祭文賞析·《祭黃帝陵文》(毛澤東)

維

中華民國(guó)二十六年四月五日，蘇維埃政府主席毛澤東、人民抗日紅軍總司令朱德敬派代表林祖涵，以鮮花時(shí)果之儀致祭于我中華民族始祖軒轅黃帝之陵。而致詞曰：

赫赫始祖，吾華肇造；胄衍祀綿，岳峨河浩。聰明睿知，光被遐荒；建此偉業(yè)，雄立東方。世變滄桑，中更蹉跌；越數(shù)千年，強(qiáng)鄰蔑德。琉臺(tái)不守，三韓為墟，遼海燕冀，漢奸何多！以地事敵，敵欲豈足；人執(zhí)笞繩，我為奴辱。懿維我祖，命世之英，涿鹿奮戰(zhàn)，區(qū)宇以寧。豈其苗裔，不武如斯，泱泱大國(guó)，讓其淪胥。東等不才，劍屨俱奮，萬(wàn)里崎嶇，為國(guó)效命。頻年苦斗，備歷險(xiǎn)夷，匈奴未滅，何以家為。各黨各界，團(tuán)結(jié)堅(jiān)固，不論軍民，不分貧富。民族陣線，救國(guó)良方，四萬(wàn)萬(wàn)眾，堅(jiān)決抵抗。民主共和，改革內(nèi)政，億兆一心，戰(zhàn)則必勝。還我河山，衛(wèi)我國(guó)權(quán)，此物此志，永矢勿諼。經(jīng)武整軍，昭告列祖，實(shí)鑒臨之，皇天后土。

尚饗

1937年3月

【譯文】

黃帝聲名赫赫，是我們的始祖；他締造了我們中華民族，他的子子孫孫繁衍生息，香火綿延不斷；在中華大地上，五岳高聳，黃河奔流，這正是我們偉大民族的象征。黃帝聰明智慧，其光輝覆被大地，就連極荒遠(yuǎn)的地方也照耀得到；他建立了締造中華民族這一偉大功業(yè)，并使之雄立在世界的東方。

時(shí)世在不斷地變化著，其間我們中華民族也經(jīng)歷過挫折。過了幾千年，又有日本帝國(guó)主義這個(gè)不講道義的強(qiáng)鄰侵略我們，先是占領(lǐng)我國(guó)領(lǐng)土臺(tái)灣，接著又出兵侵略朝鮮半島；最可恨的是在我國(guó)東北和華北等地區(qū)，還有那么一些出賣國(guó)家民族利益的漢奸敗類，拿國(guó)土去侍奉敵人，哪里能夠滿足侵略者的欲望？這無(wú)異于當(dāng)人家的奴隸，甘心受欺辱，讓人家用鞭子來(lái)打，用繩子來(lái)捆。

我們的老祖宗黃帝，是著名的英雄，他曾在涿鹿與蚩尤奮戰(zhàn)，使天下得以安定；我們作為他的子孫后代，難道到了如此不勇武的地步，這么個(gè)泱泱大國(guó)，竟讓它淪亡不成？

我毛澤東之輩，雖然沒有什么濟(jì)世大才，但愿以揮戈披甲，馳騁萬(wàn)里，來(lái)為祖國(guó)效命；歷經(jīng)險(xiǎn)阻，苦斗多年，不驅(qū)除侵略者，不可能有我們的家園。全國(guó)各黨派無(wú)論過去和現(xiàn)在有任何政見和利害不同，無(wú)論各界同胞間有任何意見上或利益上的差異，無(wú)論各軍隊(duì)間過去和現(xiàn)在有任何敵對(duì)行動(dòng)，都應(yīng)當(dāng)有‘兄弟鬩于墻外御其侮’的真誠(chéng)覺悟，團(tuán)結(jié)起來(lái)，組成抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線，這是中國(guó)共產(chǎn)黨提倡的救我中國(guó)的最好藥方，其主旨在于喚起全國(guó)四萬(wàn)萬(wàn)民眾，堅(jiān)決抵抗日本帝國(guó)主義的侵略；只要建立民主共和國(guó)，按中國(guó)共產(chǎn)黨提出的五項(xiàng)要求進(jìn)行內(nèi)政改革，使全國(guó)民眾團(tuán)結(jié)一心，我們與日本侵略者作戰(zhàn)就一定能取得勝利。

面對(duì)民族存亡的大局，我們發(fā)誓永遠(yuǎn)不會(huì)忘記自己的使命：收復(fù)日本侵略者占領(lǐng)的我國(guó)領(lǐng)土，捍衛(wèi)我們的國(guó)家主權(quán)。面對(duì)列祖列宗的英靈，我們決心整軍備戰(zhàn)，共赴國(guó)難，這是我們發(fā)自肺腑的誓言。請(qǐng)大地明察，請(qǐng)蒼天作證，我們黃帝子孫的一片赤誠(chéng)。列祖列宗，請(qǐng)享用祭品吧！

【賞析】

這篇祭文由毛澤東起草，作于1937年3月。同年4月5日，林伯渠受毛澤東和朱德的委派，在陜西省黃陵縣黃帝陵祭陵儀式上宣讀此祭文。這篇祭文，實(shí)際上是毛澤東代表中國(guó)共產(chǎn)黨發(fā)布的號(hào)召全民族抗戰(zhàn)的宣言書，也是中國(guó)共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的軍民誓為抗日救亡之先驅(qū)的“出師表”。

這篇以自誓明志為主要內(nèi)容的祭文，采用的是中國(guó)最為古老的、風(fēng)格古樸蒼勁、語(yǔ)勢(shì)鏗鏘有力的文體——四言體。全文用字造語(yǔ)簡(jiǎn)明莊重，風(fēng)格古健樸茂，無(wú)論是頌祖責(zé)今，還是自誓明志，作者運(yùn)筆皆簡(jiǎn)勁有力，每以寥寥數(shù)語(yǔ)，表達(dá)一段豐富的內(nèi)容。為了有效地表達(dá)情感，毛澤東在祭文中用了很多的感嘆句、詰問句，如“遼海燕冀，漢奸何多！”“以地事敵，敵欲豈足？”“豈有苗裔，不武如斯；泱泱大國(guó)，讓其淪胥”等等，強(qiáng)烈地表達(dá)了心中的憂憤之情和堅(jiān)定自信、慷慨凜然的民族豪情。

整篇祭文響徹著團(tuán)結(jié)抗日的時(shí)代強(qiáng)音，具有強(qiáng)烈的愛國(guó)主義的感染力，讀來(lái)令人慷慨激昂，肅穆奮然。