“更看藍*紅袖舞,歌婭姹,小諸孫。”詩句出處:《江城子》;是元朝詩人魏初的作品。
【註釋】:
更:
(一)①改變;更換。《韓非子·解老》:“凡法令更則利害易?!雹谔鎿Q?!秴问洗呵铩ぶ俅杭o》:“是月也,祀不用犧牲,用圭璧,更皮幣?!?犧牲:祭祀用的牲畜。圭:玉器名。皮幣:毛皮和繒帛。)引申為交替?!稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?!雹劢?jīng)歷;經(jīng)過?!俄n非子·外儲說左上》:“更日久則塗幹而椽燥?!雹艿謨?;抵押?!妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之?!?悉:竭盡。)⑤古時夜間計時單位,一夜分為五更,每一更約二小時。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢,已三更?!?(二)gèng 副詞。①相當於“再”、“又”?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘,直千金,天下無雙,入秦獻之昭王,更無他裘?!?直:同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人,惟有乳下孫?!雹谙喈旍丁坝薄8??!妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事,而更窮困。”看:
①向遠處看;望?!妒勒f新語·文學》:“庾闡始作《揚州賦》……庾公聞賦成,求看,兼贈貺(kuàng)之?!?庾公:指庾亮。貺:贈,賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰,遠近高低各不同?!?西林:廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達未可知,看君不合長貧賤?!?蒼梧:縣名。合:應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三:“名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看?!?傾國:指佳人,美女。)④看望;探訪。《世說新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在,欲先看之?!薄俄n非子·外儲說左下》:“梁車為鄴令,其姊往看之?!雹萋牐宦?。杜甫《西閣口號呈元二十一》:“看君話王室,感動幾銷憂?!雹拗~。用在動詞或動詞性短語之後,表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益,爭得金篦試刮看?!?爭得:怎能。金篦:即金戉,一種金屬小刀,為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護]照料;護理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護?”(先塋:祖先墳地。)藍:
①蓼藍。一種草本植物,葉子可提制藍色染料?!盾髯印駥W》:“青取之於藍,而青於藍?!雹谒{色?!墩摵狻け拘浴?“至惡之物,不受藍朱之變也?!雹鄯鹚隆h笳Z伽藍的簡稱。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“出內(nèi)府財,厔建僧藍?!雹苄?。《戰(zhàn)國策》:“中山太守藍諸。”紅:
①本義為淺紅;桃紅;粉紅。後泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?!?鬧:濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑?!雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?!稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機。”(釋:放下。耒:農(nóng)具名。)紅袖:
①女子的衣袖?!赌淆R書·樂志》:“聲發(fā)金石媚笙簧,羅袿徐轉(zhuǎn)~~揚?!雹诖该琅?。杜牧《南陵道中》:“正是客心孤迥處,誰傢~~倚江樓。”袖:
