網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 燕歌行(其一) |
| 釋義 | 燕歌行(其一)秋風(fēng)蕭瑟天氣涼〔2〕,草木搖落露為霜。群燕辭歸雁南翔,念君客游思斷腸〔3〕。慊慊思?xì)w戀故鄉(xiāng)〔4〕,君何淹留寄他方〔5〕?賤妾煢煢守空房〔6〕,憂來思君不敢忘,不覺淚下沾衣裳。援琴鳴弦發(fā)清商〔7〕,短歌微吟不能長〔8〕。明月皎皎照我床〔9〕,星漢西流夜未央〔10〕。牽牛織女遙相望,爾獨(dú)何辜限河梁〔11〕? 〔1〕本篇屬《相和歌·平調(diào)曲》,有兩首,這里選的是第一首。與下一首,均據(jù)《曹丕集校注》。曹丕(公元187~226),字子桓,曹操次子。建安十六年(公元211)任五官中郎將、副丞相。二十二年立為魏太子。二十五年曹操死后,代漢稱帝,國號(hào)魏,為魏文帝。 〔2〕蕭瑟:風(fēng)聲。 〔3〕君:指客游不返的丈夫。思斷腸:一本作“多思腸”。上句的“雁”,一本作“鵠”。 〔4〕“慊(qian)慊”句:想象丈夫此時(shí)也在痛苦地思念故鄉(xiāng)。慊慊,怨恨。 〔5〕淹留:久留。 〔6〕賤妾:過去婦女自稱的謙詞。煢(qiong)煢:孤獨(dú)。 〔7〕援:取。清商:古代曲調(diào)名,其調(diào)音節(jié)短促。 〔8〕微吟:低聲吟唱。 〔9〕皎(jiao)皎:潔白明亮。 〔10〕星漢:銀河。西流:銀河在不同的季節(jié)方向不同,秋天運(yùn)轉(zhuǎn)向西。央:盡。 〔11〕“牽?!倍洌航杩畤@牽牛和織女相望而不能相會(huì),表現(xiàn)自己的孤獨(dú)悲傷。牽牛、織女,二星名。牽牛星也叫牛郎星,在銀河南;織女星在銀河北,與牽牛星相對(duì)。神話傳說牽牛、織女是夫婦,每年只有七月七日夜,烏鵲為他們搭橋,才能相會(huì)。爾,你,指牽牛、織女。獨(dú),偏偏。何辜,即何故。限何梁,為河上橋梁所限制。 此詩寫一位女子對(duì)自己客游在外的丈夫的深沉思念。詩中情景交融,句句用韻,一韻到底,基調(diào)舒緩。這和詩中抒發(fā)的掩抑低徊、委婉悱惻的情感諧和一致。這首詩是現(xiàn)存的我國古代最早的、完整的七言詩。從此以后,七言詩逐漸成為我國古代詩歌的一種重要形式。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。