原文
唐武后¹斷王后、蕭妃²之手足，置于酒甕³中，曰：“使此二婢⁴骨醉?！笔掑R死曰：“愿武為鼠吾為貓，生生世世扼其喉。”今俗間相傳謂貓為天子妃者，蓋本此也。予自讀唐史此段，每見貓得鼠，未嘗不⁵為之稱快。人心之公憤，有千萬年而不可磨滅者。

選自《鶴林玉露》

注釋
1.武后：即武則天。
2.蕭妃：即蕭良娣。唐高宗李治的妃子。
3.甕：一種腹部較大口較小的陶制容器。
4.婢：地位低下為人雇傭的女人。
5.未嘗不：沒有不。
釋義
武則天斬?cái)嗔送鹾?、蕭妃的手腳后，又把她們放在酒甕中。還說：“要讓她們這兩個(gè)賤人的骨頭都醉在酒中。蕭妃臨死時(shí)說：“從今以后我愿阿武是老鼠我是貓，永遠(yuǎn)都掐住她的喉嚨?，F(xiàn)在民間相傳貓是皇帝妃的故事，來源就是這件事。我讀《唐書》這一段，每次見貓抓住老鼠，就沒有一次不為之拍手稱快的。我想人們的公憤，就算過了千萬年，也是改變不了的。