醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒。 芙蓉心上三更露，茸香漱泉玉井。自洗銀舟，徐開(kāi)素酌，月落空杯無(wú)影。庭陰未暝。度一曲新蟬，韻秋堪聽(tīng)。瘦骨侵冰，怕驚紋簟夜深冷。當(dāng)時(shí)湖上載酒，翠雲(yún)開(kāi)處共，雪面波鏡。萬(wàn)感瓊漿，千莖鬢雪，煙鎖藍(lán)橋花徑。留連暮景。但偷覓孤歡，強(qiáng)寬秋興。醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒。
“醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒?！痹?shī)句出處：《齊天樂(lè)》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
醉：
①酒醉?！对?shī)經(jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號(hào)載呶(náo)。”(止：語(yǔ)氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說(shuō)林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛(ài)好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見(jiàn)之而心醉?！彼沃畣?wèn)《送趙六貞固詩(shī)》:“心醉東郊柳?！?/div>倚：
(一)①斜靠著。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三》:“倚柱而笑?！雹趹{恃；倚仗。李白《扶風(fēng)豪士歌》:“作人不倚將軍勢(shì)?！雹燮?；斜?！抖Y記·中庸》:“中立而不倚。”④隨著；合著。多指以歌合樂(lè)或以樂(lè)伴歌。蘇軾《前赤壁賦》:“客有吹洞簫者，倚歌而和之?！雹菀巫印ａ嶙鳌耙巍?。《金石萃編·濟(jì)瀆廟北海壇祭器雜物銘碑陰》:“繩床十，內(nèi)四倚子?！?(二)jī①奇異?！肚f子·天下》:“南方有倚人焉，曰黃繚?！雹谕ā捌妗?。單個(gè)；獨(dú)。與“偶”相對(duì)?！豆攘簜鳌べ夜辍?“匹馬倚輪無(wú)反者?！?輪：代指車。反：同“返”。)修：
①修飾；裝飾?！冻o·九歌·湘君》:“美要眇兮宜修?！雹谡?；治理。賈誼《過(guò)秦論》:“修守戰(zhàn)之具?！雹坌藿?。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“乃重修嶽陽(yáng)樓?！雹芫幾恢??！侗笔贰ば騻鳌?“私為修撰?！雹菅辛?xí)；修養(yǎng)。《禮記·大學(xué)》:“如琢如磨者，自修也。”《左傳·莊公八年》:“姑務(wù)修德，以待時(shí)乎！”(姑：姑且。務(wù)：致力。時(shí)：時(shí)機(jī)。)⑥特指佛、道教徒修行。⑦長(zhǎng)；高。曹植《洛神賦》:“修短合度?！雹嗌?；美好。張衡《西京賦》:“要紹修態(tài)。”篁：
①竹田；竹林。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策二》:“薊丘之植，植於汶篁?！?薊丘：地名，今北京市。汶：水名。)王維《竹裡館》:“獨(dú)坐幽篁裡，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯?！雹诜褐钢褡?。柳宗元《清水驛叢行》:“簷下疏篁十二莖?！雹壑裰乒軜?lè)器的通稱。韓愈《聽(tīng)穎師彈琴》:“嗟餘有兩耳，未省聽(tīng)絲篁?！薄段男牡颀垺?樂(lè)府》:“志感絲篁，氣變金石。”晚：
①日暮；傍晚?！冻o·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮?！?晼：日落。)《漢書(shū)·天文志》:“伏見(jiàn)蚤晚?！雹跁r(shí)間靠後。沈括《夢(mèng)溪筆談·藥議》:“一丘之禾，則後種者晚實(shí)?！雹劢咏K瞭，特指老年。杜甫《羌村三首》之二：“晚歲迫偷生，還傢少歡趣?！?偷生：茍且生活。)④後來(lái)的?！夺釢h書(shū)·蔡邕傳》:“邕乃自書(shū)丹於碑……於是後儒晚學(xué)咸取正焉?！?書(shū)丹：指用朱筆書(shū)寫。取正：用作典范。)風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O醜下》:“有寒疾，不可以風(fēng)?！雹郾扔骺焖偃顼L(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴。”④氣勢(shì)；勢(shì)頭?！稌x書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之。”⑤教化；教育?！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！标戇[《遊山西村》:“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋螅痪吧?。楊萬(wàn)裡《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師。”⑨歌謠；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)。”(驟：屢次。)⑩走失；散失。《尚書(shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)。”(11)病名?！度龂?guó)志·魏書(shū)·王粲傳》註引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡?！稘h書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，於是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘?shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷。”(祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷?！?翰：筆。)吹：
