網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《史記·廉頗藺相如列傳第二十一》 - 趙惠文王時,得楚和氏璧。 |
| 釋義 | 《史記·廉頗藺相如列傳第二十一》 - 趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,愿以十五城請易璧[2]。趙王與大將軍廉頗諸大臣謀:欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺;欲勿予,即患秦兵之來。計未定,求人可使報秦者[3],未得。宦者令繆賢曰:“臣舍人藺相如可使。”王問:“何以知之?”對曰:“臣嘗有罪,竊計欲亡走燕[4],臣舍人相如止臣,曰:‘君何以知燕王[5]?’臣語曰:‘臣嘗從大王與燕王會境上[6],燕王私握臣手,曰“愿結(jié)友”。以此知之,故欲往。’相如謂臣曰:‘夫趙強而燕弱,而君幸于趙王[7],故燕王欲結(jié)于君。今君乃亡趙走燕,燕畏趙,其勢必不敢留君,而束君歸趙矣。君不如肉袒伏斧質(zhì)請罪[8],則幸得脫矣[9]’。臣從其計,大王亦幸赦臣。臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使。” 于是王召見,問藺相如曰:“秦王以十五城請易寡人之璧,可予不[10]?”相如曰:“秦強而趙弱,不可不許?!蓖踉唬骸叭∥徼?,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而趙不許,曲在趙。趙予璧而秦不予趙城,曲在秦。均之二策,寧許以負秦曲[11]?!蓖踉唬骸罢l可使者?”相如曰:“王必無人,臣愿奉璧往使。城入趙而璧留秦;城不入,臣請完璧歸趙[12]?!壁w王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章臺見相如,相如奉璧奏秦王[13]。秦王大喜,傳以示美人及左右[14],左右皆呼萬歲 。相如視秦王無意償趙城,乃前曰:“璧有瑕[15],請指示王。”王授璧,相如因持璧卻立[16],倚柱,怒發(fā)上沖冠,謂秦王曰:“大王欲得璧,使人發(fā)書至趙王,趙王悉召群臣議,皆曰‘秦貪,負其強,以空言求璧,償城恐不可得’。議不欲予秦璧。臣以為布衣之交尚不相欺[17],況大國乎! 且以一璧之故逆強秦之歡[18],不可。于是趙王乃齋戒五日[19],使臣奉璧,拜送書于庭。何者?嚴大國之威以修敬也[20]。今臣至,大王見臣列觀,禮節(jié)甚倨[21];得璧,傳之美人,以戲弄臣。臣觀大王無意償趙王城邑,故臣復取璧。大王必欲急臣[22],臣頭今與璧俱碎于柱矣!”相如持其璧睨柱[23],欲以擊柱。秦王恐其破璧,乃辭謝,固請,召有司案圖[24],指從此以往十五都予趙。相如度秦王特以詐詳為予趙城[25],實不可得,乃謂秦王曰:“和氏璧,天下所共傳寶也,趙王恐,不敢不獻。趙王送璧時,齋戒五日,今大王亦宜齋戒五日,設(shè)九賓于廷[26],臣乃敢上璧?!鼻赝醵戎?,終不可強奪,遂許齋五日,舍相如廣成傳[27]。相如度秦王雖齋,決負約不償城,乃使其從者衣褐[28],懷其璧,從徑道亡[29],歸璧于趙。 秦王齋五日后,乃設(shè)九賓禮于廷,引趙使者藺相如。相如至,謂秦王曰:“秦自穆公以來二十馀君,未嘗有堅明約束者也[30]。臣誠恐見欺于王而負趙,故令人持璧歸,間至趙矣[31]。且秦強而趙弱,大王遣一介之使至趙[32],趙立奉璧來。今以秦之強而先割十五都予趙,趙豈敢留璧而得罪于大王乎?臣知欺大王之罪當誅,臣請就湯鑊,唯大王與群臣孰計議之[33]?!鼻赝跖c群臣相視而嘻[34]。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今殺相如,終不能得璧也,而絕秦趙之歡,不如因而厚遇之[35],使歸趙,趙王豈以一璧之故欺秦邪!”卒廷見相如,畢禮而歸之。 相如既歸,趙王以為賢大夫,使不辱于諸侯[36],拜相如為上大夫。秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。 【段意】 藺相如因曾勸阻繆賢亡趙走燕而得以舉薦,奉璧入使秦國。他以非凡的膽識周旋于秦廷,冒死完璧歸趙,不辱使命。歸趙,位至上大夫。 字數(shù):1422 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。