(唐)王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸①。
海日生殘夜,江春入舊年②。
鄉(xiāng)書何處達(dá),歸雁洛陽邊③。
【題解】
北固山在鎮(zhèn)江東北江濱。北臨長江,形勢險要,因名北固。南朝梁武帝曾登此北望,因又名北顧山。分前峰、中峰和后峰。東吳孫權(quán)所建鐵甕城以及晉唐以來的郡治都在前峰下,現(xiàn)名鼓樓岡。明代因“倭寇”侵入長江,郡守為了守城,將前峰與中峰鑿斷?,F(xiàn)在北固山即指中峰與后峰。此詩是膾炙人口的名篇,最早見于唐人編的《國秀集》,唐人殷璠將其選入《河岳英靈集》時題為《江南意》,多異文。詩寫舟次北固山下,潮平岸闊,風(fēng)輕帆直,殘夜歸雁,因而觸發(fā)心中的鄉(xiāng)思。全詩意境優(yōu)美,尤其第三聯(lián)馳譽(yù)當(dāng)時,屢為人稱道,張說曾將其手書于議事堂,“每示能文,令為楷式”(《河岳英靈集》)。
【作者】
王灣,唐代詩人。洛陽(今屬河南)人,景元三年進(jìn)士及第,開元初任滎陽主簿,參與編錄四部書目,九年任洛陽尉,后不知所終。早年曾往來吳、楚間,多有描寫江南景色之作,《全唐詩》存其詩10首。
【注釋】
①風(fēng)正:此言風(fēng)順且和,故下言“帆懸”,垂帆而行。②“海日”兩句寫時序交替。上句寫殘夜未消紅日已升,下句謂舊年未逝,而春意已來。兩句既合自然,又合事理,遣詞造句十分精警,殷璠譽(yù)為: “詩人以來,少有此句。”(《河岳英靈集》)明胡應(yīng)麟也認(rèn)為兩句“妙絕”。③“鄉(xiāng)書”兩句用雁足傳書的故事,表現(xiàn)對洛陽故鄉(xiāng)的思念,亦以抒羈旅他鄉(xiāng)之愁。