網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 桃葉歌二首 |
| 釋義 | 桃葉歌二首
這是兩首為情人所寫表達(dá)深摯愛情的樂府詩(shī)歌。 第一首?!疤胰~”是作者情人的名字,“緣于篤愛,所以歌之”,并且以為篇名?!疤胰~復(fù)桃葉”,首句就引情人名字入詩(shī),極富生活情趣,而且連續(xù)兩次使用,表現(xiàn)極為親切。這象是呼喚,又象是思念。因?yàn)閷?duì)心上人異常的愛,所以,腦袋里想的是她,口里說(shuō)的還是她,好象心上人已經(jīng)占據(jù)他整個(gè)身心。 次句,“渡江不用楫”?!敖弊贮c(diǎn)明了兩人相會(huì)的地點(diǎn)?!岸伞眲t說(shuō)明兩人各在一方。“不用楫”,據(jù)張敦熙《六朝事跡》解釋,為“橫波急也”,就是說(shuō)波流洶涌,渡江則船難以用楫劃過(guò)。簡(jiǎn)單的三個(gè)字,分明是在囑咐心上人,要多加小心,其關(guān)心熱愛之切之深溢于言表。 第三四句緊承上句,來(lái)了一個(gè)轉(zhuǎn)折,意思是說(shuō),盡管江水流急,難于用輕舟渡過(guò),但當(dāng)另想穩(wěn)妥的辦法,你只管過(guò)吧,不要為任何事情而憂愁,因?yàn)橛形以谶@里親自迎接你呢?!暗伞倍质菍?duì)情人極大的鼓勵(lì),好象是給她壯膽。“無(wú)所苦”是對(duì)情人的親切勸慰。愛情的力量是不可戰(zhàn)勝的。因?yàn)橛形以?,有我們深厚摯誠(chéng)的愛情鼓舞,水再急,江再寬,也是阻擋不住我們的。 統(tǒng)觀全詩(shī),儼然是一幅情人相盼過(guò)江圖,其情、其景、其聲和他們彼此隔江而立,翹首以待的情形如在目前,極富生活韻味。 第二首,則另開蹊徑,借詠桃樹葉根相連之事,表達(dá)情人之間親密無(wú)比如膠似漆的愛情。 首句同樣兩次引入人名,而同時(shí)又是詠桃之筆。桃樹嫩綠的葉子層層疊疊,郁郁蔥蔥,著實(shí)可愛。那心上人不正象這動(dòng)人的桃葉那么美麗嗎! “桃葉連桃根”,“桃葉”指情人;“桃根”指詩(shī)人自己。根葉相連是很易理解的常識(shí),但這平凡的句子中卻道出了兩人相愛的程度。“連”字則又恰當(dāng)至極,根為葉而生,葉為根而綠,他們的愛就如同根與葉一樣,絕對(duì)不能分開。這比喻又是多么貼切呀! 第三句“相憐兩樂事”,是對(duì)上句的進(jìn)一步發(fā)揮。“兩樂事”說(shuō)明他們的相親相愛不是單方面的,是共同的,正如桃葉桃根的相生相依。在生活中,純潔美好的愛情無(wú)比幸福,有了它當(dāng)然是一大樂事了。正是緣于這一點(diǎn),詩(shī)的最后才說(shuō):“獨(dú)使我殷勤”的吧。這里的“殷勤”是情意懇切深厚之意?!疤胰~”“桃根”絲絲相連桃樹自然越加茁壯,人人見到都會(huì)喜愛,怎能不令我高興呢? 這當(dāng)然也會(huì)增加我細(xì)心照顧栽培的意趣了。而在這字里行間還有一層深意,那就是,由于我們都感到共同的愛情是樂事,也就只能使我之摯情日益懇切深厚了。 這首《桃葉歌》之二,運(yùn)用比擬雙關(guān)的筆法,寓無(wú)限深情于普通事物之中,表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)情人的無(wú)限鐘愛,耐人尋味。 兩詩(shī)在藝術(shù)手法上,一是描繪生活圖畫,展現(xiàn)相親相愛之景,一是詠物抒情,表達(dá)篤深之情。兩種風(fēng)格,一樣效果。在語(yǔ)言上,也頗多相同之處,即都很樸實(shí)自然,不加斧鑿之功,仿佛隨口說(shuō)出,顯得十分親切,有效地表達(dá)了情人之間無(wú)比深厚的愛情。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。