【名句】山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村

[注釋與譯文]層層山巒、道道溪水好似擋住了去路，可是轉(zhuǎn)過去就又是一個綠柳成蔭、山花爛漫的村莊。這一聯(lián)善狀難寫之景，色彩明麗，句法流走生動。其中包含著遇塞而通、豁然開朗的喜悅，有情景相生之妙。今常用來指進(jìn)入一個新境界或人生經(jīng)歷中絕處逢生的境遇，也喻指文藝作品情節(jié)波瀾起伏，引人入勝。

參考文獻(xiàn)

(宋)陸游《游山西村》