牛馬四足，是謂天；絡(luò)馬首，穿牛鼻，是謂人^①。(《莊子·秋水》)
【注釋】 ①天：天性，自然。絡(luò)：原文為“落”,籠罩，套住。人：人為。
【譯文】 牛、馬四條腿，這是天然的、天生的；給馬套上籠頭、給牛穿了鼻子，這是人為的、不自然的。
【感悟】 套上籠頭的馬、穿了鼻子的牛，被馴化了，被飼養(yǎng)著，可以更好地為人類服務(wù)；可是它們還有自由嗎？ 還有多少牛、馬的天性呢？
不可過多地因人的欲望而破壞自然和萬物的天性。