①合攏嘴唇用力出氣?！俄n非子·大體》:“不吹毛而求小疵?！雹诖底唷６鸥Α肚才d》詩(shī)：“高樓夜吹笛?！雹?氣體)流動(dòng)觸拂。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“風(fēng)飄飄而吹衣?！雹艽祰u；誇口?！额伿蟼碛?xùn)·名實(shí)》:“有一士族，讀書(shū)不夠二三百卷……多以酒犢珍玩交諸名士。甘其餌者，遞共吹噓?！?酒犢：酒肉。遞：交相。)⑤管樂(lè)。陶潛《述酒》詩(shī)：“王子愛(ài)清吹?！?/div>半：
①事物的二分之一；一半?！肚f子·天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半，萬(wàn)世不竭。”(捶：通“棰”。短木棍。竭：盡。)《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“又進(jìn)一豚(tún),食半餘半?！?進(jìn)：進(jìn)獻(xiàn)。豚：小豬。)②一部分；不完全。杜甫《贈(zèng)花卿》:“錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入雲(yún)。”方幹《送孫百篇遊天臺(tái)》:“更有仙花與靈鳥(niǎo)，恐君多半未知名?！雹壑虚g。姚鼐《登泰山記》:“半山居霧若帶然。”醒：
①酒醉之後恢復(fù)常態(tài)?！蹲髠鳌は骞辍?“醒而後知之?！雹谒呓Y(jié)束或尚未入睡。梅堯臣《永叔贈(zèng)酒》:“醒目常不眠。”③醒悟；覺(jué)悟?！侗阕印ほ脤W(xué)》:“鹵鈍者醒悟。”醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒。
醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒。 芙蓉心上三更露，茸香漱泉玉井。自洗銀舟，徐開(kāi)素酌，月落空杯無(wú)影。庭陰未暝。度一曲新蟬，韻秋堪聽(tīng)。瘦骨侵冰，怕驚紋簟夜深冷。當(dāng)時(shí)湖上載酒，翠云開(kāi)處共，雪面波鏡。萬(wàn)感瓊漿，千莖鬢雪，煙鎖藍(lán)橋花徑。留連暮景。但偷覓孤歡，強(qiáng)寬秋興。醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒。
“醉倚修篁，晚風(fēng)吹半醒?！痹?shī)句出處：《齊天樂(lè)》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
醉：
①酒醉?！对?shī)經(jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號(hào)載呶(náo)。”(止：語(yǔ)氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說(shuō)林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛(ài)好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見(jiàn)之而心醉。”宋之問(wèn)《送趙六貞固詩(shī)》:“心醉東郊柳?！?/div>倚：
(一)①斜靠著?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策三》:“倚柱而笑?！雹趹{恃；倚仗。李白《扶風(fēng)豪士歌》:“作人不倚將軍勢(shì)?！雹燮?；斜?！抖Y記·中庸》:“中立而不倚。”④隨著；合著。多指以歌合樂(lè)或以樂(lè)伴歌。蘇軾《前赤壁賦》:“客有吹洞簫者，倚歌而和之?！雹菀巫?。后作“椅”?！督鹗途帯?jì)瀆廟北海壇祭器雜物銘碑陰》:“繩床十，內(nèi)四倚子?！?(二)jī①奇異?！肚f子·天下》:“南方有倚人焉，曰黃繚?！雹谕ā捌妗?。單個(gè)；獨(dú)。與“偶”相對(duì)。《谷梁傳·僖公三十三年》:“匹馬倚輪無(wú)反者?！?輪：代指車。反：同“返”。)修：
①修飾；裝飾?！冻o·九歌·湘君》:“美要眇兮宜修?！雹谡?；治理。賈誼《過(guò)秦論》:“修守戰(zhàn)之具。”③修建。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“乃重修岳陽(yáng)樓?！雹芫幾?；著?！侗笔贰ば騻鳌?“私為修撰?！雹菅辛?xí)；修養(yǎng)?！抖Y記·大學(xué)》:“如琢如磨者，自修也?！薄蹲髠鳌でf公八年》:“姑務(wù)修德，以待時(shí)乎！”(姑：姑且。務(wù)：致力。時(shí)：時(shí)機(jī)。)⑥特指佛、道教徒修行。⑦長(zhǎng)；高。曹植《洛神賦》:“修短合度。”⑧善；美好。張衡《西京賦》:“要紹修態(tài)?！?/div>篁：
①竹田；竹林。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策二》:“薊丘之植，植于汶篁?！?薊丘：地名，今北京市。汶：水名。)王維《竹里館》:“獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯?！雹诜褐钢褡印Ａ谠肚逅A叢行》:“簷下疏篁十二莖?！雹壑裰乒軜?lè)器的通稱。韓愈《聽(tīng)穎師彈琴》:“嗟余有兩耳，未省聽(tīng)絲篁?！薄段男牡颀垺?樂(lè)府》:“志感絲篁，氣變金石。”晚：
