“在日贈我文，淚流把讀時?！痹娋涑鎏帲骸犊薇R仝》；是唐朝詩人賈島的作品。
平生四十年，惟著白布衣。天子未辟召，地府誰來追。
長安有交友，托孤遽棄移。冢側(cè)志石短，文字行參差。
無錢買松栽，自生蒿草枝。在日贈我文，淚流把讀時。
從茲加敬重，深藏恐失遺。
【注釋】:
在：
①存在；在世?！墩撜Z·里仁》:“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方。”范縝《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無定在，彼此共更之。”④在于；取決于?！盾髯印駥W(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍?！雹輪柡颍晃繂?。《左傳·襄公二十六年》:“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨不在寡人。”(寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱。淹恤：久遭憂患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察?！渡袝?·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政。”(璇璣玉衡：玉飾的天體觀測儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時間、地點、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)?！渡袝涡獭?“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧薄H僅?！稘h書·賈誼傳》:“長沙乃在二萬五千戶耳?！?/div>贈：
①贈送；送給?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來之，雜佩以贈之?！?子：你。)②驅(qū)除；送走。《周禮·春官·占夢》:“以贈惡夢?！雹圪n死者以官爵或榮譽(yù)稱號?！度龂尽菚侵鱾鳌?“步夫人卒，追贈皇后?！?/div>文：
①在身體上刺畫花紋?！肚f子·逍遙游》:“越人斷發(fā)文身?！雹诰€條交錯的圖形；花紋。王充《論衡·言毒》:“蝮蛇多文。”③自然界或人類社會的某些現(xiàn)象?！吨芤住べS》:“觀乎天文，以察時變。”④禮樂典章制度。張居正《與薊遼總督譚二華》:“如有不效，巡關(guān)御史得論劾(hé)之，固不必襲此故套虛文為也?！?劾：揭發(fā)罪狀。襲：沿用。)⑤法令條文?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“與趙禹更定諸律令，務(wù)在深文。”⑥字；文字?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“書同文?！雹呶霓o；文章。劉勰《文心雕龍· 情采》:“昔詩人什篇，為情而造文?！睔W陽修《醉翁亭記》:“醉能同其樂，醒能述以文者，太守也?！雹喾擒娛碌?；與“武”相對。《史記·酈生陸賈列傳》:“文武并用，長久之術(shù)也?！雹崛A美；有文采。杜預(yù)《春秋經(jīng)傳集解序》:“史有文質(zhì)，辭有詳略?！?質(zhì)：質(zhì)樸。)⑩文飾；掩飾。劉知幾《史通·惑經(jīng)》:“庸儒末學(xué)，文過飾非?！?11)柔和；不猛烈?！妒勒f新語·賞譽(yù)》:“士龍為人，文弱可愛?！?士龍：陸云字。)(12)量詞。計算銅幣的單位?！端螘ば炝w之傳》:“可以錢二十八文埋宅四角?！?/div>流：
①水流動?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋，北流活(guō)活?！?活活：流水聲。)②泛指液體流動。《戰(zhàn)國策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?！?伏尸二人：指殺死國王和自己?？c素：穿白色孝服。)③水流；河流?！盾髯印駥W(xué)》:“不積小流，無以成江海。”又河流的主干。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮。”④運動不停；移動不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢?！雹萜?；流亡。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安，流庸盡復(fù)?！?庸：受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年，民流滿道?！雹蘖鞣?；放逐。舊時遣往邊遠(yuǎn)地區(qū)服役的刑罰?！独m(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓，雖未加誅戮，若杖脊流配，不可貸也?！薄渡袝に吹洹?“流共工于幽州?！雹吡鱾?；散播?！睹献印す珜O丑上》:“德之流行，速于置郵而傳命。”⑧變化，演變(多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩書》:“陰子堅涉于淺易，何仲言流于瑣碎?！?陰子堅：陰鏗。何仲言：何遜。)⑨流派；派別；品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言，類東方生滑稽之流?！薄洱R民要術(shù)·序》:“花草之流，可以悅目?！盵流連]1.耽于游樂而忘歸?！睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡，為諸侯憂?！?荒亡：沉迷于田獵酒色，縱欲無度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者，亦流連于隨會?！?九京：即九原，春秋時晉大夫的墓地。隨會：晉大夫。)3. 滯留?！度龂尽の簳⒕競鳌?“封符指期，無流連之吏?！?. 流徙離散?！稘h書·師丹傳》:“百姓流連，無所歸心?！?. 哭泣流淚的樣子?！逗鬂h書·翟酺傳》:“言無所及，唯涕泣流連?！?/div>把：
①握；持；執(zhí)。杜甫《兵車行》:“縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西。”白居易《賣炭翁》:“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北?！雹诳刂疲徽莆??！稘h書·王溫舒?zhèn)鳌?“擇郡中豪敢往吏十馀人為爪牙，皆把其陰重罪，而縱使督盜賊?！雹郯咽兀豢垂?。汪元量《越州歌》:“官司把斷西興渡，要奪漁船作戰(zhàn)船?！雹芾υ墒臇|西?！度龂尽菚り戇d傳》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之。”⑤通“爬(pá)”。扒；搔?！逗鬂h書·戴就傳》:“以大針刺指爪中，使以把土，爪悉墮落?！?/div>讀：
①[動]閱讀，讀書?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“～書欲睡，引錐自刺其股?！雹赱動]公開說，宣露?！对娊?jīng)·鄘風(fēng)·墻有茨》:“中冓之言，不可～也?！雹?dou)[名]文中不足一句，讀時需稍有停頓的地方。何休《公羊傳解詁序》:“援引他經(jīng)，失其句～?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉。”②特指農(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時。”⑥其時；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢。”(健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會；時機(jī)；時運。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！?、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>- 上一篇：此時無一盞，何以敘平生。
- 下一篇：老病難為樂，開眉賴故人。