“相問(wèn)焉功德，銀黃游故鄉(xiāng)?！痹?shī)句出處：《和樂(lè)天洛城春齊梁體八韻》；是唐朝詩(shī)人劉禹錫的作品。
帝城宜春入，游人喜意長(zhǎng)。草生季倫谷，花出莫愁坊。
斷云發(fā)山色，輕風(fēng)漾水光。樓前戲馬地，樹(shù)下斗雞場(chǎng)。
白頭自為侶，綠酒亦滿觴。潘園觀種植，謝墅閱池塘。
至閑似隱逸，過(guò)老不悲傷。相問(wèn)焉功德，銀黃游故鄉(xiāng)。
斷云發(fā)山色，輕風(fēng)漾水光。樓前戲馬地，樹(shù)下斗雞場(chǎng)。
白頭自為侶，綠酒亦滿觴。潘園觀種植，謝墅閱池塘。
至閑似隱逸，過(guò)老不悲傷。相問(wèn)焉功德，銀黃游故鄉(xiāng)。
【注釋】:
相：
(一)①互相；相互。《左傳·隱公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見(jiàn)也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用。”(髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉?！雹谡家暋Ｃ孕耪呖赐庑味鴶喽ㄈ伺c事的吉兇禍福。《荀子·非相》:“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝玻恍蚊??！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助。《論語(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏。《史記·魏世家》:“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守。《后漢書·張衡傳》:“永和初，出為河間相。”又使為相。《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)。”(行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新?tīng)钤ㄉ鷿M路。”問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)。”(復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之?！雹葙?zèng)送。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)焉：
①指示代詞，相當(dāng)于“之”。《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“信則人任焉?！雹谝蓡?wèn)代詞，相當(dāng)于“哪里”、“怎么”?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“割雞焉用牛刀？”③于彼，于此。兼有介詞“于”加代詞“此”的語(yǔ)法功能?！睹献印ち夯萃跎稀?“晉國(guó)，天下莫強(qiáng)焉。”④副詞。相當(dāng)于“乃”、“則”、“才”?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“乃告舟備具于天子，天子焉始乘舟?！雹萁樵~。相當(dāng)于“于”?！睹献印けM心上》:“人莫大焉亡親戚君臣上下?！?亡：無(wú)。)⑥連詞。表示承接。多與“乃”連用，相當(dāng)于“于是”。《荀子·議兵》:“若赴水火，入焉焦沒(méi)耳?！雹咧~。1. 表示結(jié)構(gòu)，用于前置的賓語(yǔ)之后。相當(dāng)于“是”?！蹲髠鳌る[公六年》:“我周之東遷，晉鄭焉依?！?. 表示狀態(tài)，用于形容詞、副詞之后，相當(dāng)于“然”、“樣子”。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大樂(lè)》:“睠言顧之，潸焉出涕。”⑧語(yǔ)氣詞。1.用于句中，表示停頓?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“且以五帝之圣焉而死，三王之仁焉而死?！?. 用于句尾，表示陳述或肯定?！蹲髠鳌べ夜辍?“擊之，必大捷焉?！?. 用于句尾，表示疑問(wèn)。《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·杕杜》:“人無(wú)兄弟，胡不佽(cì)焉？”(胡：為什么。佽：幫助。)4. 用于句尾，表示感嘆?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“巍巍乎，舜、禹之有天下也，而不與(yù)焉！”(與：參與，享有。)功：
①功勞；業(yè)績(jī)。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“不及今令有功于國(guó)?！雹诔删停还π??！肚f子· 天運(yùn)》:“勞而無(wú)功?！薄稌x書·謝安傳》:“妙算有遺，良圖不果，降齡何促，功敗垂成?！?降齡：上天給予的壽齡。垂成：將成。)嵇康《養(yǎng)生論》:“田種一也，至于樹(shù)養(yǎng)不同，則功收相懸。”③工作。《呂氏春秋·仲春》:“無(wú)作大事，以妨農(nóng)功?！雹芄δ??！盾髯印ぬ煺摗?“以全其天功?！雹莨こ?。葛洪《抱樸子·外篇·崇教》:“民力竭于功役，儲(chǔ)蓄靡于不急，起土山以準(zhǔn)嵩霍，決渠水以象九河?！?靡：浪費(fèi)。嵩霍：二山名，被稱為中岳與南岳。)⑥精善；堅(jiān)固；精良?！豆茏印て叻ā?“有蓄積，則久而不匱；器械功，則伐而不費(fèi)?！雹咄ā肮ァ薄Ｖ卫?。《水經(jīng)注·巨洋水》:“中有古壇，參差相對(duì)，后人微加功飾，以為嬉游之處。”⑧喪服通稱。《禮記·服問(wèn)》:“绖服之绖，服其功衰?！?/div>功德：
①功業(yè)，德行?！稘h書·景帝紀(jì)》:“然后祖宗之～～,施于萬(wàn)世，永永無(wú)窮，聯(lián)甚嘉之?！雹谥刚b經(jīng)、禮佛、布施、放生等符合佛教積功積德的行為?！督窆牌嬗^》卷十：“他若要齋吃，你便整理些蔬菜，齋他一齋，也是你的～～?！?/div>德：
①道德；通過(guò)修養(yǎng)達(dá)到的最高境界。《荀子·王制》:“無(wú)德不貴，無(wú)能不官?！雹谄沸校恍袨??！睹献印るx婁上》:“求也為季氏宰，無(wú)能改于其德?！?求：人名。宰：家臣。)③心意；意志。《詩(shī)經(jīng)· 衛(wèi)風(fēng)·氓》:“士也罔極，二三其德。”(罔：無(wú)。極：準(zhǔn)則。)④恩德；恩惠?！俄n非子·解老》:“有道之君，外無(wú)怨讎于鄰敵，而內(nèi)有德澤于人民?！雹莞卸?；感激?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“王德狄人，將以其女為后?！?/div>黃：