①日暮；傍晚?！冻o·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮?！?晼：日落。)《漢書(shū)·天文志》:“伏見(jiàn)蚤晚。”②時(shí)間靠后。沈括《夢(mèng)溪筆談·藥議》:“一丘之禾，則后種者晚實(shí)?！雹劢咏K了，特指老年。杜甫《羌村三首》之二：“晚歲迫偷生，還家少歡趣?！?偷生：茍且生活。)④后來(lái)的。《后漢書(shū)·蔡邕傳》:“邕乃自書(shū)丹于碑……于是后儒晚學(xué)咸取正焉?！?書(shū)丹：指用朱筆書(shū)寫。取正：用作典范。)風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹。《孟子·公孫丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)?！雹郾扔骺焖偃顼L(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴?！雹軞鈩?shì)；勢(shì)頭。《晉書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒?；教育?！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！标懹巍队紊轿鞔濉?“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋螅痪吧?。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。”⑧風(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)。”(驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝?shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名。《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡?！稘h書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘?shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷?！?祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷?！?翰：筆。)吹：
①合攏嘴唇用力出氣?！俄n非子·大體》:“不吹毛而求小疵?！雹诖底?。杜甫《遣興》詩(shī)：“高樓夜吹笛?！雹?氣體)流動(dòng)觸拂。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“風(fēng)飄飄而吹衣?！雹艽祰u；夸口?！额伿霞矣?xùn)·名實(shí)》:“有一士族，讀書(shū)不夠二三百卷……多以酒犢珍玩交諸名士。甘其餌者，遞共吹噓。”(酒犢：酒肉。遞：交相。)⑤管樂(lè)。陶潛《述酒》詩(shī)：“王子愛(ài)清吹?！?/div>半：
①事物的二分之一；一半?！肚f子·天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半，萬(wàn)世不竭?！?捶：通“棰”。短木棍。竭：盡。)《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“又進(jìn)一豚(tún),食半余半?！?進(jìn)：進(jìn)獻(xiàn)。豚：小豬。)②一部分；不完全。杜甫《贈(zèng)花卿》:“錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入云?！狈礁伞端蛯O百篇游天臺(tái)》:“更有仙花與靈鳥(niǎo)，恐君多半未知名?！雹壑虚g。姚鼐《登泰山記》:“半山居霧若帶然?！?/div>醒：
①酒醉之后恢復(fù)常態(tài)?！蹲髠鳌は骞辍?“醒而后知之?！雹谒呓Y(jié)束或尚未入睡。梅堯臣《永叔贈(zèng)酒》:“醒目常不眠?！雹坌盐?；覺(jué)悟?！侗阕印ほ脤W(xué)》:“鹵鈍者醒悟?！?/p>zui yi xiu huang ，wan feng chui ban xing 。
Zui Yi Xiu Huang ，Wan Feng Chui Ban Xing 。 Fu Rong Xin Shang San Geng Lou ，Rong Xiang Shu Quan Yu Jing 。Zi Xi Yin Zhou ，Xu Kai Su Zhuo ，Yue La Kong Bei Mo Ying 。Ting Yin Wei Ming 。Du Yi Qu Xin Chan ，Yun Qiu Kan Ting 。Shou Gu Qin Bing ，Pa Jing Wen Dian Ye Shen Leng 。Dang Shi Hu Shang Zai Jiu ，Cui Yun Kai Chu Gong ，Xue Mian Bo Jing 。Mo Gan Qiong Jiang ，Qian Jing Bin Xue ，Yan Suo Lan Qiao Hua Jing 。Liu Lian Mu Jing 。Dan Tou Mi Gu Huan ，Jiang Kuan Qiu Xing 。Zui Yi Xiu Huang ，Wan Feng Chui Ban Xing 。
“Zui Yi Xiu Huang ，Wan Feng Chui Ban Xing ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Ji Tian Le 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: