“我有錦囊訣,可以持君身?!痹娋涑鎏帲骸稘}陽別元丹丘之淮陽》;是唐朝詩人李白的作品。
吾將元夫子,異姓為天倫。本無軒裳契,素以煙霞親。
嘗恨迫世網(wǎng),銘意俱未伸。松柏雖寒苦,羞逐桃李春。
悠悠市朝間,玉顏日緇磷。所失重山岳,所得輕埃塵。
精魄漸蕪穢,衰老相憑因。我有錦囊訣,可以持君身。
當(dāng)餐黃金藥,去為紫陽賓。萬事難并立,百年猶崇晨。
別爾東南去,悠悠多悲辛。前志庶不易,遠途期所遵。
已矣歸去來,白云飛天津。
嘗恨迫世網(wǎng),銘意俱未伸。松柏雖寒苦,羞逐桃李春。
悠悠市朝間,玉顏日緇磷。所失重山岳,所得輕埃塵。
精魄漸蕪穢,衰老相憑因。我有錦囊訣,可以持君身。
當(dāng)餐黃金藥,去為紫陽賓。萬事難并立,百年猶崇晨。
別爾東南去,悠悠多悲辛。前志庶不易,遠途期所遵。
已矣歸去來,白云飛天津。
【注釋】:
有:
(一)①與“無”相對。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?!墩撜Z·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?!?乘:四匹。)諸葛亮《草廬對》:“孫權(quán)據(jù)有江東?!?.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮云,亭亭如車蓋?!?. 表示發(fā)生?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變,則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?!雹谪S收。儲光羲《觀競渡》:“能令秋大有,鼓吹遠相催。”③表示不定指。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓,有人樓上愁?!雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯,帝命不時?!?. 用于形容詞前面?!对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?!?爛:燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間。《論語·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o》:“三十有七年,親巡天下?!?/div>錦:
①有彩色花紋的絲織品?!蹲髠鳌?襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“狐裘不暖錦衾薄。”(衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘,諸侯之服也?!雹邗r艷華美。范仲淹《岳陽樓記》:“沙鷗翔集,錦鱗游泳?!?/div>囊:
①[名]口袋。馬中錫《中山狼傳》:“出我~,解我縛,拔矢我臂,我將逝矣。”②[動]用口袋裝。馬中錫《中山狼傳》:“策蹇驢,~圖書?!雹踇動]蒙住。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“二豪賊劫持反接,布~其口?!?/div>訣:
①告別;辭別。《史記·廉頗藺相如列傳》:“廉頗送至境,與王訣曰?!毙翖壖病都狸愅肝摹?“子胡一病,遽與我訣?”(胡:何,為什么。遽:竟,就。)②訣竅;秘訣。王維《送張道士歸山》:“別婦留丹訣,驅(qū)雞入白云。”(丹:丹藥。)《魏書·釋老志》:“大禹聞長生之訣。”③通“決”。自殺?!端鍟ぱΦ篮鈧鳌?“帝令自盡,道衡殊不意,未能引訣?!?不意:意外。)可:
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰:不可?!雹谡_。《史記·范雎蔡澤列傳》:“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無為也。”(使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!雹苣軌?;可以?!墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也?!薄度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也。’”⑤著實?!妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也?!雹呷6庠段鲙浿T宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡直。)⑧當(dāng)著,對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲,恰有一方明月可中庭?!?按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計,相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居,才可容顏十五余?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語可知心。”3. 表示反詰,相當(dāng)于“豈”“哪”?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖,可汗大點兵?!?軍帖:軍中文告。)以:
