“時過欻如云，參差不自意?！痹娋涑鎏帲骸秮韽母]車騎行》；是唐朝詩人李益的作品。
束發(fā)逢世屯，懷恩抱明義。讀書良有感，學劍慚非智。
遂別魯諸生，來從竇車騎。追兵赴邊急，絡馬黃金轡。
出入燕南陲，由來重意氣。自經(jīng)皋蘭戰(zhàn)，又破樓煩地。
西北護三邊，東南留一尉。時過欻如云，參差不自意。
將軍失恩澤，萬事從此異。置酒高臺上，薄暮秋風至。
長戟與我歸，歸來同棄置。自酌還自飲，非名又非利。
歌出易水寒，琴下雍門淚。出逢平樂舊，言在天階侍。
問我從軍苦，自陳少年貴。丈夫交四海，徒論身自致。
漢將不封侯，蘇卿勞遠使。今我終此曲，此曲誠不易。
貴人難識心，何由知忌諱。
遂別魯諸生，來從竇車騎。追兵赴邊急，絡馬黃金轡。
出入燕南陲，由來重意氣。自經(jīng)皋蘭戰(zhàn)，又破樓煩地。
西北護三邊，東南留一尉。時過欻如云，參差不自意。
將軍失恩澤，萬事從此異。置酒高臺上，薄暮秋風至。
長戟與我歸，歸來同棄置。自酌還自飲，非名又非利。
歌出易水寒，琴下雍門淚。出逢平樂舊，言在天階侍。
問我從軍苦，自陳少年貴。丈夫交四海，徒論身自致。
漢將不封侯，蘇卿勞遠使。今我終此曲，此曲誠不易。
貴人難識心，何由知忌諱。
【注釋】:
時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時。《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候。《莊子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借。”(榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！?、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候。《論語·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之。”過：
(一)①經(jīng)過；走過?！俄n非子·外儲說左上》:“乘白馬而過關(guān)?！薄妒酚洝じ咦姹炯o》:“西過高陽?！?高陽：地名)。②過去。杜甫《阻雨不得歸瀼西甘林》:“三伏適已過，驕陽化為霖。”(適：恰好。霖：甘雨。)③超過；勝出?！蹲髠鳌る[公元年》:“大都不過參國之一?！?參國之一：國都的三分之 一。)④過分。張居正《答馬總兵》:“一切事體，不必過慮?！雹萏皆L；拜訪?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“臣有客在市屠中，愿枉車騎過之?！雹捱^錯；犯錯誤?！蹲髠鳌ば辍?“過而能改，善莫大焉?！薄墩撜Z·學而》:“過則勿憚改?！雹吡吭~。遍；次。陸云《與兄平原書》:“前后讀兄文一再過?！?(二)guō 古國名。在今山東省掖縣北?！蹲髠鳌は骞哪辍?“(寒浞)處澆于過，處豷于戈?！?(三)huò 通“禍”?！赌印攩枴?“故大國之攻小國也，是交相賊也，過必反于國。”如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無不如志。”李朝威《柳毅傳》:“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去?！稘h書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤?！雹鬯?；像；如同?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈。“如……何”,相當于“奈……何”,把……怎么樣。《孟子·滕文公下》:“一薛居州，獨如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當于“于”。引進比較對象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當于“如果”,表示假設。《詩經(jīng)·秦風·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當于“或者”。表示選擇。《論語·先進》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此。《史記·汲鄭列傳》:“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當時二人。)⑤助詞。1. 用于句首。《詩經(jīng)·鄭風·風雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中。《后漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所云補?！?歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用于句末，表陳述語氣?！妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物云云?！?/div>參：
