“開張圖卷軸，顛倒醉衫衣?！痹娋涑鎏帲骸冻暧逊庠捙f敘懷十二韻》；是唐朝詩人元稹的作品。
身名判作夢(mèng)，杯盞莫相違。草館同床宿，沙頭待月歸。
春深鄉(xiāng)路遠(yuǎn)，老去宦情微。魏闕何由到，荊州且共依。
人欺翻省事，官冷易藏威。但擬馴鷗鳥，無因用弩機(jī)。
開張圖卷軸，顛倒醉衫衣。莼菜銀絲嫩，鱸魚雪片肥。
憐君詩似涌，贈(zèng)我筆如飛。會(huì)遣諸伶唱，篇篇入禁闈。
【注釋】:
開：
①開門?！秴问洗呵铩垲悺?“昔上古龍門未開?！薄独献印返诙哒拢骸吧崎]，無關(guān)楗而不可開?！?關(guān)楗：門閂。)②打開；張開。孟浩然《過故人莊》:“開軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻?！?軒：窗。)③舒展；開放。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。”引申為舒展。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏?！雹苌煺?。杜甫《往在》:“京都不再火，涇渭開愁容?！?火：戰(zhàn)火。)崔玨《哭李商隱》:“一生襟抱未曾開?！?襟抱：抱負(fù)。)⑤分開；分離?！秴问洗呵铩べF信》:“地不剛，則凍閉不開。”阮籍《大人先生歌》:“天地解兮六合開。”(六合：天地四方。)引申為散開。杜甫《梅雨》:“云霧密難開。”杜甫《雨》:“蛟龍斗不開?！雹耷?；割。⑦開辟；開發(fā)?！俄n非子·初見秦》:“開地?cái)?shù)千里，此其大功也?！薄稌x書· 羊祜傳》:“辟土開疆?！庇譃殚_通?！稘h書·張騫傳》:“騫開外國(guó)道?！崩畎住锻扉T山》:“天門中斷楚江開。”引申為擴(kuò)大，擴(kuò)展?！盾髯印じ粐?guó)》:“節(jié)其流，開其源?！倍鸥Α侗囆小?“武皇開邊意未已?！薄妒酚洝で乇炯o(jì)》:“開地千里。”《徐霞客游記·滇游日記十一》:“南逾山脊，為新開道?！雹嚅_創(chuàng)?！妒酚洝で乇炯o(jì)》:“為后世開業(yè)?！雹衢_始?！对娊?jīng)·周頌· 武》:“允文文王，克開厥后。”(允文：確實(shí)有文德?？耍耗軌颉Ｘ剩浩?。)《論衡·書解》:“商鞅相孝公，為秦開帝業(yè)。”《后漢書·馮衍傳下》:“開歲發(fā)春兮，百卉含英?！雹獍l(fā)動(dòng)或操縱。杜甫《登白馬潭》:“水生春纜沒，日出野船開?！蔽涸础兜拦庋笏艺鲹嵊浬稀?“關(guān)天培開炮應(yīng)之，擊斷洋船頭鼻，西兵多落海死?！?11)消散。范仲淹《岳陽樓記》:“若夫淫雨霏霏，連月不開。”開張：
①開擴(kuò)，展開。諸葛亮《出師表》:“誠(chéng)宜～～圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣?！雹谥^開始顯露?！栋谆⑼āざY樂》:“陰氣～～,陽氣始降也?！雹壑^開市貿(mào)易?！稏|京夢(mèng)華錄·馬行街鋪席》:“夜市直至三更盡，才五更，又復(fù)～～?！?/div>張：