①任用;使用。《楚辭·九章·涉江》:“忠不必用兮,賢不必以?!雹诰壒剩辉??!对娊?jīng)·邶風(fēng)·旄丘》:“何其久也,必有以也?!雹壅J為?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“皆以美于徐公?!雹芙樵~。1. 表示使用的對象。用;拿。《韓非子·難一》:“以子之矛陷子之楯,何如?”(陷:戳穿。)2.表示動作的涉及對象。與;同?!秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人以賓三揖?!?. 表示動作的原因。因;因為?!妒酚洝O子吳起列傳》:“孫臏以此名顯天下?!?.表示動作的方式和依憑。憑借……身份;按照。《論語·學(xué)而》:“使民以時。”(使:役使。)5.表示動作的時間。在;于?!秴问洗呵铩っ洗骸?“天子乃以元日祈谷于上帝?!?元日:吉日。)6. 表示動作的目的。曹操《步出夏門行》:“東臨碣石,以觀滄海?!雹葸B詞。1.表示并列、相承等關(guān)系。相當(dāng)于“而”?!妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“城高以厚,地廣以深?!薄秶Z·晉語四》:“狐偃,其舅也,而惠以有謀。”(惠:通“慧”。聰明。)2. 表示目的。為了;以便。《戰(zhàn)國策·東周策》:“秦假道于周以伐韓?!?假道:借路。)⑥助詞。用在往、來、上、下、內(nèi)、外、前、后、左、右、東、西、南、北等方位詞前,表示對方位、時間、數(shù)量的限制。《呂氏春秋 · 上農(nóng)》:“凡民自七尺以上,屬諸三官?!?三官:指農(nóng)工商三種職業(yè)。)⑦通“已”。1.已經(jīng)?!度龂尽の褐尽ざ乓u傳》:“吾計以定?!?.停止?!睹献印ち夯萃跎稀?“無以,則王乎?”持:
①一只手從下托物?!肚f子·漁父》:“左手據(jù)膝,右手持頤以聽?!雹谖?;執(zhí)?!稇?zhàn)國策·趙策四》:“媼之送燕后也,持其踵為之泣?!雹壅莆?;掌管。戴復(fù)古《春日懷家》:“客游兒廢學(xué),身拙婦持家?!雹軋?zhí)行?!睹魇贰ば⒆诩o》:“務(wù)存心仁恕,持法公平?!雹荼3郑痪S持?!对娊?jīng)·大雅·鳧鹥序》:“太平之君子,能持盈守成?!雹拗С?;支撐?!痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“十圍之木,持千鈞之屋。”⑦扶持;扶助。張衡《東京賦》:“西朝顛覆而莫持?!雹鄴吨?;控制。《史記·寧成傳》:“持吏長短?!?短:指短處。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“使子厚在臺省時,自持其身,己能如司馬、刺史時,亦自不斥?!?子厚:柳宗元字。臺?。褐干袝?、御史臺。)⑨對抗;對峙?!度龂尽の簳す蝹鳌?“太祖與袁紹持于官渡?!?/div>君:
①君主?!对狸枠怯洝?“處江湖之遠則憂其君。”《論語·泰伯》:“大哉堯之為君也!”(大:偉大。)②封號?!稇?zhàn)國策·燕策二》:“樂毅奔趙,趙封以望諾君?!薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時,相與為刎頸之交?!薄妒酚洝ば帕昃袀鳌?“安釐王即位,封公子為信陵君?!雹蹖θ说淖鸱Q?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“徐公不若君之美也?!蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人?!?陽關(guān):地名。)特指妻妾稱夫,子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?!?宰:指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人?!睹献印る墓稀?“無君子莫治野人,無野人莫養(yǎng)君子?!?野人:百姓。)2.指有道德的人?!墩撜Z·述而》:“圣人吾不得而見矣,得見君子者,斯可矣?!?斯可矣:這就可以了。)身:
①人或動物的軀干。屈原《九歌· 國殤》:“首身離兮心不懲?!?不懲:不戒悔。)②身體。《荀子·非相》:“衛(wèi)靈公有臣曰公孫呂,身長七尺?!雹蹣涞闹鞲??!稜栄拧め屇尽?“樅,松葉柏身?!雹茏陨?;自己。《韓非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得,而身為宋國笑。”⑤自己的品德、才力、行為等。《論語·學(xué)而》:“吾日三省吾身。”⑥親自?!俄n非子·五蠹》:“禹之王天下也,身執(zhí)耒臿以為民先?!雹呶摇!度龂尽な駮堬w傳》:“身是張翼德也?!?/div>- 上一篇:醉罷弄歸月,遙欣稚子迎。
- 下一篇:歸來獻所獲,炮炙宜霜天。