舉手常勞勞，二情同依依。

————(中國(guó))漢·樂(lè)府古辭《古詩(shī)為焦仲卿妻作》

注：“勞勞”，惆悵憂(yōu)傷的樣子。意謂：愿和你一起患難，愿和你互相依戀。

常恨言語(yǔ)淺，不如人意深。今朝兩相視，脈脈動(dòng)人心。

————(中國(guó))漢·樂(lè)府古辭《視刀環(huán)歌》

以膠投漆中，誰(shuí)能別離此。

————(中國(guó))漢·無(wú)名氏《古詩(shī)十九首》

愿為雙鴻鵠，奮翅起高飛。

————(中國(guó))漢·無(wú)名氏《古詩(shī)十九首》

意謂：我愿與你像兩只有目的地的鳥(niǎo)，一起展翅高高地飛翔。

裁作合歡扇，團(tuán)圓似明月。

————(中國(guó))漢·班婕妤《團(tuán)扇歌》

何緣交頸為鴛鴦，相頡頏兮共翱翔。

————(中國(guó))漢·司馬相如《鳳求凰》

注：“頡頏”，上下一起飛，也泛指不分上下。

親卿愛(ài)卿，是以卿卿，我不卿卿，誰(shuí)當(dāng)卿卿。

————(中國(guó))南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·惑溺》

注：“卿”，你。“卿卿”，作動(dòng)詞，猶“愛(ài)”。意謂：親你愛(ài)你，這就是愛(ài)，愛(ài)你是我對(duì)你的天職。

相看不得語(yǔ)，蜜意眼中來(lái)。

————(中國(guó))南朝陳·徐陵《洛陽(yáng)道》

寸情百重結(jié)，一心萬(wàn)處懸。

————(中國(guó))南朝梁·范云《望織女詩(shī)》

相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。

————(中國(guó))唐·李白《相逢行》

紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷，此物最相思。

————(中國(guó))唐·王維《相思》

聊題一片葉，寄與有情人。

————(中國(guó))唐·天寶宮人《題洛苑梧葉上》

相思一夜情多少，地角天涯未是長(zhǎng)。

————(中國(guó))唐·關(guān)盼盼《燕子樓》

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

————(中國(guó))宋·柳永《鳳棲梧·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》

一往情深深幾許？深山夕照深秋雨。

————(中國(guó))清·納蘭性德《蝶戀花·出塞》

這世間幸虧生長(zhǎng)著你，/這一朵心花不致乍閉；因我的愛(ài)情僅知向你，/另外的我總永不合意。

————(中國(guó))錢(qián)君匋《我將要引長(zhǎng)熱愛(ài)之絲》

倘我心化成翩翩春燕，/當(dāng)即刻飛到你家椽前；呢喃地謳歌你的美麗，/在你身邊永遠(yuǎn)依戀。/或化個(gè)蝴蝶到你唇邊，/狂吻著吸吮愛(ài)之香涎；/如果你憎我把我撲死，/我還是一樣心甘情愿。

