【注釋】

選自《戰(zhàn)國策·秦策三》。

庸主：平庸的君主。

明主：英明的君主。

斷：裁斷。

【賞析】

范雎是魏國人，他通過接待人員王稽的安排，來到秦國，給秦昭王寫了一封自薦信，說：“英明的國君對有功勞的人不得不給予獎賞，對有能力的人不得不安排做官；功勞大的人給的俸祿多，功勞多的人封的爵位高；能力強的人任的官職大。因此，沒有能力的人就不敢隨便任職，真正有能力的人，也不會埋沒他的才能。”又引諺語說：

“庸主賞所愛而罰所惡，明主則不然，賞必加于有功，刑必斷于有罪?！?/strong>

意思是：昏庸的君主獎賞自己喜愛的人，處罰他所厭惡的人；英明的君主就不是這樣，獎賞一定要給有功的人，刑罰一定判給有罪的人。

范雎胸懷大才，渴望在秦國的政治舞臺上一展身手，又擔心自己無尺寸之功，得不到秦昭王的重用。便在信中出謀劃策，想以此作為進身之階。他提出，要達到政治清明，就要獎功罰罪，賞罰有據。并特別引諺語說：昏庸的君主獎賞自己喜愛的人，處罰他所厭惡的人；英明的君主就不是這樣，獎賞一定要給有功的人，刑罰一定判給有罪的人。

很顯然，他希望秦昭王就是英明的君主，會因為自己的謀劃而給予獎賞，從此受到重用。

秦昭王果然慧眼識英才，不拘一格，破格重用范雎。并仿效齊桓公尊稱管仲為“仲父”一樣，尊稱范雎為“叔父”。范雎也不失眾望，輔佐秦昭王，鞏固秦國的政治基礎，使秦國繼續(xù)沿著強國的道路快步前行，成為各諸侯國最害怕的競爭對手。