諷刺魯桓公放任文姜淫亂，同她一起回到齊國(guó)，還帶著大批人。
敝笱在梁，(二) 破魚(yú)簍在魚(yú)梁上，
其魚(yú)魴鰥。(三) 鳊魚(yú)、鯤魚(yú)在游蕩。
齊子歸止，文姜回齊國(guó)來(lái)了，
其從如云。(四) 跟隨她的人云一樣。

敝笱在梁，破魚(yú)簍在魚(yú)梁上，
其魚(yú)魴??。(五) 鳊魚(yú)、鰱魚(yú)在游蕩。
齊子歸止，文姜回齊國(guó)來(lái)了，
其從如雨。跟隨她的人雨一樣。

敝笱在梁，破魚(yú)簍在魚(yú)梁上，
其魚(yú)唯唯。(六) 魚(yú)兒游來(lái)又游往。
齊子歸止，文姜回齊國(guó)來(lái)了，
其從如水。跟隨她的人水一樣。

注 釋
(一)方玉潤(rùn)：“刺魯桓公不能防閑文姜也。”
(二)孔穎達(dá)：“毛以為笱者捕魚(yú)之器，弊敗之笱，在于魚(yú)梁?！?br>(三)陳奐：“魴之類(lèi)?！H與鰥，古正同音。”
(四)方玉潤(rùn)：“非嘆仆從之盛，正以笑公從婦歸寧，故仆從加盛，如此其極也?！?br>(五)朱熹：“??似魴，厚而頭大，或謂之鰱?！?br>(六)朱熹：“唯唯，行出入之貌?！?br>
注 音
笱gou狗 魴fang房 鰥kun昆 ??xu序 唯wei偽