————(中國(guó))錢(qián)君匋《我將要引長(zhǎng)熱愛(ài)之絲》

常春藤般柔軟的手臂，/百合花般純潔的嘴唇，/都在默默地等待著你……愛(ài)。

————(中國(guó))林子《給他》

愛(ài)/膨脹著我的心，溫柔的渴望/像海潮尋找著沙灘，要把你淹沒(méi)。

————(中國(guó))林子《給他》

心和心，要跋涉多少歲月/才能在世界那頭相聚/我想請(qǐng)求你/站一站。

————(中國(guó))舒婷《北京深秋的晚上》

與其在懸崖上展覽千年/不如在愛(ài)人肩頭痛哭一晚。

————(中國(guó))舒婷《神女峰》

我是 你心中/從來(lái)沒(méi)有停息過(guò)的那份渴望。

————(中國(guó)·臺(tái)灣)席慕蓉《佳釀》

愛(ài)情乃是自愿贈(zèng)予，/而奉承乃是臣服。

————(德)歌德《滿(mǎn)足》

那雖只是一瞬，卻將人生的醉與醒截然劃分；那是第一道光芒，將心的各個(gè)角落都照亮；那是在第一根心弦上，發(fā)出的第一聲神奇的音響。

————(黎巴嫩)紀(jì)伯倫《情侶·第一眼》

那一瞬間向心靈闡明了人世間感情的業(yè)績(jī)；也對(duì)它泄露了來(lái)世永生的秘密。

————(黎巴嫩)紀(jì)伯倫《情侶·第一眼》

情侶的第一眼好似圣靈飄蕩在煙波浩淼的海面，由此產(chǎn)生了地與天。

————(黎巴嫩)紀(jì)伯倫《情侶·第一眼》

它既包含著感情的寧?kù)o，也隱伏著情感的風(fēng)暴；它是四片嘴唇共同說(shuō)出的語(yǔ)言，宣布心是寶座，愛(ài)情是女王，忠誠(chéng)是王冠。

————(黎巴嫩)紀(jì)伯倫《情侶·第一吻》

它是溫柔的一觸，好似微風(fēng)輕撫玫瑰花蕊一般，帶來(lái)的是輕輕的甜蜜的呻吟和一聲幸福的長(zhǎng)嘆；它是神奇的抖顫的開(kāi)端，這種抖顫使得情人脫離開(kāi)道學(xué)世界，進(jìn)入夢(mèng)幻的樂(lè)園；它是把兩朵花兒合在一起，使它們的氣息相混，而產(chǎn)生第三種香氣……

————(黎巴嫩)紀(jì)伯倫《情侶·第一吻》

愛(ài)的贈(zèng)禮是羞卻的，它從不肯說(shuō)出自己的名字。

————(印度)泰戈?duì)枴稅?ài)者之貽》

我的歌和我的愛(ài)是一體，就像溪流的潺潺漣漪，以它的波浪和水流歌唱。

————(印度)泰戈?duì)枴稅?ài)者之貽》

如果我占有了天空和滿(mǎn)天的繁星，如果我占有了世界和它無(wú)量的財(cái)富，我仍有更多的要求。但是，只要我有了她，即使在這個(gè)世界上我只有立錐之地，我也會(huì)心滿(mǎn)意足。

————(印度)泰戈?duì)枴稅?ài)者之貽》

宇宙的琴弦把歌曲傾在一對(duì)戀人兩顆顫動(dòng)的心上。

————(印度)泰戈?duì)枴稅?ài)者之貽》

我要對(duì)她講的話(huà)，像螢火蟲(chóng)似的在我的心里熠熠閃光。

————(印度)泰戈?duì)枴稅?ài)者之貽》

你是我生命海岸上一絲破曉的金色的微光，/第一朵潔白秋花上的一滴珠露。

————(印度)泰戈?duì)枴短└隊(duì)栐?shī)選》

你是在我的夢(mèng)之天空里飄浮著的晚霞。/我永遠(yuǎn)用愛(ài)的渴望來(lái)描繪和塑造你的形象。/我無(wú)窮的夢(mèng)里的居民啊，你是我的親親，我的親親！

————(印度)泰戈?duì)枴秷@丁集》

我的愛(ài)人啊，我已經(jīng)用我的音樂(lè)的網(wǎng)，逮住了你，裹住了你。

————(印度)泰戈?duì)枴秷@丁集》

愛(ài)情——這是最高貴的、最特殊的感情。別一個(gè)的“我”，深入到你的“我”里：你被擴(kuò)大了，同時(shí)你被突破了……

————(俄)屠格涅夫《愛(ài)情》

像一枚棗，/褐色，甜透了，流著金汁，/渴望少女的/冰涼、雪白、尖利的/皓齒……

————(德)尼采《尼采詩(shī)選》