“彼美人兮，西方之人兮?！痹娋涑鎏帲骸逗嗁狻罚皇撬纬娙诵翖壖驳淖髌?。
碩人俁俁，公庭萬舞。有力如虎，執(zhí)轡如組。
左手執(zhí)龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言錫爵。
山有榛，隰有苓。云誰之思？西方美人。
彼美人兮，西方之人兮。
【注釋】:
彼：
①指示代詞。相當于“那”。與“此”相對。1.指示人或事物。《詩經·鄭風·狡童》:“彼狡童兮，不與我言兮?！?狡：狡猾。)《孟子·公孫丑下》:“彼一時，此一時也?！?.指示場所。《戰(zhàn)國策·秦策二》:“息壤在彼。”(息壤：地名。)②人稱代詞。1.第三人稱。相當于“他”、“他們”?！蹲髠鳌べ夜辍?“彼眾我寡。”又《昭公二年》:“彼何罪？”2. 泛指別人；他人?！俄n非子·說疑》:“彼又使譎(jué)詐之士?！?譎詐：玩弄手段。)美：
①味美?！睹献印けM心下》:“膾炙與羊棗孰美?！?膾：剁細了的肉。炙：燒烤的肉。羊棗：一種小柿子。孰：哪個。)《呂氏春秋·本味》:“果之美者，沙棠之實。”②美麗；漂亮?！对娊洝の猴L·汾沮洳》:“彼其之子，美如玉?！雹勖郎?；美好?！盾髯印ね醢浴?“無國而不有美俗?！雹芊Q贊；贊揚。《谷梁傳·僖公元年》:“美齊侯之功也?！?/div>兮：
語氣詞。多用于韻文。相當于“啊”、“呀”?！冻o·九歌·國殤》:“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻章涮?，與“東”相對。《左傳·僖公四年》:“東至于海，西至于河。”③副詞。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人?！?/div>方：
(一)①并列?！肚f子·山木》:“方舟而濟于河?！币仓钢衲揪幊傻姆ぷ??！对娊洝ぶ苣稀h廣》:“江之永矣，不可方思?！雹诜綀A。表面積?！顿Y治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“(孫權)割據(jù)江東，地方數(shù)千里。”③正方；方形。與圓相對?！吨芏Y·考工記·輿人》:“圜者中規(guī)，方者中矩。”④方向；方位。《墨子·公輸》:“北方有侮臣者，愿借子殺之?！雹莘矫?。《楚辭·九辯》:“心怵惕而震蕩兮，何所憂之多方？”(怵惕：戒懼。)⑥正直?！缎抡Z·慎微》:“然后忠良方直之人，則得容于世而施于政?！雹叩貐^(qū)；區(qū)域。黃宗羲《柳敬亭傳》:“且五方土音，鄉(xiāng)俗好尚，習見習聞。”⑧指地。古人以為天圓地方，故稱地為方。《淮南子·本經》:“戴圓履方。”⑨方法；辦法?！盾髯印ご舐浴?“博學而無方?！雹馑幏?；處方?！逗鬂h書·華佗傳》:“精于方藥?！?11)道理?！盾髯印ぞ馈?“尚賢使能，則民知方。”(尚：尊崇。)(12)比擬；比方。《漢書·衛(wèi)青霍去病傳贊》:“票(piāo)騎亦方此意，為將如此?！?票騎：指霍去病。)(13)副詞。1.正在。《漢書·高帝紀》:“沛公、項羽方攻陳留?！?. 剛剛。方苞《左忠毅公逸事》:“廡下一生伏案臥，方成草?！?. 就要?！顿Y治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵于吳。”(治：訓練。會獵：一同打獵，是交戰(zhàn)的婉辭。)(14)介詞。正當。《莊子·養(yǎng)生主》:“方此之時，臣以神遇而不以目視?！?(二)páng [方羊]徘徊?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“如魚窺尾，衡流而方羊。”之：
①到……去?！秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉，過衛(wèi)。”(晉、衛(wèi)：皆諸侯國名。)《漢書·高帝紀》:“沛公引兵之薛。”(沛公：劉邦。薛：地名。)②直到?！对娊洝む{風·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當于“他(她)”、“它”、“他(它)們”?！蹲髠鳌る[公元年》:“(姜氏)愛共叔段，欲立之?！?共叔段：人名。)《論語·學而》:“學而時習之?！?時：按時。習：演習。)2.指示代詞?！斑@”、“這個”。《詩經·周南·桃夭》:“之子于歸。”④助詞。1.相當于現(xiàn)代漢語助詞“的”,放在定語和中心語之間?！对娊洝?召南·羔羊》:“羔羊之皮。”2. 用于主語和謂語之間，取消句子的獨立性，使變成偏正結構?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也。”(虞：料想。涉：進入。)3.用于前置賓語和動詞之間，相當于“是”?！赌印す敗?“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調整音節(jié)的作用?！蹲髠鳌でf公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣?！?浡然：興起的樣子。)兮：
語氣詞。多用于韻文。相當于“啊”、“呀”?！冻o·九歌·國殤》:“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”- 上一篇：為愛琉璃三萬頃，正臥水亭煙榭。
- 下一篇：到如今、都齊醒卻，只依舊、無奈愁何。