建^①官惟賢，位事^②惟能。重民五教^③,惟食喪祭^④。惇^⑤信明^⑥義，崇^⑦德報^⑧功。垂拱^⑨而天下治。(《尚書·武成》)
注釋
①建：立。②位事：設置官吏。③五教：指父義、母慈、兄友、弟恭、子孝五種常教。④惟食喪祭：除了五教，古人認為，食以養(yǎng)生，喪以送死，祭以追遠，三事能夠敦厚風俗，故推重。⑤惇(dūn):推重。明：顯明。⑥崇：尊崇。⑦報：報答。⑧垂拱：垂衣拱手。
譯文
建立官職任用賢良，設置官吏依據(jù)才能。注重對民眾實行父義、母慈、兄友、弟恭、子孝的五常之教和重視民食、喪葬、祭祀三事，推重誠信，顯明道義；尊崇德行，報答功勞。這樣就可以垂衣拱手而天下安治。
感悟
人類社會不能沒有一定的價值規(guī)范和道德準則。先賢們所留下的道德規(guī)范是維持人類社會秩序正常發(fā)展的有力保證。中華傳統(tǒng)倫理道德的確立和推行，儒家功不可沒。