網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 柳宗元《梓人傳》原文、賞析和鑒賞 |
| 釋義 | 柳宗元《梓人傳》原文、賞析和鑒賞柳宗元 裴封叔之第,在光德里。有梓人款其門,愿?jìng)蛳队疃幯?。所職尋引、?guī)矩、繩墨,家不居礱斫之器。問(wèn)其能,曰:“吾善度材,視棟宇之制,高深、圓方、短長(zhǎng)之宜,吾指使而群工役焉。舍我,眾莫能就一宇。故食于官府,吾受祿三倍; 作于私家,吾收其直太半焉?!彼?,入其室,其床缺足而不能理,曰:“將求他工?!庇嗌跣χ^其無(wú)能而貪祿嗜貨者。 其后,京兆尹將飾官署,余往過(guò)焉。委群材,會(huì)眾工,或執(zhí)斧斤,或執(zhí)刀鋸,皆環(huán)立向之。梓人左持引,右執(zhí)杖,而中處焉。量棟宇之任,視木之能,舉揮其杖曰:“斧!”彼執(zhí)斧者奔而右; 顧而指曰:“鋸!”彼執(zhí)鋸者趨而左。俄而,斤者斫,刀者削,皆視其色,俟其言,莫敢自斷者。其不勝任者,怒而退之,亦莫敢慍焉。畫宮于堵,盈尺而曲盡其制,計(jì)其毫厘而構(gòu)大廈,無(wú)進(jìn)退焉。既成,書于上棟曰:“某年某月某日某建”,則其姓字也,凡執(zhí)用之工不在列。余圜視大駭,然后知其術(shù)之工大矣。 繼而嘆曰: 彼將舍其手藝,專其心智,而能知體要者歟? 吾聞勞心者役人,勞力者役于人,彼其勞心者歟?能者用而智者謀,彼其智者歟?是足為佐天子、相天下法矣!物莫近乎此也。 彼為天下者,本于人。其執(zhí)役者,為徒隸,為鄉(xiāng)師、里胥;其上為下士;又其上為中士,為上士;又其上為大夫,為卿,為公。離而為六職,判而為百役。外薄四海,有方伯、連率??び惺兀赜性?,皆有佐政。其下有胥吏,又其下皆有嗇夫、版尹,以就役焉,猶眾工之各有執(zhí)技以食力也。彼佐天子、相天下者,舉而加焉,指而使焉,條其綱紀(jì)而盈縮焉,齊其法制而整頓焉,猶梓人之有規(guī)矩、繩墨以定制也。擇天下之士,使稱其職;居天下之人,使安其業(yè)。視都知野,視野知國(guó),視國(guó)知天下。其遠(yuǎn)邇細(xì)大,可手據(jù)其圖而究焉,猶梓人畫宮于堵而績(jī)于成也。能者進(jìn)而由之,使無(wú)所德;不能者退而休之,亦莫敢慍。不炫能,不矜名,不親小勞,不侵眾官,日與天下之英才討論其大經(jīng),猶梓人之善運(yùn)眾工而不伐藝也。夫然后相道得而萬(wàn)國(guó)理矣。相道既得,萬(wàn)國(guó)既理,天下舉首而望曰:“吾相之功也!”后之人循跡而慕曰:“彼相之才也?!笔炕蛘勔蟆⒅苤碚?,曰伊、傅、周、召,其百執(zhí)事之勤勞而不得紀(jì)焉,猶梓人自名其功而執(zhí)用者不列也。大哉相乎!通是道者,所謂相而已矣。 其不知體要者反此。以恪勤為公,以簿書為尊,炫能矜名,親小勞,侵眾官,竊取六職百役之事,聽聽于府廷,而遺其大者遠(yuǎn)者焉,所謂不通是道者也。猶梓人而不知繩墨之曲直,規(guī)矩之方圓,尋引之短長(zhǎng),姑奪眾工之斧斤刀鋸以佐其藝,又不能備其工,以至敗績(jī),用而無(wú)所成也。不亦謬歟? 或曰:“彼主為室者,倘或發(fā)其私智,牽制梓人之慮,奪其世守而道謀是用,雖不能成功,豈其罪耶?亦在任之而已?!庇嘣徊蝗?。夫繩墨誠(chéng)陳,規(guī)矩誠(chéng)設(shè),高者不可抑而下也,狹者不可張而廣也。由我則固,不由我則圮。彼將樂(lè)去固而就圮也,則卷其術(shù),默其智,悠爾而去,不屈吾道。是誠(chéng)良梓人耳!