“瘴癘之鄉(xiāng)，無(wú)人之地。”詩(shī)句出處：《三謠·朱藤謠》；是唐朝詩(shī)人白居易的作品。
大有裨于股肱。前年左選，東南萬(wàn)里。交游別我于國(guó)門，
親友送我于浐水。登高山兮車倒輪摧，渡漢水兮馬跙蹄開(kāi)。
中途不進(jìn)，部曲多回。唯此朱藤，實(shí)隨我來(lái)。瘴癘之鄉(xiāng)，
無(wú)人之地。扶衛(wèi)衰病，驅(qū)訶魑魅。吾獨(dú)一身，賴爾為二。
或水或陸，自北徂南。泥黏雪滑，足力不堪。吾本兩足，
得爾為三。紫霄峰頭，黃石巖下。松門石磴，不通輿馬。
吾與爾披云撥水，環(huán)山繞野。二年蹋遍匡廬間，
未嘗一步而相舍。雖有佳子弟、良友朋，扶危助蹇，
不如朱藤。嗟乎，窮既若是，通復(fù)何如，吾不以常杖待爾，
爾勿以常人望吾。朱藤朱藤，吾雖青云之上、黃泥之下，
誓不棄爾于斯須。
【注釋】:
瘴：
瘴氣。南部、西南部山林間濕熱的空氣，從前認(rèn)為是惡性瘧疾的病源。杜甫《驅(qū)豎子摘蒼耳》:“江上秋已分，林中瘴猶劇?！?/div>癘：
①麻風(fēng)病。《素問(wèn)·風(fēng)論》:“癘者，有榮氣熱胕，其氣不清，故使其鼻柱壞而色敗，皮膚瘍潰?！?榮：血。)②瘟疫?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“癘疾不降，民不夭札?！雹蹥??！豆茏印の逍小?“不癘雛鷇。”之：
①到……去?！秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉，過(guò)衛(wèi)?！?晉、衛(wèi)：皆諸侯國(guó)名。)《漢書·高帝紀(jì)》:“沛公引兵之薛?！?沛公：劉邦。薛：地名。)②直到。《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒(méi)有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”。《左傳·隱公元年》:“(姜氏)愛(ài)共叔段，欲立之?！?共叔段：人名。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。習(xí)：演習(xí)。)2.指示代詞。“這”、“這個(gè)”?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?！雹苤~。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)助詞“的”,放在定語(yǔ)和中心語(yǔ)之間。《詩(shī)經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮?！?. 用于主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，取消句子的獨(dú)立性，使變成偏正結(jié)構(gòu)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也。”(虞：料想。涉：進(jìn)入。)3.用于前置賓語(yǔ)和動(dòng)詞之間，相當(dāng)于“是”?！赌印す敗?“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用?！蹲髠鳌でf公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣?！?浡然：興起的樣子。)鄉(xiāng)：
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制，大小不一。周代一萬(wàn)二千五百家為鄉(xiāng)，漢代十亭為鄉(xiāng)?！吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?！?州：二千五百家為州。)《漢書·百官公卿表上》:“大率十里一亭，亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)。”(大率：大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃?！端问贰ぴ苽鳌?“合保為都，合都為鄉(xiāng)，合鄉(xiāng)為縣?！?保：十家為保，五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方，指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少?！雹奂亦l(xiāng)，指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。”④地方；地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書》:“孤飛入齊鄉(xiāng)?！?齊：州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病，詩(shī)境遇僧閑?！?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?！稘h書·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德，而專鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與(yù)焉?！?夫：句首助詞。專： 獨(dú)。與： 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”。回聲?！稘h書 · 天文志》:“猶景之象形，鄉(xiāng)之應(yīng)聲?！?(二)xiàng ①窗戶。《儀禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?！?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著；面向?！盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立?！薄妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生果北鄉(xiāng)自剄?！?自剄：自殺。)又方位；方向?！盾髯印べx篇》:“天地易位，四時(shí)易鄉(xiāng)?！薄俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)?！雹弁跋颉?。趨向；向往?！赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者，我常聞之矣?！?倍：通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?！雹芙咏?；將近?！稘h書·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨，傅绔襪?！?傅：通“附”,著，穿。绔：套褲。)⑤同“向”。從前?！睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之?！薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下，今無(wú)天下?！雹迍偛?。《論語(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)于夫子而問(wèn)知?！?知：智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?！雹咄跋颉薄１硎臼潞蟮募僭O(shè)，可譯為“假如”、“如果”?！妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰，薄賦斂……則世世必安矣?！薄稘h書·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公，星遂至地，中國(guó)其良絕矣?！?/div>無(wú)：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無(wú)少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?！对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要?！豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó)，而民無(wú)其民也?！雹拚Z(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末，表示疑問(wèn)，相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？”之：
①到……去?！秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉，過(guò)衛(wèi)。”(晉、衛(wèi)：皆諸侯國(guó)名。)《漢書·高帝紀(jì)》:“沛公引兵之薛。”(沛公：劉邦。薛：地名。)②直到?！对?shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒(méi)有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”。《左傳·隱公元年》:“(姜氏)愛(ài)共叔段，欲立之?！?共叔段：人名。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。習(xí)：演習(xí)。)2.指示代詞?！斑@”、“這個(gè)”。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?！雹苤~。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)助詞“的”,放在定語(yǔ)和中心語(yǔ)之間?！对?shī)經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮?！?. 用于主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，取消句子的獨(dú)立性，使變成偏正結(jié)構(gòu)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也?！?虞：料想。涉：進(jìn)入。)3.用于前置賓語(yǔ)和動(dòng)詞之間，相當(dāng)于“是”?！赌印す敗?“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用。《左傳·莊公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣。”(浡然：興起的樣子。)地：
①大地。與“天”相對(duì)。《管子·形勢(shì)解》:“地生養(yǎng)萬(wàn)物?！雹陉懙兀坏孛??！蹲髠鳌べ夜哪辍?“公(晉獻(xiàn)公)至，毒而獻(xiàn)之。公祭之地，地墳(fèn);與犬，犬?dāng)??！?墳：隆起。)③土地；田地?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地，以場(chǎng)圃任園地?！?廛：城市中的空地。國(guó)中：指王城之內(nèi)。)④領(lǐng)土；疆土?！睹献印るx婁上》:“爭(zhēng)地以戰(zhàn)，殺人盈野。”⑤地方；場(chǎng)所?！秾O子兵法·虛實(shí)》:“先處戰(zhàn)地而待敵者佚?！雹尢幘?；地位。《史記·李斯列傳》:“久處卑賤之位，困苦之地?！雹咧妇辰?。齊己《移居西湖作》:“只待秋聲滌心地，衲衣新洗健形容。”(衲衣：僧衣。)⑧地步。杜甫《奉送魏六丈佑少府之交廣》:“議論有余地，公侯來(lái)未遲?！雹崧烦獭＠畎住舵∶?“長(zhǎng)門一步地，不肯暫回車?！雹馔ā暗凇?。副詞。但；只?！稘h書·丙吉傳》:“西曹地忍之，此不過(guò)污丞相車茵耳?！?/div>- 上一篇：墻頭馬上遙相顧，一見(jiàn)知君即斷腸。
- 下一篇：天地自久長(zhǎng)，斯人幾時(shí)活。