網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 留盧秦卿1 |
| 釋義 | 留盧秦卿1知有前期在,難分此夜中2。無將故人酒,不及石尤風(fēng)3。 【校記】 1.留,《全唐詩》一作“別”。 2.難分,《全唐詩》一作“歡如”。 3.石尤,《全唐詩》一作“古淳”。 【注釋】 [盧秦卿] 不詳?!度圃姟芬蛔鳌袄墒吭姟?。 [石尤風(fēng)] 《容齋五筆》卷三“石尤風(fēng)”:“石尤風(fēng),不知其義,意其為打頭逆風(fēng)也。唐人詩好用之。陳子昂《入峽苦風(fēng)》云:‘故鄉(xiāng)今日友,歡會坐應(yīng)同。寧知巴峽路,辛苦石尤風(fēng)?!魇鍌悺端团崦髦荨吩疲骸疄t水連湘水,千波萬浪中。知君未得去,慚愧石尤風(fēng)?!究瘴拿鳌读舯R秦卿》云:‘知有前期在,難分此夜中。無將故人酒,不及石尤風(fēng)。’計(jì)南朝篇詠,必多用之,未暇憶也。”《丹鉛余錄·摘錄》卷一〇:“郎士元《留盧秦卿》詩云:‘知有前期在,難分此夜中。無將故人酒,不及石尤風(fēng)?!蕊L(fēng),打頭逆風(fēng)也,行舟遇之則不行。此詩意謂行舟遇逆風(fēng)則住,故人置酒而以前期為辭,是故人酒不及石尤風(fēng)矣,語意甚工。近人吳中刻唐詩,不解石尤風(fēng)為何語,遂改作‘古淳風(fēng)’,可笑又可恨也?!?/p> 【評論】 《唐詩歸·中唐三》鐘惺評:情語帶嗔,妙妙。 《唐音癸簽·詁箋一》:石尤風(fēng):陳子昂:“寧知巴峽路,辛苦石尤風(fēng)?!贝魇鍌悾骸爸吹萌ィ瑧M愧石尤風(fēng)?!彼究瘴拿鳎骸盁o將故人酒,不及石尤風(fēng)?!碧迫藢矣弥鵁o礤解。洪容齋意其為打頭逆風(fēng)。今觀宋孝武《丁督護(hù)歌》:“愿作石尤風(fēng),四面斷行旅?!眲t亦如嶺嶠颶風(fēng),四面俱具之類,非僅打頭逆風(fēng)明矣。 《唐詩鏡》卷三三:四語安頓。許意古人,有意如無。 王堯衢《古唐詩合解箋注》卷四:“知有前期在,難分此夜中?!毖悦髦捌谟性冢髸坞y,而無奈此夜別時(shí)難以分手,多留一刻,多飲一杯,庶見故人之情意也?!盁o將故人酒,不及石尤風(fēng)?!笔蕊L(fēng),打頭逆風(fēng)也。石尤風(fēng)可以留客,今若留客不住,是使故人之酒反不及石尤風(fēng)矣。君其知此意,無將此酒不及石尤留客也。 《載酒園詩話又編·司空曙》:詩有以謔而妙者,如“無將故人酒,不及石尤風(fēng)”是也。詩固不必盡莊。 《讀雪山房唐詩序例·五絕凡例》:司空曙之“知有前期在”,金昌緒之“打卻黃鶯兒”…… 或天真爛漫,或寄意深微,雖使王維、李白為之,未能遠(yuǎn)過。 《方南堂先生輟鍛錄》:“知有前期在,難分此夜中。無將故人酒,不及石尤風(fēng)?!贝怂究瘴拿魉蛣e之作也。僅二十字,情致綿渺,意蘊(yùn)悠長,令人咀含不盡。似此等詩,熟讀數(shù)十百篇,又何患不能換骨。 《唐詩摘抄》卷二:五言絕,不看景物,單寫情事,貴在綿密直至,一氣呵成,二十字中增減移動一字不得,始為絕唱。如此詩,雖不及“白日依山盡”之雄渾,而精切靈動乃為過之,自是中唐第一首。朱之荊補(bǔ)評:明知后會有期,奈此夕之分不忍,二句最入情。下二句言風(fēng)能滯客,今請滯于酒,無使酒之滯客不如風(fēng)也。 《詩境淺說》續(xù)編:別酒殷勤,難留征棹,轉(zhuǎn)不若石尤風(fēng)急,勒住行舟。凡別友者,每祝其帆風(fēng)相送,此獨(dú)愿石尤風(fēng)阻客,正見其戀別情深也。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。