《權(quán)輿》
沒落貴族的悲嘆。
於!我乎,(一) 唉!我呀,
夏屋渠渠,(二) 早先住高屋大房,
今也每食無余。如今呀,每餐吃不剩啦。
於嗟乎! 唉唉!
不承權(quán)輿。(三) 哪能比當(dāng)初啊。
於!我乎,唉!我呀,
每食四?,(四) 早先一頓四大碗,
今也每食不飽。如今呀,每餐吃不飽啦。
於嗟乎! 唉唉!
不承權(quán)輿。哪能比當(dāng)初啊。
注 釋
(一)楊樹達:“於,嘆詞,讀與烏同。”
(二)朱熹:“夏,大也。渠渠,深廣貌?!?br>(三)毛亨:“承,繼也。權(quán)輿,始也。”
(四)朱熹:“簋,瓦器?!瓐A曰簋?!?br>
注 音
簋gui鬼 於wu污