治人事天，莫若嗇^①……深根固柢，長(zhǎng)生久視之道^②。(《老子·五十九》)
【注釋】 ①事天：全其天賦，指修身。嗇(sè):吝嗇，愛(ài)惜，節(jié)制。②深根固柢：根深柢固。柢(dǐ),樹(shù)根。
【譯文】 治理國(guó)家、修養(yǎng)身心，沒(méi)有比愛(ài)惜、節(jié)制精力更有效的了。根深柢固，是長(zhǎng)生久視之道。
【感悟】 老子由農(nóng)作物的生長(zhǎng)感悟人生，提出要想長(zhǎng)生久視，就必須要“早嗇”、要“根深柢固”,即要早有節(jié)制、厚藏根基、儲(chǔ)備精力和生機(jī)。