見到好人的快樂。

揚(yáng)之水，(一) 白石鑿鑿。(二) 素衣朱襮，(三) 從子于沃。(四) 既見君子， 云何不樂？	清清的水呀慢慢流， 白白的石兒滑溜溜。 白的內(nèi)衣紅袖套， 隨從你到沃邑了。 既然看見那人兒， 還有什么可煩惱？
揚(yáng)之水， 白石皓皓，(五) 素衣朱繡， 從子于鵠。(六) 既見君子， 云何其憂？	清清的水呀慢慢流， 白白的石兒光油油。 白的內(nèi)衣紅袖口， 隨從你到鵠邑嘍。 既然看見那人兒， 還有什么可憂愁？
揚(yáng)之水， 白石粼粼。(七) 我聞?dòng)忻?br/>不敢以告人。	清清的水呀慢慢流， 白白的石兒多剔透。 我聽到你的口信了， 哪敢告訴別人啊。

注 釋
(一)姚際恒：“揚(yáng)之水，水之淺而緩者。”
(二)毛亨：“鑿鑿然，鮮明貌?！?br>(三)聞一多《風(fēng)詩類鈔》:“襮，褾。繡，袖。皆袖端飾?！?br>(四)毛亨：“沃，曲沃也?！眴⑷A按：曲沃，在今山西省聞喜縣東北。
(五)毛亨：“皓皓，潔白也?！?br>(六)毛亨：“鵠，曲沃邑也?！?br>(七)毛亨：“粼粼，清澈也。”

注 音
襮bo博 粼lin鄰