原文
皇甫德參¹上書曰：“陛下修洛陽宮，是勞人也；收地租，是厚斂也；俗尚高髻，是宮中所化也?！碧谂唬骸按巳擞箛也皇找蛔?，不役一人，宮人無發(fā)，乃稱其意！”魏徵進曰：“賈誼²當漢文³之時，上書云‘可為痛哭者三，可為長嘆者五’。自古上書，率多激切。若非激切，則不能服人主之心。激切即似訕謗，所謂‘狂夫之言，圣人擇焉’。惟在陛下裁察，不可責之。否則于后誰敢言者？”乃賜絹二十匹，命歸。

選自《大唐新語》

注釋
1.皇甫德參：人名，唐太宗時的大臣。
2.賈誼：漢文帝時的大臣。
3.漢文：即漢文帝劉恒，西漢皇帝。
4.訕謗：誹謗，詆毀。
釋義
皇甫德參向皇帝上書說：“你修建洛陽的宮殿是勞民傷財，你征收土地稅是盤剝老百姓，你提倡宮內的女性梳高發(fā)髻，民間也都效仿?！碧铺诳戳俗嗾乱院蟠笈f：“這個人是要國家不收一點租，不派一個差役，宮中的人都不留頭發(fā)，他就滿意了?！蔽横鐚μ铺谡f：“從前漢文帝時，賈誼向漢文帝上書說，當時的形勢，值得痛哭的有三件；值得嘆息的有五件。自古以來，向皇上上書多偏激一點兒。因若不偏激一些，就不能打動皇上的心。激烈的言語，有時有點像誹謗。所以說，對狂人的語言，圣人還要有選擇地聽從。所以，請您對他的話，有選擇地聽從，不要懲罰他，否則以后就沒人敢向您提意見了?！碧铺诼犃宋横绲脑?，覺得有道理，就賞賜給皇甫德參絹二十匹，讓他回家了。