①黃色?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠兮衣兮，綠衣黃裳(cháng)。”(裳：下衣；下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻?！雹谧凕S。韋應(yīng)物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃?！雹埸S帝的簡(jiǎn)稱。陶潛《時(shí)運(yùn)》:“清琴橫床，濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨(dú)在余?！?黃：黃帝。唐：唐堯。逮：及。)④雌黃，古人用作涂抹文字，點(diǎn)校書籍的顏料。陶翰《贈(zèng)鄭員外》:“何必守章句，終年事鉛黃?！盵黃口]幼兒?！痘茨献印ゃ嵴摗?“古之伐國(guó)不殺黃口?！盵黃耈(gǒu)]老人?！对?shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》:“樂(lè)只君子，遐不黃耈?！?/div>游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳?！俄n非子·難勢(shì)》:“越人善游矣?！?越：國(guó)名。)②虛??；不切實(shí)際?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯校怀鐾馇髮W(xué)或求官?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮?！雹芙浑H；交往?！稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游?！雹萘鲃?dòng)?！稘h書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說(shuō)，安得此辱乎？”故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗?jiǎn)袁永之獄中》:“罪至欲何言，直以愚慵故?！雹谑??！俄n非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽(tīng)學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會(huì)等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無(wú)故不殺牛，大夫無(wú)故不殺羊，士無(wú)故不殺犬豕?！雹凼鹿省！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無(wú)故，一樂(lè)也?！雹茉瓉?lái)的；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長(zhǎng)，故園歸路更茫茫。”蘇洵《六國(guó)論》:“從六國(guó)破亡之故事。”⑤老朋友；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計(jì)處黃酋》:“近報(bào)吉能亦于三月三日病故。”(吉能：人名。)⑦副詞。1.本來(lái)。李白《白頭吟》:“兔絲故無(wú)情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對(duì)長(zhǎng)輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國(guó)論》:“故曰弊在賂秦也。”2. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動(dòng)，故日月不過(guò)而四時(shí)不忒(tè);圣人以順動(dòng)，則刑罰清而民服?！?忒：差錯(cuò)。)鄉(xiāng)：
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制，大小不一。周代一萬(wàn)二千五百家為鄉(xiāng)，漢代十亭為鄉(xiāng)?！吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?！?州：二千五百家為州。)《漢書·百官公卿表上》:“大率十里一亭，亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)?！?大率：大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃?！端问贰ぴ苽鳌?“合保為都，合都為鄉(xiāng)，合鄉(xiāng)為縣?！?保：十家為保，五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方，指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少?！雹奂亦l(xiāng)，指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?！雹艿胤?；地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書》:“孤飛入齊鄉(xiāng)。”(齊：州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病，詩(shī)境遇僧閑?！?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?！稘h書·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德，而專鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與(yù)焉。”(夫：句首助詞。專： 獨(dú)。與： 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”?；芈??！稘h書 · 天文志》:“猶景之象形，鄉(xiāng)之應(yīng)聲。” (二)xiàng ①窗戶?！秲x禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?！?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著；面向?！盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立。”《史記·魏公子列傳》:“侯生果北鄉(xiāng)自剄?！?自剄：自殺。)又方位；方向?！盾髯印べx篇》:“天地易位，四時(shí)易鄉(xiāng)?！薄俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)?！雹弁跋颉?。趨向；向往?！赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者，我常聞之矣?！?倍：通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?！雹芙咏?；將近?！稘h書·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨，傅绔襪。”(傅：通“附”,著，穿。绔：套褲。)⑤同“向”。從前?！睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之?！薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下，今無(wú)天下?！雹迍偛??！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)于夫子而問(wèn)知。”(知：智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?！雹咄跋颉薄１硎臼潞蟮募僭O(shè)，可譯為“假如”、“如果”。《史記·平津侯主父列傳》:“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰，薄賦斂……則世世必安矣?！薄稘h書·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公，星遂至地，中國(guó)其良絕矣?！?/div>- 上一篇：瞻言五靈瑞，能救百谷萎。
- 下一篇：近取韓彭計(jì)，早知孫吳術(shù)。