①衣袖?!俄n非子·五蠹》:“長袖善舞?!雹诓卦谛渥友e?!妒酚洝の汗恿袀鳌?“朱亥袖四十斤鐵椎(chuí)。”(椎:錘。)舞:
①舞蹈?!秴问洗呵铩っ洗骸?“命樂正入學習舞?!雹谔?。《論語·八佾》:“季氏八佾(yì)舞於庭。”(佾:八人一行為一佾。)《韓非子·五蠹》:“長袖善舞,多錢善賈(gǔ)?!?賈:經(jīng)商。)③揮動;擺動?!渡胶=?jīng)·海外西經(jīng)》:“操幹戚以舞?!?操:持。幹、戚:均武器名。)葉夢得《賀新郎》:“吹盡殘花無人見,惟垂楊自舞。”④飛翔。《列子·湯問》:“瓠(hù)巴鼓琴而鳥舞魚躍?!?瓠巴:人名。)⑤玩弄;舞弄(文字、權(quán)術(shù)等)?!妒酚洝た崂袅袀鳌?“舞智以禦人?!?/div>歌:
①唱歌;歌唱?!对娊?jīng)·魏風·園有桃》:“心之憂矣,我歌且謠。”②歌曲;歌謠以及能唱的詩。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌?!雹圪濏?;歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞,奚斯頌魯?!?/div>婭:
姐妹的丈夫互相之間的稱呼。《後漢書 ·酷吏傳序》:“而閹人親婭,侵虐天下?!薄缎绿茣だ顐軅鳌?“內(nèi)恃玄宗婭婿,與所親楊仙玉共毆辱之?!?/div>姹:
美麗。韓維《和如晦遊臨淄園示元明》詩:“桃夭杏姹通園蹊。”(夭:茂盛。蹊:小道。)?。?/h2>①微小;細小。與“大”相對。《莊子·逍遙遊》:“此小大之辯也?!雹诘?;低微。古樂府《陌上?!?“十五府小史,二十朝大夫。”(府:太守官府。小史:小吏。朝:朝廷。)③狹??;狹隘。④輕視?!蹲髠鳌せ腹哪辍?“秦師侵芮,敗焉,小之也?!雹菽暧住!稌x書·郗鑒傳》:“時兄子(郗)邁、外甥周翼並小,常攜之就食。”也指年幼的人。李白《長幹行》:“同居長幹裡,兩小無嫌猜?!?嫌猜:嫌疑。)又指排行最末的。古樂府《木蘭詩》:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”(霍霍:磨刀聲。)⑥稍微;略微?!睹献印す珜O醜上》:“今病小愈?!雹吲f時特指妾。⑧謙詞。1. 指與自己有關(guān)的事物。2. 自稱?!蹲髠鳌る[公元年》:“小小有母,皆嘗小小之食矣?!雹岜硎緯r間短暫。楊萬裡《夏夜追涼》:“開門小立月明中?!雹飧痹~。表示程度淺。相當於“稍微”?!夺釢h書 ·應(yīng)劭傳》:“制禦小緩,則陸掠殘害?!?制禦:統(tǒng)治。陸掠:擄掠。)[小人]1. 平民?!墩撜Z·顏淵》:“君子之德風,小人之德草?!?. 指沒有道德修養(yǎng)的人?!渡袝ご笥碇儭?“君子在野,小人在位。”3.自稱的謙詞。
諸:
①眾;各?!对娊?jīng)·邶風·泉水》:“問我諸姑,遂及伯姊。”(伯姊:大姐。)《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“亮身率諸軍攻祁山?!?身:親自。)②相當於“之於”。(“之”是代詞,相當於現(xiàn)代漢語的“他、她、它”。)《列子 · 湯問》:“投諸渤海之尾?!雹劢樵~。相當於“於”?!抖Y記·祭義》:“孝弟發(fā)諸朝廷?!?弟:同“悌”。)④“之乎”的合音?!蹲髠鳌ふ压四辍?“子聞諸?”(聞諸:聞之乎,聽說過這件事情嗎?)⑤助詞。無義?!对姟ぺL·日月》:“日居月諸,照臨下土?!?居:助詞。)孫:
(一)①兒子的兒子。《史記·屈原賈生列傳》:“舉賈生之孫二人至郡守。”②孫子以後的各代。《漢書·曹參傳》:“至哀帝時,乃封參玄孫之孫本始為平陽侯?!?本如:人名。)③再生的;細小的。嵇康《琴賦》:“乃斫(zhuó酌)孫枝?!?斫:砍去。) (二)xùn ①恭順;謙讓。《禮記·緇衣》:“恭而蒞之,則民有孫心。”(蒞lì:臨。)《漢書·韓王信傳》:“為人寬和自守,以溫顏孫辭承上接下?!雹诔霰?;逃亡。《春秋·莊公元年》:“夫人孫於齊?!?/div>更看藍*紅袖舞,歌婭姹,小諸孫。
“更看藍*紅袖舞,歌婭姹,小諸孫。”詩句出處:《江城子》;是元朝詩人魏初的作品。
【注釋】:
更:
