悲歌渡燕水，弭節(jié)出陽關(guān)。

李陵從此去，荊卿不復(fù)還。

故人形影滅，音書兩俱絕。

遙看塞北云，懸想關(guān)山雪。

游子河梁上，應(yīng)將蘇武別。

這首詩借詠史以述懷，抒寫出使北朝不得南歸的惆悵。

首四句用荊軻與李陵故事，交叉對仗。荊軻入秦刺秦王，燕太子餞之易水上，乃歌曰：“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)返！”“弭節(jié)”本出自《離騷》“吾令羲和弭節(jié)兮”句，指馬車徐行。這里以遲緩行進(jìn)的動作表現(xiàn)詩中主人公沉重的心情。陽關(guān)為古關(guān)名，在今甘肅敦煌縣西南，玉門關(guān)之南，為出塞必經(jīng)之地。“出陽關(guān)”指出塞。聯(lián)系下句“李陵從此去”來看，這句當(dāng)指李陵出塞征匈奴之事?！稘h書》說：“率師東轅，彌節(jié)白檀?！薄皬洝弊滞ā板簟薄＠盍陚鞲接诶顝V傳后，所以也可借用此語。李陵率軍與匈奴作戰(zhàn)，戰(zhàn)敗被圍，援兵不繼，遂降匈奴，從此不歸。荊軻、李陵之事都是熟典。這詩開頭兩句寫荊軻在悲歌聲中渡過燕水，李陵率師走出陽關(guān)，已經(jīng)將他們一去不歸的意思點出，下面兩句將二事的對偶順序倒過來，強調(diào)他們從此不能再回到故國，這種重疊反復(fù)的章法，是“蘇李詩”的特色之一?！疤K李詩”傳為蘇武歸漢時，李陵送別，二人贈答之作，雖不可信，但可肯定是漢代早期五言古詩。詩中通過反復(fù)詠嘆，使離別之意表達(dá)得淋漓盡致，這種表現(xiàn)手法為庾信借用來寫李陵之事，可謂巧妙而又現(xiàn)成。這里雖是二典并用，但立意以李陵為主，荊軻之事只是借以烘托壯士生別故國的沉重心情和悲壯氣氛。因此后半首詩的聲調(diào)內(nèi)容幾乎都是從“蘇李詩”脫胎而來。

久離故國，舊友的形影已在記憶中漸漸泯滅，雙方音問書信都已斷絕。只有遙望著塞北的浮云，想象著故國與異域之間重重關(guān)山上積聚的白雪。由浮云而思白雪，以眼前之景和懸想之景相對，既展示出邊塞一片落漠空闊的景象，也通過對李陵當(dāng)時心境的想象，寫出了詩人凝目遠(yuǎn)眺的孤獨絕望神情：長天寥廓，唯有浮云往來；關(guān)山雪深，更無路途可通。被隔絕在異域的游子，已無法再回故鄉(xiāng)。

然而游子不歸，又豈只是因為關(guān)山的阻隔？已經(jīng)失節(jié)的人永遠(yuǎn)也不能回歸故國了！所以末二句寫李陵訣別蘇武的場面，唯有身世與李陵相同的詩人才能道出李陵此時的沉痛心情。漢代游子詩多以浮云比游子。這里“游子”之意由塞北浮云生發(fā)，又直接化用李陵與蘇武詩中“攜手上河梁，游子暮何之”句意，通過“應(yīng)將”二字，含蓄地點出李陵不能像蘇武一樣全節(jié)歸國，便只能與之永別，感愧和悵恨之意溢于言表。結(jié)尾和開頭相應(yīng)，使全篇成為一首以感嘆李陵遭際為主的詠史詩。

此詩以自己羈留北方的心情去體會李陵當(dāng)初陷于匈奴的處境，又借抒寫李陵身陷塞外的心境寄托自己羈留異域、遙念故國的哀思。在藝術(shù)表現(xiàn)上吸取“蘇李詩”中重疊遞進(jìn)的章法，以及用浮云喻游子的比興手法。雖然構(gòu)思巧妙，用典精當(dāng)，頗多偶對，但像漢代五言詩一樣興象渾淪，句調(diào)諧暢，因而能散雕為樸，深得古意。