《虜庭雜記》所載，晉出帝既遷黃龍府，虜主新立，召與相見，帝因以金碗、魚盆為獻。金碗半猶是磁，云是唐明皇令道士葉法靜治化金藥成，點磁盆試之者。魚盆則一木素盆也，方圓二尺，中有木紋，成二魚狀，鱗鬣畢俱，長五寸許。若貯水用，則雙魚隱然涌起，頃之，遂成真魚；覆水，則宛然木紋之魚也。至今句容人鑄銅為洗，名雙魚者，用其遺制也。

宋·何薳《春渚紀聞》卷九《躍魚見水石中》

韓似夫與先子言，頃使金國，見虜主所系犀帶，倒透，中正透，如圓鏡狀，光彩絢目。似夫注視久之。虜主曰：此石晉少主歸耶律氏者，唐氏所寶日月帶也。又命取磁盆一枚示似夫，云：此亦石主所獻，中有畫雙鯉存焉，水滿則跳躍如生，覆之無它矣。二物誠絕代之珍也。

宋·王明清《揮塵前錄》卷三