(一)can ①[動]參加，參 與。《荀子·強國》:“與之～國政，正是非?！雹谕ā膀墶?。[參乘]1. [動]在車子右邊陪乘。《史記·文帝本紀》:“乃命宋昌～～?！?. [名]在車子右邊陪乘的人?！而欓T宴》:“沛公之～～樊噲者也?！雹踇動]檢驗?！俄n非子·顯學》:“無～驗而必之者，愚也。”④[動]下級謁見上級。《戰(zhàn)國策·秦策四》:“臣之義不～拜?！雹輀動]并排站著?！墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“丘則見其～于前也?！?二) san ①[數(shù)]通“三”。三分。《左傳·隱公元年》:“先王之制，大都不過～國之一?！雹赱數(shù)][參伍]三與五。表示錯綜復雜?！吨芤住は缔o上》:“～伍以變，錯綜其數(shù)?！?三) shen ①[名]星名。二十八宿之一?！对娊?jīng)·召南·小星》:“維～與昴?！雹赱名][參商]參星與商星。因兩者不會同時出現(xiàn)于天空，故借以比喻彼此分離，不能相會。曹植《與吳季重書》:“別有～～之闊。”參差：
①高低不齊?！对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》:“～～荇菜，左右采之。”②散亂不齊。溫庭筠《雞鳴棣歌》:“南朝天子射雉時，銀河耿耿星～～?！雹鄞笾拢舐?。白居易《長恨歌》:“中有一人字太真，雪膚花貌～～是?！?/div>差：
(一)①錯；失當?！侗阕印で彖b》:“終如其言，一無差錯?！雹诓顒e；不同?！妒酚洝な捪鄧兰摇?“攻城略地，大小各有差?！雹鄹痹~。相當于“頗”、“稍微”?！稘h書·匈奴傳下》:“從塞以南，徑深山谷，往來差難?！薄逗鬂h書·光武帝紀》:“今軍士屯田，糧儲差積?！?二)chà①錯；錯誤。②奇怪；奇。韓愈《瀧吏》詩：“颶風有時作，掀簸真差事?！?三)chāi ①選擇；挑選?！对娊?jīng)·小雅·吉日》:“吉日庚午，既差我馬。”②派遣?！杜f唐書·職官志》:“凡衛(wèi)士，各立名簿，其三年已來，征防差遣……”③被派遣做某事的人?！度辶滞馐贰返谖寤兀骸爸h準了狀子，發(fā)房出了差，來到嚴家，嚴貢生已是不在家了?！雹鼙慌汕沧龅氖?。睢景臣《[般涉調(diào)]哨遍·高祖還鄉(xiāng)》:“但有的差使無推故。” (四)chài 病愈。后作“瘥”?！度龂尽の簳堖|傳》:“疾小差?！?(五)cī①次第；等級?！稘h書·游俠傳序》:“古者天子建國，諸侯立家，自卿大夫以至庶人，各有等差?！雹诓徽R?！对娊?jīng)·邶風·燕燕》:“燕燕于飛，差池其羽?！?/div>不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿。” (二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)自：
①自己。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。”《史記·蕭相國世家》:“高祖自將。”③自然?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕。”(神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當時的農(nóng)學家。)《論語·學而》:“有朋自遠方來?！?. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨。”⑤連詞。表示假設。可譯為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀下》:“高祖不修文學，而性明達，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠方？”意：
①心意；意圖?！豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也?！辟Z思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙。”又意思。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“善刪者字去而意留。”②懷疑?！读凶?·說符》:“人有亡鐵(fū夫)者，意其鄰之子?！?亡：丟失。鐵：斧子。)③意料?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“然不自意能先入關(guān)破秦?！盵意者]想來大概是……。《莊子·天運》:“意者其運轉(zhuǎn)而不能自止邪。”(想來天大概是運轉(zhuǎn)而不會自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當于現(xiàn)代漢語的“還是”。《墨子·耕柱》:“子之義將匿耶？ 意將以告人乎？”(匿：隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?！肚f子·在宥》:“意！ 甚矣戰(zhàn)，其無愧而不知恥也甚矣！”- 上一篇：年移代去感精魂，空山月暗聞鼙鼓。
- 下一篇：咄咄薄游客，斯言殊不刊。