水怒如山立，孤篷我獨(dú)行。 身疑龍背坐，帆與浪花平。 纜系地?zé)o所^〔2〕,鼉鳴窗有聲^〔3〕。金焦知客到^〔4〕,出郭相遠(yuǎn)迎。

〔1〕這首詩(shī)是作者從揚(yáng)州到鎮(zhèn)江渡江時(shí)所作。袁枚(公元1716～1797),字子才，號(hào)簡(jiǎn)齋，晚年又號(hào)隨園老人，錢塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進(jìn)士，曾任溧水、江浦、沭陽(yáng)、江寧等地知縣。 后辭官，在江寧(今南京)小倉(cāng)山下購(gòu)筑“隨園”定居，從此以論文賦詩(shī)為樂(lè)，過(guò)了五十余年的清狂自在的享樂(lè)生活。袁枚在政治思想上有民主主義傾向，論詩(shī)主張抒寫性情，因此提倡“性靈”說(shuō)，在當(dāng)時(shí)有較大影響。 著有《小倉(cāng)山房詩(shī)文集》、《隨園詩(shī)話》等。
〔2〕纜系地?zé)o所：纜繩沒(méi)有地方可以系定。
〔3〕鼉(tuo):又稱豬龍婆，實(shí)際是揚(yáng)子鱷，鳴聲如鼓。 晉安《海物記》:“鼉者，鳴如桴鼓?！?br>〔4〕金焦：指金山(在今江蘇鎮(zhèn)江市西北)和焦山(在鎮(zhèn)江市東北)。兩山對(duì)峙，并稱金焦。

此詩(shī)寫作者乘船渡江的情狀。運(yùn)用比喻和擬人以及對(duì)比手法，形象生動(dòng)地表達(dá)出船行經(jīng)歷中的真情實(shí)感，并對(duì)人生有所寄托。這首詩(shī)很能代表袁枚“性靈”派的詩(shī)風(fēng)。