(一)①改變;更換?!俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?!雹谔鎿Q?!秴问洗呵铩ぶ俅杭o》:“是月也,祀不用犧牲,用圭璧,更皮幣?!?犧牲:祭祀用的牲畜。圭:玉器名。皮幣:毛皮和繒帛。)引申為交替。《漢書·萬石君傳》:“九卿更進用事。”③經(jīng)歷;經(jīng)過?!俄n非子·外儲說左上》:“更日久則涂干而椽燥?!雹艿謨?;抵押?!妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之。”(悉:竭盡。)⑤古時夜間計時單位,一夜分為五更,每一更約二小時。岳飛《小重山》:“驚回千里夢,已三更。” (二)gèng 副詞。①相當于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘,直千金,天下無雙,入秦獻之昭王,更無他裘。”(直:同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人,惟有乳下孫?!雹谙喈斢凇坝?。更加?!妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事,而更窮困?!?/div>看:
①向遠處看;望?!妒勒f新語·文學》:“庾闡始作《揚州賦》……庾公聞賦成,求看,兼贈貺(kuàng)之。”(庾公:指庾亮。貺:贈,賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰,遠近高低各不同?!?西林:廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達未可知,看君不合長貧賤?!?蒼梧:縣名。合:應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三:“名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看?!?傾國:指佳人,美女。)④看望;探訪?!妒勒f新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在,欲先看之?!薄俄n非子·外儲說左下》:“梁車為鄴令,其姊往看之?!雹萋?;聞。杜甫《西閣口號呈元二十一》:“看君話王室,感動幾銷憂?!雹拗~。用在動詞或動詞性短語之后,表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益,爭得金篦試刮看?!?爭得:怎能。金篦:即金戉,一種金屬小刀,為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護]照料;護理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護?”(先塋:祖先墳地。)藍:
①蓼藍。一種草本植物,葉子可提制藍色染料?!盾髯印駥W》:“青取之于藍,而青于藍?!雹谒{色。《論衡·本性》:“至惡之物,不受藍朱之變也?!雹鄯鹚?。梵語伽藍的簡稱。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“出內(nèi)府財,厔建僧藍?!雹苄铡!稇?zhàn)國策》:“中山太守藍諸?!?/div>紅:
①本義為淺紅;桃紅;粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧。”(鬧:濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑。”③通“工(gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?!稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機。”(釋:放下。耒:農(nóng)具名。)紅袖:
①女子的衣袖?!赌淆R書·樂志》:“聲發(fā)金石媚笙簧,羅袿徐轉(zhuǎn)~~揚。”②代指美女。杜牧《南陵道中》:“正是客心孤迥處,誰家~~倚江樓?!?/div>袖:
①衣袖。《韓非子·五蠹》:“長袖善舞。”②藏在袖子里?!妒酚洝の汗恿袀鳌?“朱亥袖四十斤鐵椎(chuí)?!?椎:錘。)舞:
