恨逋仙占卻，暗香吟賦。 草生夢(mèng)碧，正燕子簾幃，影遲春午。倦茶薦乳?？达L(fēng)簽亂葉，老沙昏雨。古簡(jiǎn)蟫篇，種得雲(yún)根療蠹。最清楚。帶明月自鋤，花外幽圃。醒眼看醉舞。到應(yīng)事無(wú)心，與閑同趣。小山有語(yǔ)。恨逋仙占卻，暗香吟賦。暖通書床，帶草春搖翠露。未歸去。正長(zhǎng)安、軟紅如霧。
“恨逋仙占卻，暗香吟賦?！痹?shī)句出處：《掃花遊/掃地遊》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
恨：
①怨恨?！盾髯印騿?wèn)》:“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之。”嶽飛《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅！”②遺憾；不滿意?！盾髯印こ上唷?“不知戒，後必有恨?！敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨於桓靈也。”逋：
①逃亡。晁錯(cuò)《賢良文學(xué)對(duì)策》:“內(nèi)外咸怨，離散逋逃?！?咸：都。)②指逃亡者。韓愈《柳州羅池廟碑》:“流逋四歸，樂(lè)生興事?！雹弁锨??！稌x書·桓伊傳》:“宜並合小縣，除諸郡逋米?！雹芡锨分??！稘h書·昭帝紀(jì)》:“三年以前逋更賦未入者，皆勿收。”⑤拖延；懈怠?！稌x書·蔡謨傳》:“久逋王命。”仙：
①神仙。劉禹錫《陋室銘》:“山不在高，有仙則名?！雹谥感逕挸上??！墩摵狻さ捞摗?“物無(wú)不死，人安能仙?！雹壑父哐哦龇菜椎娜恕６拍痢洞喝詹枭讲〔伙嬀埔虺寿e客》:“誰(shuí)知病太守，猶得作茶仙。”④非同凡響的。洪昇《長(zhǎng)生殿·偷曲》:“恰稱廣寒宮仙樂(lè)聲聲?！雹莘Q與道教有關(guān)的人或事物。⑥對(duì)人死的敬稱。韓愈《大行皇太後挽歌詞三首》之三：“雲(yún)隨仙馭遠(yuǎn)，風(fēng)助聖情哀?！?仙馭：仙駕。聖：指皇帝。)⑦輕松；自在。杜甫《覽鏡呈柏中丞》:“行遲更覺(jué)仙?！?/div>占：
①用龜甲或蓍草推算吉兇?！吨芤住は缔o上》:“以卜筮(shì)者尚其占?！?筮：用蓍草占卦。尚：重視。)②推測(cè)；預(yù)測(cè)?！度龂?guó)演義》第四十一回：“簡(jiǎn)雍頗明陰陽(yáng)，袖占一課，失驚曰：‘此大兇之兆也?！?/div>卻：
①退；使退卻。《呂氏春秋·序意》:“馬卻不肯進(jìn)?！辟Z誼《過(guò)秦論》:“乃使蒙恬北築長(zhǎng)城而守藩籬，卻匈奴七百餘裡。”(蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免。《史記·魯仲連鄒陽(yáng)列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M(jìn)，停止?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf(wàn)章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書喜欲狂。”(卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞後表明動(dòng)作瞭結(jié)，完成。聶夷中《詠田傢》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)於“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺(jué)遲?！?. 表示重復(fù)。相當(dāng)於“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問(wèn)欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當(dāng)於“倒”、“反”。李白《把酒問(wèn)月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>暗：
①黑暗；昏暗不明?！冻o·九辯》:“卒壅蔽此浮雲(yún)兮，下暗漠而無(wú)光?！?壅蔽：遮蓋。漠：昏暗。)李白《古風(fēng)五十九首·二十四》:“大車揚(yáng)飛塵，亭午暗阡陌?！?亭午：正午。阡陌：道路。)②幽暗；幽深。高啟《中秋玩月張校理宅得南字》:“今年在舍反寂寞，暗室困臥如僵蠶?！雹鄄还_；隱蔽。陸遊《入蜀記》卷六：“龍門水尤湍急，多暗石?！雹苣?；悄悄地。杜甫《可嘆》詩(shī)：“群書萬(wàn)卷常暗誦?！雹莼鑱y；愚昧?！度龂?guó)志·蜀書·後主傳》:“否(pǐ痞)德暗弱?！?道德低下，愚昧無(wú)能。否德：不德。)暗香：
①清芬的香氣。王士禎《息齋夜宿即事懷故園》:“螢火出深碧，池荷聞～～。”②喻指美人。辛棄疾《青玉案·元夕》:“蛾兒雪柳黃金縷，笑語(yǔ)盈盈～～去?！?/div>香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香裡說(shuō)豐年?！雹谙忝溃幌闾?。曹松《鐘陵寒食日郊外閑遊》:“杏子粥香如冷餳(xíng)。”(餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪。”④特指用香料制成的細(xì)條?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來(lái)。張老上瞭香，磕瞭頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過(guò)前哲，香名達(dá)至尊?！?前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂(lè)》:“來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>吟：
①聲調(diào)抑揚(yáng)地詠誦?！肚f子·德充符》:“依樹而吟?！雹趪@息。《戰(zhàn)國(guó)策·楚策一》:“晝吟宵哭?！雹厶浣?；鳴響。李白《夢(mèng)遊天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉?！?殷：如雷震響。)④古代詩(shī)歌體裁之一?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“亮躬耕隴畝，好為梁父吟。”⑤詩(shī)歌。陸遊《病起》:“收拾吟箋停酒碗，年來(lái)觸事動(dòng)憂端?！雹尥ā班?jìn)”。閉口。《史記·淮陰侯列傳》:“雖有舜禹之智，吟而不言，不如瘖(yīn)聾之指麾也。”(瘖：?jiǎn)?。指麾：指揮。)⑦口吃；說(shuō)話不清?！夺釢h書·梁冀傳》:“口吟舌言?！?/div>賦：
①賦稅。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“取於有餘以供上用，則貧民之賦可損。”②指徭役，兵役?！肚皾h紀(jì)·景帝紀(jì)》:“令天下男子年二十始賦?！雹凼谟?；給予?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“公屬百官，賦職任功。”④天賦。梅堯臣《乞巧賦》:“愚愚慧慧，自然之經(jīng)。賦已定矣，今返妄營(yíng)。”(返：同“反”。)⑤吟誦(詩(shī)歌)。蘇軾《前赤壁賦》:“釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)?！?槊：兵器名。)司馬遷《報(bào)任安書》:“屈原放逐，乃賦《離騷》。”⑥一種韻文，盛行於漢魏六朝。班固《兩都賦序》:“賦者，古詩(shī)之流也?！雹哓暿俊Ｖ赶蜃罡呓y(tǒng)治者薦舉人才?！稘h書· 晁錯(cuò)傳》:“乃以臣錯(cuò)充賦。”⑧頒佈；陳述?！对?shī)經(jīng)·大雅·烝民》:“天子是若，明命使賦?！雹徜佌?。何晏《景福殿試》:“斑間賦白，疏密有章?！?/p>恨逋仙占卻，暗香吟賦。
恨逋仙占卻，暗香吟賦。 草生夢(mèng)碧，正燕子簾幃，影遲春午。倦茶薦乳?？达L(fēng)簽亂葉，老沙昏雨。古簡(jiǎn)蟫篇，種得云根療蠹。最清楚。帶明月自鋤，花外幽圃。醒眼看醉舞。到應(yīng)事無(wú)心，與閑同趣。小山有語(yǔ)。恨逋仙占卻，暗香吟賦。暖通書床，帶草春搖翠露。未歸去。正長(zhǎng)安、軟紅如霧。
“恨逋仙占卻，暗香吟賦。”詩(shī)句出處：《掃花游/掃地游》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
恨：
①怨恨?！盾髯印騿?wèn)》:“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之?！痹里w《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅！”②遺憾；不滿意?！盾髯印こ上唷?“不知戒，后必有恨?！敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?！?/div>逋：
①逃亡。晁錯(cuò)《賢良文學(xué)對(duì)策》:“內(nèi)外咸怨，離散逋逃?！?咸：都。)②指逃亡者。韓愈《柳州羅池廟碑》:“流逋四歸，樂(lè)生興事?！雹弁锨贰！稌x書·桓伊傳》:“宜并合小縣，除諸郡逋米?！雹芡锨分?。《漢書·昭帝紀(jì)》:“三年以前逋更賦未入者，皆勿收?！雹萃涎樱恍傅??！稌x書·蔡謨傳》:“久逋王命?！?/div>仙：
①神仙。劉禹錫《陋室銘》:“山不在高，有仙則名?！雹谥感逕挸上伞！墩摵狻さ捞摗?“物無(wú)不死，人安能仙。”③指高雅而超出凡俗的人。杜牧《春日茶山病不飲酒因呈賓客》:“誰(shuí)知病太守，猶得作茶仙?！雹芊峭岔懙?。洪昇《長(zhǎng)生殿·偷曲》:“恰稱廣寒宮仙樂(lè)聲聲?！雹莘Q與道教有關(guān)的人或事物。⑥對(duì)人死的敬稱。韓愈《大行皇太后挽歌詞三首》之三：“云隨仙馭遠(yuǎn)，風(fēng)助圣情哀?！?仙馭：仙駕。圣：指皇帝。)⑦輕松；自在。杜甫《覽鏡呈柏中丞》:“行遲更覺(jué)仙。”占：
①用龜甲或蓍草推算吉兇?！吨芤住は缔o上》:“以卜筮(shì)者尚其占?！?筮：用蓍草占卦。尚：重視。)②推測(cè)；預(yù)測(cè)?！度龂?guó)演義》第四十一回：“簡(jiǎn)雍頗明陰陽(yáng)，袖占一課，失驚曰：‘此大兇之兆也。’”卻：
①退；使退卻。《呂氏春秋·序意》:“馬卻不肯進(jìn)?！辟Z誼《過(guò)秦論》:“乃使蒙恬北筑長(zhǎng)城而守藩籬，卻匈奴七百余里?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽(yáng)列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M(jìn)，停止。《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf(wàn)章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼兀换剞D(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞后表明動(dòng)作了結(jié)，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺(jué)遲?！?. 表示重復(fù)。相當(dāng)于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問(wèn)欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當(dāng)于“倒”、“反”。李白《把酒問(wèn)月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>暗：
①黑暗；昏暗不明?！冻o·九辯》:“卒壅蔽此浮云兮，下暗漠而無(wú)光?！?壅蔽：遮蓋。漠：昏暗。)李白《古風(fēng)五十九首·二十四》:“大車揚(yáng)飛塵，亭午暗阡陌?！?亭午：正午。阡陌：道路。)②幽暗；幽深。高啟《中秋玩月張校理宅得南字》:“今年在舍反寂寞，暗室困臥如僵蠶?！雹鄄还_；隱蔽。陸游《入蜀記》卷六：“龍門水尤湍急，多暗石。”④默默地；悄悄地。杜甫《可嘆》詩(shī)：“群書萬(wàn)卷常暗誦?！雹莼鑱y；愚昧?！度龂?guó)志·蜀書·后主傳》:“否(pǐ痞)德暗弱?！?道德低下，愚昧無(wú)能。否德：不德。)暗香：
①清芬的香氣。王士禎《息齋夜宿即事懷故園》:“螢火出深碧，池荷聞～～?！雹谟髦该廊恕Ｐ翖壖病肚嘤癜浮ぴΑ?“蛾兒雪柳黃金縷，笑語(yǔ)盈盈～～去?！?/div>香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香里說(shuō)豐年?！雹谙忝?；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑游》:“杏子粥香如冷餳(xíng)。”(餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪?！雹芴刂赣孟懔现瞥傻募?xì)條?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來(lái)。張老上了香，磕了頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過(guò)前哲，香名達(dá)至尊。”(前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂(lè)》:“來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>吟：
①聲調(diào)抑揚(yáng)地詠誦?！肚f子·德充符》:“依樹而吟?！雹趪@息?！稇?zhàn)國(guó)策·楚策一》:“晝吟宵哭?！雹厶浣?；鳴響。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉?！?殷：如雷震響。)④古代詩(shī)歌體裁之一?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“亮躬耕隴畝，好為梁父吟?！雹菰?shī)歌。陸游《病起》:“收拾吟箋停酒碗，年來(lái)觸事動(dòng)憂端?！雹尥ā班?jìn)”。閉口?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“雖有舜禹之智，吟而不言，不如瘖(yīn)聾之指麾也。”(瘖：?jiǎn)?。指麾：指揮。)⑦口吃；說(shuō)話不清?！逗鬂h書·梁冀傳》:“口吟舌言。”賦：
①賦稅。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“取于有余以供上用，則貧民之賦可損?！雹谥羔嬉?，兵役?！肚皾h紀(jì)·景帝紀(jì)》:“令天下男子年二十始賦?！雹凼谟瑁唤o予?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“公屬百官，賦職任功?！雹芴熨x。梅堯臣《乞巧賦》:“愚愚慧慧，自然之經(jīng)。賦已定矣，今返妄營(yíng)?！?返：同“反”。)⑤吟誦(詩(shī)歌)。蘇軾《前赤壁賦》:“釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)?！?槊：兵器名。)司馬遷《報(bào)任安書》:“屈原放逐，乃賦《離騷》?！雹抟环N韻文，盛行于漢魏六朝。班固《兩都賦序》:“賦者，古詩(shī)之流也?！雹哓暿?。指向最高統(tǒng)治者薦舉人才。《漢書· 晁錯(cuò)傳》:“乃以臣錯(cuò)充賦?！雹囝C布；陳述。《詩(shī)經(jīng)·大雅·烝民》:“天子是若，明命使賦?！雹徜佌埂：侮獭毒案５钤嚒?“斑間賦白，疏密有章?！?/p>hen bu xian zhan que ，an xiang yin fu 。
Hen Bu Xian Zhan Que ，An Xiang Yin Fu 。 Cao Sheng Meng Bi ，Zheng Yan Zi Lian Wei ，Ying Chi Chun Wu 。Juan Cha Jian Ru 。Kan Feng Qian Luan Xie ，Lao Sha Hun Yu 。Gu Jian Xun Pian ，Chong De Yun Gen Liao Du 。Zui Qing Chu 。Dai Ming Yue Zi Chu ，Hua Wai You Pu 。Xing Yan Kan Zui Wu 。Dao Ying Shi Mo Xin ，Yu Xian Tong Qu 。Xiao Shan You Yu 。Hen Bu Xian Zhan Que ，An Xiang Yin Fu 。Nuan Tong Shu Chuang ，Dai Cao Chun Yao Cui Lou 。Wei Gui Qu 。Zheng Chang An 、Ruan Gong Ru Wu 。
“Hen Bu Xian Zhan Que ，An Xiang Yin Fu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Sao Hua You /Sao De You 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: