錢塘張氏，鄞縣舉人楊文瓚妻。楊文瓚、楊文琦、華夏、屠獻(xiàn)宸均在明滅之時(shí)遭殺頭之禍。張氏收殮好他們的尸首后，題寫絕命詩(shī)，自縊而死。另3人之妻沈氏、陸氏、朱氏也先后自經(jīng)殉夫，時(shí)稱“甬上四烈婦”。

[正 史]

甬上四烈婦。錢塘張氏，鄞縣舉人楊文瓚妻。國(guó)變后，文瓚與兄文琦，友華夏、屠獻(xiàn)宸，俱坐死^①。張紉箴^②聯(lián)其首，棺殮畢，即盛服題絕命詩(shī)，遍拜族戚。吞腦子不死，以佩帶自縊而卒。文琦妻沈氏亦自縊。夏繼妻陸氏結(jié)帨^③于梁，引頸就縊，身肥重，帨絕墮地。時(shí)炎暑，流汗沾衣，乃坐而搖扇，謂其人曰：“余且一涼。”既復(fù)取帨結(jié)之而盡。有司聞楊、華三婦之縊，遺丐婦四人至獻(xiàn)宸家，防其妻朱氏甚嚴(yán)。朱不得間，陽(yáng)為歡笑以接之，且時(shí)時(shí)誚^④三婦之徒自苦也。數(shù)日，防者稍懈，因謂之曰：“我將一浴，汝儕可暫屏?！必D聽(tīng)之，闔戶自盡。時(shí)稱“甬上四烈婦”。

《明史·列女傳》

[注 釋]

①坐死：連坐而受死。②紉箴：箴，縫紉用的針。紉箴，用針線縫合。③帨：古代婦女的佩巾。④誚：諷刺。