其或嗜其貨利,忍而不能舍也;喪其制量,屈而不能守也,棟撓屋壞,則曰:“非我罪也?!笨珊踉眨】珊踉?! 余謂梓人之道類于相,故書而藏之。梓人,蓋古之審曲面勢(shì)者,今謂之“都料匠”云。余所遇者,楊氏; 潛,其名。 《梓人傳》選自 《柳河?xùn)|集》,是柳宗元在長(zhǎng)安所著的一篇傳記散文。 傳記散文是我國(guó)文學(xué)史上一種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、枝繁葉茂的文體,自先秦兩漢以來(lái),出現(xiàn)過(guò)許許多多膾炙人口的名篇佳作,其中最負(fù)盛名的,要算司馬遷的《史記》 了。它被魯迅稱譽(yù)為“史家之絕唱,無(wú)韻之《離騷》”,一直受到后人的推崇和景仰。然而這些傳記作品,一則史的成份過(guò)重,二則多為一些功名俱著,或名噪一時(shí)的達(dá)官貴人立傳,被稱為“史傳文”。柳宗元的傳記散文則不然。他一改前朝遺風(fēng),多以名不見經(jīng)傳的小人物為主人公,為井肆市民立傳。在這些傳記中,柳宗元以進(jìn)步的政治立場(chǎng)和深厚的同情心反映和歌頌了這些小人物的卓越才能、坎坷的遭遇、高尚的品格和不屈不撓的抗暴精神,對(duì)后世傳記文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,他的傳記文大致可分為兩類,一類是在真人真事的基礎(chǔ)上,加以藝術(shù)的修飾,夸張。另一類卻是作者虛構(gòu)的人物事件,類似寓言。這類作品雖然名為傳記,其主旨卻不在為人立傳,而在立言,借記述人物事跡,闡發(fā)自己的政治觀點(diǎn)和思想主張。其中有些作品還具有勸善懲惡的作用,頗似諷刺小品,因此古人稱柳子厚的傳記散文“則以發(fā)抒己議,類新生之寓言”?!惰魅藗鳌繁闶瞧渲幸黄^有代表性的傳記。文章通過(guò)對(duì)梓人“善度材”、“善用眾”的才能的贊譽(yù),形象地論述了賢明宰相的治國(guó)之道,是一篇比較出色的政論性人物傳記。梓人,即木工。據(jù)《考工記·總序》載: 木工有七,其一為梓人,專造飲器,箭靶和鐘磬的架子。后世亦將建筑工人稱作梓人。本文中的梓人,類似現(xiàn)在的土木建筑工程技術(shù)人員,即建筑師。 全文共分兩大部分,七個(gè)小節(jié)。前兩節(jié)是傳,主要記述梓人的行狀。由第三小節(jié)開始,作者借題發(fā)揮,由梓人說(shuō)開去,闡述自己的政治主張,是論。文章一開始,作者先寫梓人登其表弟裴封書之門求租賃房屋,問(wèn)其所能,則稱能指揮工匠建房,可作者發(fā)現(xiàn)他連自己的床腿斷了都要找別人修,便認(rèn)為他是個(gè)只會(huì)說(shuō)大話,什么本事都沒(méi)有的“貪祿嗜貨者”。不久,一次偶然的機(jī)會(huì),作者親自目睹了梓人指揮工匠整修京兆府官署的情景,只見梓人丈量、選料、指揮施工,說(shuō)一不二。眾多的工匠按照他的吩咐左右奔忙,秩序井然。官邸修好后,梓人又在頂梁刻上自己的名字,說(shuō)明為他所建。至此,作者才領(lǐng)教到梓人超群的本領(lǐng)和精湛的技藝。先前對(duì)他的譏諷和不恭蕩然無(wú)存。作者在刻畫這位技?jí)喝汗さ蔫魅说男蜗髸r(shí),采用了欲揚(yáng)先抑的手法,先將梓人自稱“善度材,視棟宇之制,高深、圓方、短長(zhǎng)之宜”,指使群工,“舍我,眾莫能就一宇”與“其床缺足而不能理”這兩件事擺在一起,形成強(qiáng)烈的對(duì)比,造成一種梓人口出大言,其實(shí)無(wú)能的假象,引誘讀者對(duì)其作出錯(cuò)誤的判斷。然后,作者又用詳盡的筆觸描述梓人指揮群工施工的情景。只見他“委群材,會(huì)眾工,或執(zhí)斧斤,或執(zhí)刀鋸,皆環(huán)立向之。梓人左持引,右持杖,而中處焉。量棟宇之任,視木之能,舉揮其杖曰:‘斧!’彼執(zhí)斧者奔而右; 顧而指曰:‘鋸!’彼執(zhí)鋸者趨而左。俄而,斤者斫,刀者削,皆視其色,俟其言,莫敢自斷者。其不勝任者,怒而退之,亦莫敢慍焉。畫宮于堵,盈尺而曲盡其制,計(jì)其毫厘而構(gòu)大廈,無(wú)進(jìn)退焉。”梓人的造房技藝如此高超,確實(shí)身手不凡。不僅眾工匠為之折服,就連起初看不起他的柳宗元,也為之贊嘆不已。這一抑一揚(yáng),牽動(dòng)著讀者的思路和情感的起伏變化,同時(shí)又收到了既引人人勝,又出人意表的藝術(shù)效果。 第三小節(jié)承上啟下,作者由梓人掌握規(guī)矩繩墨之術(shù)聯(lián)想到宰相的治國(guó)之道。作者在為梓人的精湛技藝贊嘆之余,還要進(jìn)一步探究他是如何掌握這種技能的。文中一連用了“彼其勞心者歟?”“彼其智者歟?”“能知體要者歟”三個(gè)反問(wèn)句,道出了梓人之所以能指使群工,是因?yàn)樗〞越ㄖI(lǐng),有智慧并勤于動(dòng)腦筋的真諦,然后筆鋒一轉(zhuǎn):“是足為作天子,相天下法矣!”一句感嘆,完成了從記人到議事的轉(zhuǎn)折。 由第四小節(jié)起,作者轉(zhuǎn)而闡述自己以法治國(guó)的政治主張和輔佐皇帝的宰相應(yīng)該遵循的治國(guó)之道。作者首先由梓人的善用人聯(lián)想到治理國(guó)家的根本問(wèn)題乃是用人問(wèn)題,其次才是整頓綱紀(jì)的問(wèn)題。他以梓人的用人方法作對(duì)照,批判那些身居宰相高位,卻“不知體要”的人“以恪勤為公,以簿書為尊,炫能矜名,親小勞,侵眾官,竊取六職百役之事,聽聽于府廷,而遺其大者遠(yuǎn)焉?!敝赋瞿切┗栌篃o(wú)能的當(dāng)權(quán)者,還不如一個(gè)普通的梓工。接著,作者又以梓人的去就問(wèn)題為對(duì)照,揭露了那些貪名嗜利、尸位素餐的“為相者”,說(shuō)他們“嗜其貨利,忍而不能舍也,喪其制量,屈而不能守也,棟撓屋壞,則曰:‘非我罪也’?!边@些趨炎附勢(shì),唯利是圖的官吏置國(guó)家的治亂于不顧,唯皇帝之命是聽,一心保住自己的烏紗帽。這與堅(jiān)持按墨繩、規(guī)矩的準(zhǔn)則設(shè)計(jì)、施工,而不隨意遷就建房主人的錯(cuò)誤要求,否則寧可舍之而去,也不仰人鼻息的梓人形成了鮮明的對(duì)照。 最后一節(jié),作者點(diǎn)明了自己為梓人立傳的目的,是因?yàn)椤拌魅酥李愑谙唷?。作為一篇傳記,主人公的名字是必不可少的。因此文章在最后,交代出了梓人的姓名。這種筆法,也是頗為新穎的。 柳宗元一貫主張“文以明道”,他在《答韋中立論師道書》一文中說(shuō):“始吾幼且少,為文章,以辭為工。及長(zhǎng),得知文者以明道,是固不茍為炳炳烺烺,務(wù)采色,夸聲音,而以為能也?!彼J(rèn)為,文章不僅要講究形式美,更要反映、體現(xiàn)一定的思想觀點(diǎn),也就是“圣人之道”。他自己對(duì)這一理論一直身體力行。柳宗元此文作于他在長(zhǎng)安任職期間。當(dāng)時(shí)他積極參與王叔文的政治改革,成為“永貞革新”的中堅(jiān)人物,時(shí)稱“二王、劉、柳”。在此期間所作的《梓人傳》集中反映了柳宗元卓越的政治見解和積極的革新精神。在他看來(lái),一位賢明的宰相應(yīng)當(dāng)像梓人掌握繩墨規(guī)矩那樣治理國(guó)家,應(yīng)該舉賢任能,整治綱紀(jì),堅(jiān)守正道,不謀私利。只有這樣,才能治理天下,達(dá)到大治。本文思想內(nèi)容深刻,見識(shí)卓越,立意新穎,充滿了戰(zhàn)斗精神。作者由一名普通建筑師的技藝,引申出治國(guó)理邦的大道理,這種由此及彼,以小見大的本領(lǐng),充分顯示出作者的功力。前人認(rèn)為,《梓人傳》立意大概出于《孟子》,“孟子言為巨室,必使工師求大木,是何異于梓人所謂量棟宇之任,視木之能否者乎?孟子言教玉人雕琢之為非,是何異于梓人所謂由我則固,不由我則圮,不奪于主人之牽制者乎?”(五百家注《柳宗元集》卷十七)此說(shuō)不無(wú)道理。 本文藝術(shù)上的特色也十分明顯。文章構(gòu)思巧妙,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),段落層次分明,銜接自然順暢。全篇以作者的思想感受為線索結(jié)構(gòu)文章,更使作品和諧、緊湊,富于感情色彩,充滿了戰(zhàn)斗精神。如首段“余甚笑之,謂其無(wú)能而貪祿嗜貨者”、二段“余圜視大駭,然后知其術(shù)之工大矣”,簡(jiǎn)潔、生動(dòng)地將作者對(duì)梓人起初輕蔑,爾后敬佩的態(tài)度轉(zhuǎn)變過(guò)程表現(xiàn)了出來(lái)。文章第二部分的大段議論,也是由作者“繼而嘆曰”引出的。作品敘事狀物簡(jiǎn)潔、明快,人物、場(chǎng)景描寫粗略,但形象生動(dòng)。如對(duì)梓人初次登場(chǎng)時(shí)的描寫,用其自己“吾善度材,視棟宇之制”,“吾指使而群工役焉”的幾句話,就勾勒出這位藝高膽大,出言不遜的梓工形象,既簡(jiǎn)潔生動(dòng),又突出了他的職業(yè)特點(diǎn)。關(guān)于梓人指揮群工施工的那段描寫,更令人拍案叫絕。作者以眾工烘托,充分顯示出梓人的才能和魄力,特別是他在工程峻工以后居功自負(fù)的神態(tài)更是惟妙惟肖,躍然紙上,似乎作者不是在描寫一位工匠,而是在刻畫一位指揮千軍萬(wàn)馬的將軍。作品論理精嚴(yán)縝密,雄健有力。論述宰相治國(guó)之道,有理有據(jù),多方論證,既有據(jù)理推闡,又有旁征博引,正反對(duì)比,褒貶分明,對(duì)當(dāng)時(shí)官場(chǎng)的種種腐敗現(xiàn)象的揭露犀利痛快,入木三分。一如清人吳楚材、吳調(diào)侯在《古文觀止》評(píng)語(yǔ)中所言:“前細(xì)寫梓人,句句暗伏相道。后細(xì)寫相道,句句回抱梓人。末又補(bǔ)出人主任相,為相自處兩意,次序摹寫,意思滿暢?!蔽恼庐?dāng)繁則繁,當(dāng)簡(jiǎn)則簡(jiǎn),或繁博豐富,洋洋灑灑,或要言不煩,惜墨如金。文中描繪梓人的言談舉止,簡(jiǎn)淡而傳神,點(diǎn)到即止,而為表現(xiàn)他在施工現(xiàn)場(chǎng)的指揮才能,作者則不惜花費(fèi)筆墨,詳細(xì)描述,以突出梓人胸有成竹、指揮若定的神態(tài)氣度,筆法多樣,富于變化,在柳宗元的傳記散文中,可算是較為出色的一篇。 但是,由于作者的階級(jí)局限性,柳宗元在這篇文章中宣揚(yáng)了“勞心者治人,勞力者治于人”的剝削階級(jí)思想,在一定程度上削弱了文章的積極意義,這是美中不足之處。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。