(清)趙翼

峰頭驚孑立①,石筍忽然生。
頗似金莖狀②,殊慚玉杵名③。
空中禪棒喝④,月下?lián)v衣聲。
遠壯行都色⑤,孤標接太清⑥。

【題解】
棒椎峰即磬錘峰，在武烈河東岸，距避暑山莊4公里，山有巨峰，形如倒置的洗衣棒錘。此篇根據(jù)棒錘峰的形狀，將其想象為石筍、金莖、玉杵、禪棒，亦可謂善于描繪。
【作者】
趙翼(1727—1814),清代史學家、文學家。字云崧，號甌北，江蘇陽湖(今武進)人。乾隆二十六年(1761)進士，歷仕廣東、云南、貴州，累官貴西兵備道，被劾降級，辭官家歸里，主講安定書院。文名著于當時，詩與袁枚等齊名，有《廿二史札記》、《甌北詩集》等。
【注釋】
①孑(jie)立：獨立無依。②金莖：漢武帝所作承露盤的銅柱。班固《西都賦》:“抗仙掌以承露，擢雙立之金莖?！雹塾耔疲河裰频聂╄?。④禪棒：即禪杖。⑤行都：指承德，因避暑山莊為清帝夏日避暑和處理政務的場所，故稱。⑥孤標：清峻突出。太清：天空。