宋詞典故·穿針

【出典】 舊題晉·葛洪《西京雜記》卷一：“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開(kāi)襟樓，俱以習(xí)之。”

【釋義】 漢時(shí)風(fēng)俗，婦女常于七月七日登樓穿針以乞巧。后因以穿針為詠七夕的典故。

【例句】 ①樓上金針穿繡縷，誰(shuí)管天邊，隔歲分飛苦。(晏幾道《蝶戀花》[碧落秋風(fēng)穿玉樹(shù)]225)這里以穿針女子的無(wú)憂，反襯閨人“隔歲分飛”的痛苦。②是向夕、穿針競(jìng)立，香靄飛浮。(曹勛《憶吹簫·七夕》1215)這里用以切題，寫(xiě)眾女斗巧嬉戲場(chǎng)面。③曬腹何堪，穿針無(wú)緒，不如溪上少淹留。(葛立方《多麗·七夕游蓮蕩作》1343)這里用以切題，指從游女子。④鵲去橋空，燕飛釵在，不見(jiàn)穿針女。(劉過(guò)《念奴嬌·七夕》2147)這里以穿針女指亡妻，抒凄愴懷悼之情，亦以切“七夕”。⑤漸永更籌，新涼氣候，穿針乞巧看看又。(郭應(yīng)祥《踏莎行·季功席上賦，時(shí)移尊就月，涼意甚佳，主人親摘阮以?shī)士?，故云?232)這里以“穿針乞巧”指七夕，謂時(shí)將七夕，漸漸天涼夜永。⑥忍記穿針兒女，篝塵想都暗，疊損衣裳。(胡翼龍《夜飛鵲》[星橋度情處]3069)這里以應(yīng)七夕，抒發(fā)對(duì)遠(yuǎn)方兒女的懷想之情。