(唐)施肩吾

腥臊海邊多鬼市①,島夷居處無(wú)鄉(xiāng)里②。
黑皮年少學(xué)采珠， 手把生犀照咸水③。

【題解】
澎湖位于臺(tái)灣海峽東南，由澎湖本島以及周?chē)鷰资畟€(gè)島嶼組成，古詩(shī)稱作“島嶼縱橫三十六”。古時(shí)每當(dāng)夜幕下垂，萬(wàn)家漁火通明，倒映水中，徹海通紅，漣漪起處，宛若條條金蛇舞動(dòng)，和天上繁星輝映，“澎湖漁火”因被稱為臺(tái)灣勝景之一。此詩(shī)是現(xiàn)存最早的一首寫(xiě)澎湖的詩(shī)，寫(xiě)澎湖島的自然環(huán)境及風(fēng)俗。也有人認(rèn)為施肩吾未到澎湖，此詩(shī)是題畫(huà)詩(shī)。
【作者】
施肩吾，字希圣，號(hào)棲真子、華陽(yáng)真人，唐睦州分水(今浙江桐廬)人，曾寓居吳興、武進(jìn)，又居四明山學(xué)道，元和十五年(727)登進(jìn)士第，因自傷孤寒，懼仕途之險(xiǎn)，遂不干祿。好神仙之術(shù)，終老于洪州(江西南昌)西山。有集散佚，《全唐詩(shī)》錄其詩(shī)一卷。
【注釋】
①腥臊：指海邊充滿魚(yú)蝦腥的氣味。鬼市：夜間集市，至?xí)远⒌募小Ｌ拼嵭堋斗s記·鬼市》:“海邊時(shí)有鬼市，半夜而合，雞鳴而散，人從之多得異物。”②島夷：此指島上的土族。③生犀：傳說(shuō)犀牛的角可以在很深的水中發(fā)光，照亮水中的東西。