湖上朱橋響畫輪^①，溶溶春水浸春云^②。碧琉璃^③滑凈無塵。
當(dāng)路游絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人。日斜歸去奈何春^④。
【注釋】
①畫輪：彩畫的車輪。
②浸春云：云映水中，猶如把彩云浸入水中一樣。
③碧琉璃：指湖面綠波空明，猶如琉璃。
④奈何春：是說春去匆匆，無可奈何。韓愈《月臺(tái)》詩(shī)：“直須臺(tái)上看，始奈月明何！”
【評(píng)點(diǎn)】
沈雄《古今詞話》：弇州詞評(píng)曰：永叔、長(zhǎng)公，極不能作麗語(yǔ)，而亦有之。永叔如“當(dāng)路游絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人”，長(zhǎng)公如“彩索身輕常趁燕，紅窗睡重不聞鶯”，勝人百倍。
黃蓼園《蓼園詞評(píng)》：沈際飛曰：人謂永叔不能作麗語(yǔ)，如“隔花”句，“海棠經(jīng)”兩句，非麗語(yǔ)耶。按“奈何春”三字，從“縈”字“喚”字生來?！翱M”字“喚”字，下得有情。而“奈何”字，自然脫口而出，不拘是比是賦，讀之亹亹情長(zhǎng)。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：上闋寫水畔春光明媚，風(fēng)景宛然。下闋言嬉春之“醉客”“行人”，營(yíng)營(yíng)擾擾，而“游絲”、“啼鳥”，復(fù)作意撩人，在冷眼觀之，徒喚奈何，唯有“日斜歸去”耳。