新臺有泚，河水瀰瀰。

燕婉之求，籧篨不鮮。

新臺有灑，河水浼浼。

燕婉之求，籧篨不殄。

魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之。

燕婉之求，得此戚施。

——《詩經(jīng)·邶風(fēng)》

古今學(xué)者對本詩主旨的闡釋完全一致。《毛詩序》較早地揭示了本詩的寫作緣起：“《新臺》，刺衛(wèi)宣公也。納伋之妻，作新臺于河上而要(攔截)之，國人惡之而作是詩也?！逼涫穼?shí)本之于《左傳·桓公十六年》所載：“衛(wèi)宣公丞于夷姜，生伋子，屬諸右公子；為之娶齊而美，公取之，……?！毙l(wèi)宣公荒淫亂倫，與后母夷姜通奸生下伋子，后又奪占伋子之妻齊女，衛(wèi)國人民對之極為憎惡憤慨，于是寫下這首詩，給以無情的揭露和鞭撻。

詩共三章，反復(fù)疊唱。一、二章的首二句義同，是即景描繪：“新臺有泚(鮮明)，河水瀰瀰(深滿)?！薄屡_真輝煌，河水漫茫茫。據(jù)酈道元《水經(jīng)注·河水》載，衛(wèi)宣公所筑的新臺在鄄城縣北(今山東省境內(nèi))，規(guī)模相當(dāng)宏大。一、二章的三、四句義同，為諷刺性敘事： “燕婉(美好)之求，籧篨(qu chu，癩蝦蟆)不鮮(美善)?！薄鞠爰迋€(gè)俏情郎，卻配個(gè)丑漢蝦蟆樣。末章的一、二句為比： “魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離(li，附著)之?！薄鱿卖~網(wǎng)為捕魚，誰知竟打了只癩蝦蟆。

本詩強(qiáng)烈的諷刺效果，是通過巧妙的比喻生發(fā)出來的。 “籧篨” “戚施”和“鴻”都是癩蝦蟆，詩人反復(fù)地用這個(gè)令人厭惡的丑物，來比擬無恥丑陋的衛(wèi)宣公，形象十分生動(dòng)。而且與民間“癩蝦蟆想吃天鵝肉”的俗諺暗中寓合，這就使詩歌具有了鮮明濃烈的嘲諷色彩和辛辣直露、嘻笑怒罵的諷刺格調(diào)。