(一)①給弓上弦或拉緊弓弦?！独献印返谄呤哒拢骸疤熘榔洫q張弓乎？”②開弓。李白《贈(zèng)江夏韋太守良宰》詩：“挾矢不敢張?！雹蹣菲魃舷?。《禮記·檀弓上》:“琴瑟張而不平?！雹芫o張。王充《論衡·儒增》:“圣人材優(yōu)，尚有馳張之時(shí)。”⑤張開；伸展。《后漢書 · 張衡傳》:“下有蟾蜍(chán chú),張口承之。”(蟾蜍：癩蛤蟆。)⑥擴(kuò)張；《左傳·昭公十四年》:“臣欲張公室也?！雹呖鋸?；夸大?；矢χk《三都賦序》:“虛張異類，托有于無?！雹嚓愒O(shè)?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“又與秦軍戰(zhàn)于藍(lán)田南，益張疑兵旗幟?！雹嵩O(shè)網(wǎng)捕捉?！逗鬂h書·王喬傳》:“于是候鳥至，舉羅張之?！雹饬吭~。張?！蹲髠鳌ふ压辍?“子產(chǎn)以幄幕九張行。” (二)zhàng ①自大。《左傳·桓公六年》:“請(qǐng)羸(léi)師以張之。”(羸師：疲弱的軍隊(duì)。張：使對(duì)方自滿。)②通“脹”。鼓脹?！蹲髠鳌こ晒辍?“(晉侯)將食，張，如廁。”(如：往。)③通“帳”。帳幕。《史記·袁盎晁錯(cuò)列傳》:“乃以刀決張。”圖：
①版圖；地圖。岳飛《五岳祠盟記》:“取故地上版圖。”《周禮·地官·小司徒》:“凡民訟以地比正之，地訟以圖證之。”(地比：比鄰；鄰居。正：辨別是非。)②畫。《莊子·田子方》:“宋元君將畫圖?！倍鸥Α对亼压袍E五首》之三：“畫圖省識(shí)春風(fēng)面，環(huán)佩空歸月夜魂?！?省識(shí)：罕識(shí)。環(huán)佩：婦女裝飾，借指王昭君。)③繪；畫。《漢書·蘇武傳》:“乃圖畫其人于麒麟閣?！鄙蚶ā秹?mèng)溪筆談》卷一：“直以七彩圖之。”④思慮；謀劃?！蹲髠鳌べ夜辍?“闕秦以利晉，唯君圖之！”(闕：損害。)⑤謀取；圖謀?！度龂?guó)志 · 蜀書·諸葛亮傳》:“此可以為援而不可圖也?！雹蘖舷耄徊露?。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿母大拊掌，不圖子自歸?！?拊掌：拍手。這里表示驚異。)⑦法度?！冻o·九章·懷沙》:“前圖未改?！?/div>卷：
(一)把東西向里彎轉(zhuǎn)或向外翻轉(zhuǎn)。后作“捲”(今簡(jiǎn)化為“卷”)。古樂府《西洲曲》:“卷簾天自高。”杜甫《聞官軍收河南河北》:“漫卷詩書喜欲狂。”(漫：隨便。)《淮南子·兵略》:“鼓不振塵，旗不解卷?！?(二)quán ①?gòu)澢蝗?。《詩?jīng)·小雅·都人士》:“卷發(fā)如蠆(chài)。”(發(fā)：頭發(fā)。蠆：蝎子。)《莊子·逍遙游》:“其小枝卷曲而不中規(guī)矩?！雹谕ā叭?。親切的樣子?！抖Y記·檀弓下》:“執(zhí)女手之卷然。”(然：……的樣子。) (三)juàn ①書籍或字畫的卷軸。泛指書畫、書籍?！墩摵狻ど滔x》:“書卷不舒有蟲。”陶潛《與子儼等書》:“開卷有得，便欣然忘食?！薄赌淆R書·江泌傳》:“夜讀書，隨月光握卷升屋?！?升屋：登上屋頂。)②量詞。古代書籍、文書等以一個(gè)卷軸為一卷。古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名?！?軍書：軍中文書。)杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》:“讀書破萬卷，下筆如有神?！?/div>軸：
①車軸?！蹲髠鳌ざü拍辍?“盡借邑人之車，鍥其軸?！?鍥：刻。)②中心；樞紐。袁宏《三國(guó)名臣序贊》:“赫赫三雄，并回乾軸?！?回：旋轉(zhuǎn)。乾：指天。)③織具。《法言·先知》:“田畝荒，杼(zhù)軸空。”(杼：織具名。)④弦樂器上轉(zhuǎn)動(dòng)弦的軸。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲，未成曲調(diào)先有情?！雹菥磔S形的書畫。李白《與韓荊州書》:“至于制作，積成卷軸?！?/div>顛：
