嘗^①被甲免射者，被^②而入水；嘗抱壺而度水者，抱而蒙^③火；可謂不知類矣。(《淮南子·說林訓(xùn)》)

【注釋】?、賴L：曾經(jīng)。②被：披。③蒙：覆蓋。
【譯文】　曾經(jīng)披甲而避免了被箭射傷的人，(現(xiàn)在)披甲入水；曾經(jīng)抱著壺渡水的人，(現(xiàn)在)抱著壺去蓋火。這都是陷入“不知類”的思維混亂。
【評說】　這里強調(diào)的是要“知類”,如果以防箭的東西防水，以渡水的東西蒙火，則必然要招致失敗。這種失敗在邏輯上屬于“不知類”的錯誤，我們只有掌握類的區(qū)分，才能避免思維混亂和做事失敗。