕是“門雖設而常關”了。這句初讀平常,反復含詠,頗有興味。
? ? ? ? ?詩的后二句是一問:“春草明年綠,王孫歸不歸?”從《楚辭·招隱士》“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”化出,“王孫”指游子、行人。這一問似乎突如其來。揆之情理,這樣的問題應是送別分手的致語,置之送罷歸來之后,是逆挽。這山中送別,大約發(fā)生在春芳衰歇的時節(jié),所以詩人致語道:春草還會如期再綠,而行人歸來是否有期?即使行者回答是肯定的,送者日暮掩扉之后,仍覺忽忽心未穩(wěn)?!按翰菝髂昃G,王孫歸不歸”,也可以說是他下意識地發(fā)出的疑問。不言惜別,而其情自深。
? ? ? ? 王維喜歡在短小的五絕中設問,如《相思》、《雜詩》、《孟城坳》及此詩,均為顯例。這可說是一種“啟發(fā)式”的寫法,對于豐富五絕這種最小詩體的詩意很有效。而將送別致語用逆挽方式放到詩末表出,取得深長的意趣,則是此詩的特點。
? ? ? ?這是一首送別佳作。與一般送別詩不同的是,它并未刻畫離亭餞別執(zhí)手相看依依不舍的場景,而是別出心裁地選取了別后的一個場面。
? ? “山中相送罷,日暮掩柴扉。” 送別友人后,詩人一個人慢慢地回到住處。時已近暮,詩人回到家里,輕輕地關上柴門。這兩句平淡如白話,但看似平淡的字里行間卻隱含著洶涌的感情。有過送別經(jīng)驗的人往往都知道,送別最“黯然銷魂”的那一刻,并不是離人動身,看著離人漸行漸遠的那一刻,而往往是送別歸來的那一刻,感覺離人似乎還在身邊,而其實 “他”卻已然遠去,那種孤寂與失落,遠勝送別之即的傷感。王維正是以詩人敏感的心捕捉到這種感受并用一個簡單的動作 “掩柴扉”加以表現(xiàn),從中看出詩人別后的落寞與黯然。詩中交代送別歸來正是“日暮”時分,夕陽西下,暮色襲來,令詩人又添幾分傷感。在這里,寫景又有效地烘托了氣氛。
? ? ? “春草年年綠,王孫歸不歸。”化自 《楚辭·招隱士》中 “王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”之句,但一個“綠”卻是用得意象飛動。這兩句是寫詩人送別歸來的心理活動?;氐郊依?,他不禁想起,明年春草綠了的時候,友人會不會歸來呢?這句話本來應該在送別之際問的,卻沒有問,友人已是遠去,這句話又浮上心頭,有一分欲說還休的情致。唐汝詢在《唐詩解》 中概括這兩句的內容為: “扉掩于暮,居人之離思方深; 草綠有時,行人之歸期難必。” 剛剛送別,就盼望明年能再相聚,情意之深可想而知; 正是因為 “歸期難必”,所以 “離思方深”。這兩句主要是采用直抒心聲,以情語成文的表達方式,抒發(fā)對友人的深情。
? ? ?這首詩題為《送別》,并無一字寫離別情態(tài),而別時的依依不舍與別后的無盡想念已是見于言外,字字明白如話,卻是余味無窮。