①頭頂?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·車鄰》:“有馬白顛?！雹陧敳俊Ｌ諠摗稓w園田居》:“狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛?！雹垲嵉?。劉向《九嘆·愍命》:“今反表以為里兮，顛裳以為衣?！雹艿瓜?。《論語·季氏》:“危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？”⑤顛簸。⑥通“癲”。瘋狂。張籍《羅道士》詩：“持花歌詠似狂顛?！?/div>顛倒：
①上下倒置?！对姟R風(fēng)·東方未明》:“東方未明，～～衣裳。”②傾覆，敗滅?！对姟り愶L(fēng)·墓門》:“訊予不顧，～～思予?！雹鄯炊?，反倒?！端疂G傳》回三十八：“安敢如此無禮，～～說我小哉！”倒：
(一)倒下；仆倒。司馬相如《上林賦》:“弓不虛發(fā)，應(yīng)聲而倒?！?(二)dào ①顛倒；倒傳。袁枚《祭妹文》:“則雖年光倒流，兒時(shí)可再，而已無與為印證者矣。”②反過來。無名氏《隔江斗智》第一折：“情愿倒賠家私，送上門兒?！雹勰嫘?。王實(shí)甫《西廂記》第二本第四折：“唬得我倒躲，倒躲?！?唬：同“嚇”。)④倒出；傾出。邵雍《天津感事詩》:“芳樽倒盡人歸去，月光波色戰(zhàn)未休?！雹莞痹~。反倒；反而。關(guān)漢卿《竇娥冤》:“不想婆婆讓與他老子吃，倒把他老子藥死了?！?/div>醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號(hào)載呶(náo)?！?止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘?！雹跇O端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳?！?/div>衣：
(一)①上衣?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠衣黃裳?！?裳：裙子；下衣。)②泛指衣服?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“無衣無褐，何以卒歲？”(褐：用粗毛做的短衣。卒：終。)③遮蔽身體局部的東西?！稌x書·惠帝紀(jì)》:“帝墜馬傷足，尚書高光進(jìn)面衣，帝嘉之。”④器物的外罩。歐陽修《六一居士詩話》:“蘇子瞻學(xué)士，蜀人也，嘗于淯井監(jiān)得西南夷人所賣蠻布弓衣，其文織成梅圣俞春雪詩。”⑤指果實(shí)的皮、膜。齊丘《陪游鳳皇臺(tái)獻(xiàn)詩》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼?！雹拗父苍诘仄け砻嫔系哪承〇|西。白居易《營(yíng)閑事》:“暖變墻衣色?！雹啉B羽蟲翅。陸游《小園獨(dú)立》:“新泥添燕戶，細(xì)雨濕鶯衣?！睆堮纭断娜铡?“蝶衣曬粉花枝舞?！盵衣缽]亦作“衣缽”。原指佛教中師父?jìng)魇诮o徒弟的袈裟和缽盂，后泛指?jìng)魇谙聛淼乃枷搿W(xué)術(shù)、技能等。楊萬里《贈(zèng)王婿時(shí)可》:“兩家不是無家法，何須外人問衣缽?！?(二)yì①穿(衣服)?！睹献印る墓稀?“許子必織布然后衣乎？”(許子：許行。)②給人衣服穿?！蹲髠鳌ふ压辍?“寒者衣之，饑者食之。”③覆蓋?！吨芤住は缔o下》:“古之葬者，厚衣之以薪?！?薪：柴草。)④包裹。柳宗元《段太尉逸事狀》:“裂裳衣瘡，手注善藥。”- 上一篇：`攘攘終朝見，悠悠卒歲疑。
- 下一篇：此時(shí)有態(tài)蹋華筵，未吐芳詞貌夷坦。