網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 楓林凋晚葉 |
| 釋義 | 楓林凋晚葉周邦彥 楓林凋晚葉,關(guān)河迥,楚客慘將歸。望一川暝靄,雁聲哀怨;半規(guī)涼月,人影參差。酒醒后,淚花銷(xiāo)鳳蠟,風(fēng)幕卷金泥。砧杵韻高,喚回殘夢(mèng);綺羅香減,牽起馀悲。 亭皋分襟地,難拚處,偏是掩面牽衣。何況怨懷長(zhǎng)結(jié),重見(jiàn)無(wú)期。想寄恨書(shū)中,銀鉤空滿;斷腸聲里,玉箸還垂。多少暗愁密意,唯有天知。 這首詞抒寫(xiě)離愁別恨,與柳永《雨霖鈴》(寒蟬凄切)情事相類(lèi)而結(jié)構(gòu)上大異其趣,可以參讀。柳詞從長(zhǎng)亭話別寫(xiě)到對(duì)別后況味的推想,布局平穩(wěn);此詞卻從別后的不堪寫(xiě)到對(duì)別時(shí)情景的追憶,布局上有逆折之致。 開(kāi)篇即從首途前夕餞宴之后寫(xiě)起。詞中未明寫(xiě)“都門(mén)帳飲”之事,但從下文“酒醒”字見(jiàn)出。在一個(gè)楓葉飄零的秋晚,“我”就要離開(kāi)這客居之地而歸去,面對(duì)山川迢遙,不免情懷凄然。前三句的情景、意念及“楚客”、“將歸”等字面,都有意無(wú)意從楚辭《九辯》一段虛擬送別的文字化出:“悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰;憭慄兮若在遠(yuǎn)行,登山臨水兮送將歸。”如此能增強(qiáng)聯(lián)想,烘托氣氛??磥?lái)這位“楚客”當(dāng)夜將在客舍下榻,以候明發(fā)。緊接著就寫(xiě)其在蒼茫暮色中之聞見(jiàn):“望一川暝靄,雁聲哀怨;半規(guī)涼月,人影參差?!边@里,依稀可辨的一行人影,并非別的什么人,而是尚未去遠(yuǎn)的前來(lái)送別的人們,聯(lián)下片可知其中有一個(gè)“她”在,于是“人影參差”四字寫(xiě)景中就寓有無(wú)限依依不舍之情。這哀怨的、未安棲或失群的雁的鳴聲,與殘缺成半規(guī)的涼月,又各各成為羈情和離思的象征。這四句寫(xiě)景逼真而抒情含蓄。 “酒醒后”到上片煞拍,與前數(shù)句時(shí)間上有一個(gè)跳躍而情景暗換,寫(xiě)?yīng)毺幰皇仪逡箟?mèng)回所聞見(jiàn),大致相當(dāng)于柳詞“今宵酒醒何處”一節(jié)內(nèi)容。詞中“我”醒來(lái),眼前殘燭搖曳,簾幕隨風(fēng)舒卷;清晰的搗衣聲驅(qū)散殘夢(mèng),夢(mèng)想中的“她”忽從“我”身邊消逝,不禁悲從中來(lái),不可斷絕。“鳳蠟”字面出于《南史》,史載王僧綽少時(shí)與兄弟聚會(huì),采蠟燭淚為鳳凰;“淚花”指蠟淚,詩(shī)詞多以象征離愁(杜牧《贈(zèng)別》:“蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明”);“金泥”指簾幕上的燙金;“綺羅香”指女子衣裙上的香氣。一系列金玉錦繡的字面,不僅為了典雅華贍好看,而且通過(guò)環(huán)境的富艷反襯人物心境,形出更強(qiáng)烈的孤寂感?!熬菩押蟆比湎葘?xiě)出剛醒來(lái)一剎那的怔仲神態(tài),“砧杵韻高”四句繼寫(xiě)清醒后的感覺(jué)與心情,用筆細(xì)微入妙?!熬_羅香減”繼“殘夢(mèng)”二字吐出,便不只實(shí)寫(xiě)與女方的決別,而兼暗示中宵夢(mèng)想,筆致空靈?!盃科疴疟彼淖只貞?yīng)篇首“慘將歸”,又喚起下片追憶,貫徹篇終,是最關(guān)鍵最得力的。 過(guò)片即承此倒敘昨晚餞別分襟時(shí)彼此種種不堪,就詩(shī)情言是追憶,手法則屬逆挽。這一大段文字如剝筍抽絲,層層深入?!巴じ?水邊平地)分襟地,難拚處”為一層,言臨別已覺(jué)難以割舍;“偏是掩面牽衣”進(jìn)一層,寫(xiě)對(duì)方嗚咽掩泣更使人難堪;“何況怨懷長(zhǎng)結(jié),重見(jiàn)無(wú)期”,再進(jìn)一層,說(shuō)明這是訣別,后會(huì)難期;“想寄恨書(shū)中”四句,以一“想”字領(lǐng)起,寫(xiě)別后相思愁恨之深,分從雙方著筆。“寄恨書(shū)中,銀鉤空滿”,說(shuō)自己:縱然是“恨墨”寫(xiě)至“盈箋”,也寫(xiě)之不盡?!皵嗄c聲里,玉箸還垂”,說(shuō)對(duì)方:別時(shí)她為我“斷腸聲里唱《陽(yáng)關(guān)》”,流淚想至今未止。而想象對(duì)方情狀,也是反映自己對(duì)彼相思之深?!翱铡?、“還”二字勾勒著意。此又進(jìn)一層??芍^層層加深寫(xiě)盡“暗愁密意”。這種暗密的相思之情,本是天知地知彼知己知的,而此結(jié)云“多少暗愁密意,唯有天知”,一發(fā)癡迷沉痛,所謂愈樸愈厚。 詞上下片作逆挽不作順敘,正面寫(xiě)離別的一段用虛筆(追憶)不用實(shí)筆,較之柳詞“方留戀處,蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝咽”一段,轉(zhuǎn)覺(jué)密致。蓋柳詞直寫(xiě)離別之狀,以“相看無(wú)語(yǔ)”疏淡寫(xiě)來(lái)自佳;而此詞寫(xiě)回想,屬痛定思痛,回味轉(zhuǎn)濃,自宜逐層剖析。所以此詞的用筆密致與逆挽的手法分不開(kāi),同是符合于生活情理的。此詞語(yǔ)言上典麗與樸拙并用,而能渾融。一般說(shuō),上片較藻繪凝重;下片較自然流利,然“銀鉤”“玉箸”之語(yǔ)對(duì)仗工穩(wěn),字面華麗,其平衡聯(lián)系上下片之功用不可忽略。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。