①舞蹈?!秴问洗呵铩っ洗骸?“命樂正入學習舞。”②跳舞?!墩撜Z·八佾》:“季氏八佾(yì)舞于庭?!?佾:八人一行為一佾。)《韓非子·五蠹》:“長袖善舞,多錢善賈(gǔ)?!?賈:經(jīng)商。)③揮動;擺動?!渡胶=?jīng)·海外西經(jīng)》:“操干戚以舞?!?操:持。干、戚:均武器名。)葉夢得《賀新郎》:“吹盡殘花無人見,惟垂楊自舞?!雹茱w翔。《列子·湯問》:“瓠(hù)巴鼓琴而鳥舞魚躍。”(瓠巴:人名。)⑤玩弄;舞弄(文字、權(quán)術(shù)等)。《史記·酷吏列傳》:“舞智以御人。”歌:
①唱歌;歌唱?!对娊?jīng)·魏風·園有桃》:“心之憂矣,我歌且謠?!雹诟枨?;歌謠以及能唱的詩。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌?!雹圪濏?;歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞,奚斯頌魯。”婭:
姐妹的丈夫互相之間的稱呼。《后漢書 ·酷吏傳序》:“而閹人親婭,侵虐天下?!薄缎绿茣だ罱軅鳌?“內(nèi)恃玄宗婭婿,與所親楊仙玉共毆辱之。”姹:
美麗。韓維《和如晦游臨淄園示元明》詩:“桃夭杏姹通園蹊?!?夭:茂盛。蹊:小道。)?。?/h2>①微小;細小。與“大”相對。《莊子·逍遙游》:“此小大之辯也。”②低;低微。古樂府《陌上?!?“十五府小史,二十朝大夫。”(府:太守官府。小史:小吏。朝:朝廷。)③狹??;狹隘。④輕視?!蹲髠鳌せ腹哪辍?“秦師侵芮,敗焉,小之也。”⑤年幼?!稌x書·郗鑒傳》:“時兄子(郗)邁、外甥周翼并小,常攜之就食?!币仓改暧椎娜?。李白《長干行》:“同居長干里,兩小無嫌猜?!?嫌猜:嫌疑。)又指排行最末的。古樂府《木蘭詩》:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊?!?霍霍:磨刀聲。)⑥稍微;略微。《孟子·公孫丑上》:“今病小愈?!雹吲f時特指妾。⑧謙詞。1. 指與自己有關(guān)的事物。2. 自稱?!蹲髠鳌る[公元年》:“小小有母,皆嘗小小之食矣?!雹岜硎緯r間短暫。楊萬里《夏夜追涼》:“開門小立月明中?!雹飧痹~。表示程度淺。相當于“稍微”?!逗鬂h書 ·應(yīng)劭傳》:“制御小緩,則陸掠殘害?!?制御:統(tǒng)治。陸掠:擄掠。)[小人]1. 平民?!墩撜Z·顏淵》:“君子之德風,小人之德草?!?. 指沒有道德修養(yǎng)的人。《尚書·大禹謨》:“君子在野,小人在位?!?.自稱的謙詞。
諸:
①眾;各?!对娊?jīng)·邶風·泉水》:“問我諸姑,遂及伯姊。”(伯姊:大姐。)《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“亮身率諸軍攻祁山?!?身:親自。)②相當于“之于”。(“之”是代詞,相當于現(xiàn)代漢語的“他、她、它”。)《列子 · 湯問》:“投諸渤海之尾?!雹劢樵~。相當于“于”。《禮記·祭義》:“孝弟發(fā)諸朝廷。”(弟:同“悌”。)④“之乎”的合音?!蹲髠鳌ふ压四辍?“子聞諸?”(聞諸:聞之乎,聽說過這件事情嗎?)⑤助詞。無義。《詩·邶風·日月》:“日居月諸,照臨下土。”(居:助詞。)孫:
(一)①兒子的兒子?!妒酚洝でZ生列傳》:“舉賈生之孫二人至郡守?!雹趯O子以后的各代?!稘h書·曹參傳》:“至哀帝時,乃封參玄孫之孫本始為平陽侯?!?本如:人名。)③再生的;細小的。嵇康《琴賦》:“乃斫(zhuó酌)孫枝?!?斫:砍去。) (二)xùn ①恭順;謙讓?!抖Y記·緇衣》:“恭而蒞之,則民有孫心?!?蒞lì:臨。)《漢書·韓王信傳》:“為人寬和自守,以溫顏孫辭承上接下?!雹诔霰?;逃亡?!洞呵铩でf公元年》:“夫人孫于齊?!?/div>geng kan lan *gong xiu wu ,ge ya cha ,xiao zhu sun 。
“Geng Kan Lan *Gong Xiu Wu ,Ge Ya Cha ,Xiao Zhu Sun ?!盨hi Gou Chu Chu :《Jiang Cheng Zi 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Wei Chu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: