柳永

對(duì)瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風(fēng)凄緊，關(guān)河冷落，殘照當(dāng)樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。

不忍登高臨遠(yuǎn)，望故鄉(xiāng)渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人，妝樓颙望，誤幾回、天際識(shí)歸舟。爭(zhēng)知我，倚欄桿處，正恁凝愁！

【注釋】

八聲甘州：簡(jiǎn)稱《甘州》，唐邊塞曲，后用為詞牌。因全詞共八韻，故稱“八聲”，上下闋，九十七字，平韻。瀟瀟：雨勢(shì)急驟貌。凄緊：寒氣逼人。凄緊，一作“凄慘”。殘照：夕陽余輝。當(dāng)：照在。是處：到處。紅衰翠減：指花、葉凋零。古人常用花敗葉殘的凄涼景象烘托渲染愁苦的心境。李商隱《贈(zèng)荷花》詩中曾有“此荷此葉常相映，翠減紅衰愁煞人”句，正是此句所本。苒苒物華休：景物逐漸凋殘。渺邈：渺茫遙遠(yuǎn)。淹留：長期停留。颙(yong)望：抬頭凝望。恁：這樣。凝愁：憂愁凝結(jié)不解。

【鑒賞】

這是一首書寫羈旅相思的名作。

全詞塑造的是一位游子形象。上闋著意描繪登樓所見的深秋景色來點(diǎn)染離情別緒。以“對(duì)”字領(lǐng)起全詞，劈頭寫出清秋暮雨給予作者的凄涼感受。特別一個(gè)“洗”字，把清秋的明麗、爽潔、纖塵不染的氣氛寫了出來。繼而用三句寫雨后暮景，由近及遠(yuǎn)地描繪了整個(gè)深秋的景象。“霜風(fēng)凄緊”寫作者的直接感受，突出了秋景肅殺的特點(diǎn)。以“冷落”、“殘照”進(jìn)一步渲染秋天傍晚的暗淡、凄清，從而也透示了游子心中的“秋”。這三句筆墨平淡，卻極富表現(xiàn)力，贏得了蘇軾“此語于詩句不減唐人高處”的贊譽(yù)(見宋趙令畤《侯鯖錄》卷七)。清代劉體仁在《七頌堂詞繹》并說“關(guān)河冷落”二句，“即《敕勒》之歌也”，認(rèn)為可與北朝民歌媲美。這三句境界雄奇，氣象宏闊，筆力蒼勁，在柳詞里確是不多見的。接著四句寫放眼望去，樓前花木凋零，一片荒蕪、肅殺之景；遠(yuǎn)處，長江水無聲無息地向東流去。在詞人看來，一切景物都似乎在表達(dá)自己的感情，惟有長江水無動(dòng)于衷，它默默無語地向東流去。以江水之無情，反襯人之有情。以這樣一個(gè)暗喻作結(jié)，又為下文抒情蓄勢(shì)?！盁o語”二字，堪稱妙極。

下闋即景抒情，深刻地抒寫了詞人思鄉(xiāng)懷歸的心情，以及慨嘆自己飄零異鄉(xiāng)而功業(yè)無成的苦悶。“不忍”二字承上啟下，將“歸思”轉(zhuǎn)進(jìn)一層，意思更為委婉深曲?！巴弊峙d起思鄉(xiāng)懷舊之情。此三句在詞中至為重要，點(diǎn)明了“羈旅行役之苦”的題旨?！皣@年來”二句，反躬自問，把無限辛酸愁苦融于一聲慨嘆之中，寫出了千回百轉(zhuǎn)的心思和回顧茫然的神態(tài)，含蓄蘊(yùn)藉，耐人尋味?！跋爰讶恕倍?，由實(shí)入虛，別開一境，從懷鄉(xiāng)思?xì)w者的對(duì)方著筆，設(shè)想妻子盼己回歸望眼欲穿的情態(tài)，委婉深曲，真切感人。盡管化用前人詞句，卻和諧自然，如同己出。結(jié)尾以“爭(zhēng)知我”三字，歸結(jié)到自身，以“凝愁”收束，首尾圓合，前后貫通。文筆靈活跌宕，感情含蓄深沉。于哀怨聲中作結(jié)，令人一唱三嘆。