意思是說,了解一個人的外表容易,而了解他的內(nèi)心是比較困難的。語出馮夢龍《警世通言·莊子休鼓盆成大道》中莊周試妻的故事。
一天,莊周出游于南華山下,見荒冢累累,不禁嘆道:“老少俱無辨,愚懸同所歸。人歸冢中,冢中豈能夫?yàn)槿撕??”嗟嘆了一回。再行幾步,忽見一新墳,封土未干。一個少婦人,渾身縞素,坐于冢旁,手拿齊紈素扇,向冢連扇不已。莊周怪而問之:“娘子,冢中所葬何人?為何舉扇扇土?”那婦人并不起身,運(yùn)扇如故。口中鶯啼燕語道:“冢中乃妾之拙夫,不幸身亡,埋置于此。生時(shí)與妾相愛,死不能舍。遺言教妾如要改適他人,直待喪事畢后,墳土干了方才可嫁。妾思新筑之土,如何得就干,因此以扇扇之?!鼻f周含笑,想道:“這婦人好性急!虧她還說生前相愛,若不相愛的,還要怎么?”乃問道:“娘子,要這新土干燥極易。因娘子手腕嬌軟,舉扇無力,不才愿替娘子代一臂之勞?!蹦菋D人方才起身,深深道個萬福:“多謝官人!”雙手將素白紈扇遞與莊周。莊周行起道法,舉手照冢頂加扇數(shù)扇,水氣都盡,其土頓干。婦人笑容可掬,謝道:“有勞官人用力?!睂⒗w手向鬢旁拔下一枝銀簪,連那紈扇送與莊周,權(quán)為相謝。莊周卻其銀簪,受其紈扇。婦人欣然而去。
莊周心下不平,回到家中,坐于草堂,看著紈扇,口占四句:“生前個個說恩深,死后人人欲扇墳。畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心?!?/p>
俗語“知人知面不知心”一語即由此而來,后人常用此語來說明看透一個人不容易。